-
1 port
Ⅰport [pɔ:t] n1) порт, га́вань;port of call (of destination) порт захо́да (назначе́ния)
;port of entry порт вво́за
;free port во́льная га́вань, по́рто-фра́нко
2) прию́т, убе́жище3) attr. порто́вый◊any port in a storm ≅ в беде́ любо́й вы́ход хоро́ш
Ⅱport [pɔ:t]1. n2) тех. отве́рстие; прохо́д3) информ. порт4) ист., шотл. воро́та ( города)2. v информ. переноси́ть (напр. программу с одной машины на другую)Ⅲport [pɔ:t]1. n1) воен. строева́я сто́йка с ору́жием2) оса́нка, мане́ра держа́ться2. v воен. держа́ть ( оружие) в строево́й сто́йке;port arms! на грудь!
Ⅳport [pɔ:t]мор.1. n1) ле́вый борт;(put the) helm to port! ле́во руля́!
2) attr. ле́вый2. v класть (руля́) нале́воⅤport [pɔ:t] nпортве́йнⅥport [pɔ:t] nавстрал.1) чемода́н или доро́жная су́мка2) су́мка для поку́пок -
2 port
port nлевый бортair bleed portотверстие отбора воздухаinspection portсмотровое окноport driftснос влевоstatic portприемник статического давленияturn to portвыполнять левый разворот -
3 port
- port
- n1. порт
2. проходное отверстие
- air port
- short takeoff and landing port
- valve port
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
4 port-a-punch
-
5 port admiral
port admiral командир порта -
6 Port Louis
Port Louis noun г. Порт-Луи -
7 Port Moresby
Port Moresby noun г. Порт-Морсби -
8 port of call
port of call порт захода -
9 port of destination
port of destination порт назначения -
10 port of entry
port of entry порт ввоза -
11 Port of Spain
Port of Spain noun г. Порт-оф-Спейн -
12 Port Said
Port Said noun г. Порт-Саид -
13 Port-au-Prince
Port-au-Prince noun г. Порто-Пренс -
14 Port. Portugal
Port. Portugal noun Португалия -
15 port-cochere
- port-cochere
- nсквозной проезд через здание или оградительную стену (для въезда автомобилей во двор и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
16 port structure
- port structure
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > port structure
-
17 port installations
Англо-русский словарь строительных терминов > port installations
-
18 Port helm!
• Port < the> helm! мор. Лево руля!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Port helm!
-
19 Port the helm!
• Port < the> helm! мор. Лево руля!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Port the helm!
-
20 port charges
port (postal) charges портовый (почтовый) сбор
См. также в других словарях:
Port Authority of New York and New Jersey — Formation 1921 Type Port district Headquarters Corporate Headquarters … Wikipedia
Port-Royal-des-Champs — 48°44′39″N 2°0′58″E / 48.74417, 2.01611 … Wikipédia en Français
Port-royal-des-champs — 48°44′39″N 2°0′58″E / 48.74417, 2.01611 … Wikipédia en Français
Port Royal des Champs — 48°44′39″N 2°0′58″E / 48.74417, 2.01611 … Wikipédia en Français
Port fluvial — Port (marine) Pour les articles homonymes, voir Port. Le port du Havre (Seine Maritime, France) … Wikipédia en Français
Port maritime — Port (marine) Pour les articles homonymes, voir Port. Le port du Havre (Seine Maritime, France) … Wikipédia en Français
Port of Miami Tunnel — Artist s conception of the Watson Island entrance completed Overview Location Miami, Florida Status Under construction Route … Wikipedia
port — 1. (por ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s ne se lie pas ; cependant quelques uns la lient : des por z avantageux) s. m. 1° Lieu sur une côte où la mer s enfonce dans les terres et offre un abri aux bâtiments. • Vous … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Port Huron, Michigan — Port Huron redirects here. For other uses, see Port Huron (disambiguation). Port Huron, Michigan City Fort Gratiot Lighthouse … Wikipedia
Port Harcourt — Ugwu Ọcha/Iguocha, Diobu, City Top: A street scene in Port Harcourt Middle: Port Harcourt I … Wikipedia
Port Charles, New York (fictional city) — Port Charles, New York is the fictional setting of the ABC Daytime soap operas General Hospital and its now cancelled spin off Port Charles . Port Charles is also the setting for SOAPnet s primetime GH spin off, . Port Charles can also be… … Wikipedia
