-
1 ruh
1) soul2) spiritruh oxşayan – pleasantruh düşgünlüyü – despondence, depressionruh düşgünlüyünə qapılmış – depressed, despondent, dispiritedruhdan düşmək – get depressed, become pessimisticruh yüksəkliyi – enthusiasm -
2 ruh
[T ruh, Az ruh, Tk ruh, from Ar]: soul, spiritA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > ruh
-
3 ruh
n. spirit, soul, astral body, esprit, aura, psyche, shade, ghost, essence, essential oil, genius, heartbeat, inner man, manes, pith, pith and marrow--------ruh (koklatılan)n. smelling salts* * *1. soul 2. spirit -
4 ruh
1. (Arabic) spirits, mood, demeanor; spirit, soul. ruhi yengil tortdi/yengillashdi to feel relieved or uplifted 2. (Arabic) zinc -
5 ruh
see ROH. -
6 ruh
"soul, spirit; essence, extract; animation, liveliness, spirit; zombie" -
7 ruh
"1. soul, spirit (of a living person or thing). 2. psych. psyche. 3. liveliness, spirit, animation, life. 4. heart (of a matter), essence (of a matter). 5. (a person´s) character or nature. 6. spirit of a dead person. 7. essence, spirit (of a volatile substance); extract, concentrated solution. R-um! colloq. My dear!/My dear fellow! - bulmak (for something) to acquire a meaning, become meaningful, make sense. - doktoru psychiatrist. - doktorluğu psychiatry, being a psychiatrist. -u (bile) duymamak /ı/ to be completely unaware of, not to notice in any way whatsoever. - çağırma calling someone´s spirit (during a séance); necromancy. - gibi wraith-like (person). - göçü/sıçraması metempsychosis, transmigration. - haleti state of mind, mood. - hastası mentally ill person; mental patient. - hekimi psychiatrist. - hekimliği psychiatry, being a psychiatrist. -una işlemek /ın/ (for something) to become rooted in (someone´s) character, become a part of (someone´s) makeup. -unu okşamak /ın/ (for something) to please (someone) greatly. -unu okumak /ın/ to understand (someone) completely; to be able to read (someone´s) innermost thoughts; to be able to read (someone) like a book. - sağlığı mental health. - sayrılığı mental illness. -unu şad etmek /ın/ to please the soul of (someone who is dead). -unu teslim etmek to die, give up the ghost." -
8 rüh
scab, scabies, mange -
9 ruh durumu
mood -
10 ruh hastalığı
alienation -
11 ruh hastası
n. psychopath* * *psychopath -
12 ruh doktoru
n. shrink -
13 ruh geçişmesi
n. metempsychosis -
14 ruh göçümü
n. reincarnation -
15 ruh hali
n. mood, psychology, state of mind, frame of mind, habit of mind, humor, humour [Brit.], inward, spirit, temper, tone -
16 ruh haline sahip
suff. spirited -
17 ruh katmak
v. jazz up -
18 ruh sağlığı
n. sanity -
19 ruh ve beden
n. life and limb -
20 ruh ve bedenle ilgili
adj. somatopsychic
См. также в других словарях:
Ruh — Stadt Waldbröl Koordinaten: 50° 52′ … Deutsch Wikipedia
RUH — may refer to:* Royal United Hospital * RUH is the IATA code for King Khalid International Airportee also* Ruh * Ruh (disambiguation) … Wikipedia
Ruh — is an Arabic word meaning soul. It is the third among the six purities or Lataif e sittaThirteen stages of taming ruhTo attend Tajalliy e Ruh, the Salik needs to achieve the following thirteen. #Iradah or Commitment with God #Istiqamah or… … Wikipedia
ruh — rȗh m DEFINICIJA isl. 1. duh, onaj dio duše koji napušta spavajuću osobu i luta 2. duh umrloga ETIMOLOGIJA tur. ← arap. rūḥ … Hrvatski jezični portal
ruh — interj. Designativa do estrépito de desmoronamento, etc … Dicionário da Língua Portuguesa
ruh- Ⅰ — *ruh germ., Verb: nhd. rupfen, reißen; ne. tear (Verb), pluck; Hinweis: s. *rūha , *rūhwjōn; Etymologie: s. ing. *reuk , Verb, rupfen, Pokorny 869; vergleiche … Germanisches Wörterbuch
ruh- Ⅱ — *ruh germ.?, Verb: nhd. brüllen, röcheln; ne. roar (Verb), gasp (Verb); Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: idg. *reuk , Verb, brüllen, Pokorny 867; … Germanisches Wörterbuch
þruh- — *þruh germ.?, Verb: nhd. aufreiben; ne. exhaust; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: idg. *treuk , Verb, reiben, drehen, bohren, Pokorny 1074; vergleiche … Germanisches Wörterbuch
þrūh- — *þrūh germ., Substantiv: nhd. ausgehöhlter Baumstamm, Trog; ne. excavated trunk, trough; Rekontruktionsbasis: an., ae., as., ahd.; Etymologie: idg. *treuk , Verb … Germanisches Wörterbuch
ruh — ruh(e, ruhh obs. forms of rough … Useful english dictionary
ruh — is. <ər.> 1. İnsanın psixi aləmi, onun hiss və duyğuları, əhvali ruhiyyəsi. <Xəlilin> bir an sıxılan ürəyi haman açıldı, səbəbsiz bir nəşə ruhuna hakim oldu. Ç.. Torpağı bəzəsin bənövşə, nərgiz; Ruhuma doğmadır hər cığır, hər iz. H.… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti