-
1 Rouen
1) Сельское хозяйство: руанская порода уток французской группы -
2 Rouen
['ruːɑ̃ːŋ]N Ruán m -
3 Rouen
n. 루앙(프랑스 북부 Seine강연안 도시, Joan of Arc처형지) -
4 Rouen
-
5 rouen
(0) руан -
6 Rouen
Руан Город и порт на севере Франции, в 100 км от устья Сены, административный центр департамента Приморская Сена и главный город исторической обл. Нормандия. 105 тыс. жителей (1982). Текстильная, пищевая, машиностроительная, химическая промышленность; нефтепереработка. Университет. В 10 – нач. 13 вв. столица герцогства Нормандия. Готический собор (начат в 13 в., основные постройки 13-14 вв.), церковь Сен-Маклу (15 в.). -
7 rouen duet
Rouen duet
1> руанская порода уток, руанская утка -
8 Rouen Sheeting
A linen fabric formerly made in Normandy and exported to Spain. It was of light make, thin quality and rather indifferently bleached. -
9 Rouen, France
s.Rouen, Francia. -
10 Rouen duet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Rouen duet
-
11 Rouen duct
Общая лексика: руанская порода уток, руанская утка -
12 Rouen duct
руанська порода качок, руанська качка -
13 Rouen duct
руанська порода качок, руанська качка -
14 Rouen duct
[͵ru:ɒŋʹdʌk]руанская порода уток, руанская утка -
15 Rouen duct
руанская порода уток, руанская утка -
16 Tapisseries De Rouen
A 17th century trade term applied generally to bergames, serges and drougets made at Rouen and used for interior decoration.Dictionary of the English textile terms > Tapisseries De Rouen
-
17 Flannelle De Rouen
An old French fabric made of hemp warp and wool weft. Plain weave with coloured weft stripes. Used for skirts.Dictionary of the English textile terms > Flannelle De Rouen
-
18 Belgic Confession (Statement of the Reformed faith in 37 articles first printed in 1561 at Rouen)
Религия: Бельгийское вероисповеданиеУниверсальный англо-русский словарь > Belgic Confession (Statement of the Reformed faith in 37 articles first printed in 1561 at Rouen)
-
19 Praetextatus of Rouen
Христианство: Претекстат Руанский (христианский святой) -
20 aim
aim [eɪm]1 noun(a) (intention, purpose) but m;∎ with the aim of afin de, dans le but de;∎ she came to the meeting with the aim of causing trouble elle est venue à la réunion dans le but de faire des histoires;∎ his aim is to get rich quickly il a pour but ou il s'est donné comme but de s'enrichir rapidement;∎ her ultimate aim is to beat the world record son but final est de battre le record du monde;∎ her aim in going to London was to find a job elle était allée à Londres dans le but de trouver du travail;∎ you need an aim in life il faut un but dans la vie∎ to take aim (at sb/sth) viser (qn/qch);∎ Military take aim! en joue!;∎ to have a good aim bien viser;∎ your aim isn't very good vous ne visez pas très bien;∎ to miss one's aim manquer la cible ou son but∎ he aimed his gun at the man's head il a braqué son pistolet sur la tête de l'homme;∎ he was aiming stones at the tree il lançait des cailloux sur l'arbre;∎ there are missiles aimed at all the major cities des missiles ennemis sont pointés sur toutes les grandes villes;∎ the man aimed a kick at the dog l'homme donna un coup de pied au chien∎ was that remark aimed at me? est-ce que cette remarque m'était destinée?;∎ the programme is aimed at a teenage audience l'émission est destinée à un public d'adolescents;∎ these measures are aimed at reducing unemployment ces mesures visent une réduction du chômage∎ to aim at sb/sth viser qn/qch;∎ he aimed at the target il visait la cible;∎ she aimed at or for the post, but missed elle a visé le poteau, mais elle l'a manqué∎ she's aiming to become a millionaire by the age of thirty son but, c'est d'être millionnaire à trente ans;∎ we aim to arrive before midnight nous avons l'intention ou nous nous sommes fixés d'arriver avant minuit;∎ he's aiming at quick promotion il vise une promotion rapide;∎ we're aiming for Rouen before stopping nous nous sommes fixés Rouen comme but avant de nous arrêter;∎ to aim high viser haut
См. также в других словарях:
Rouen — Rouen … Deutsch Wikipedia
ROUEN — ROUEN, former capital of Normandy, capital of the department of Seine Maritime, northern France. The presence of Jews in Rouen goes back to at least the early 11th century. Under Richard, duke of Normandy, Rouen Jewry suffered from the… … Encyclopedia of Judaism
Rouen — (spr. ruāng), Hauptstadt des franz. Depart. Niederseine, ehemalige Hauptstadt der Normandie, liegt unter 49°26´ nördl. Br. und 1°6´ östl. L., 5 m ü. M., am rechten Ufer der Seine, die hier, 130 km vom Meere, noch Ebbe und Flut aufweist, und ist… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ROUEN — ROUE L’ancienne capitale des ducs de Normandie doit sa richesse et sa prospérité à sa position à l’embouchure de la Seine. Son port maritime et fluvial a été l’un des relais les plus importants pour le commerce entre la France et l’Angleterre.… … Encyclopédie Universelle
rouen — ROUEN, Ville capitale de Normandie, Rothomagus, Ciuitas est Archiepiscopalis. Cheval Rouen … Thresor de la langue françoyse
Rouen — (spr. Ruang), 1) Arrondissement im französischen Departement Niederseine; 24,8 QM., 256,500 Ew., 10 Cantone; 2) Hauptstadt desselben u. des Departements, an der Aubette, dem Robec u. dem rechten Ufer der Seine u. an der Eisenbahn von Paris nach… … Pierer's Universal-Lexikon
Rouen — (spr. ruáng), das röm. Rotomagus, Hauptstadt der ehemal. Normandie, jetzt des Dep. Seine Inférieure, an der Seine, (1901) 116.316 E., Kathedrale Notre Dame (16. Jahrh., zwei Türme, 156 m hohe eiserne Pyramide, Königsgräber), Abteikirche St. Quen… … Kleines Konversations-Lexikon
Rouen — Rouen. Eine von Anhöhen umgrenzte Ebene an der Seine, über welche hier eine schöne Schiffbrücke führt, 11,000 Häuser, 6 Vorstädte und 92,000, meist von Handel und Manufacturen lebende Einw., ein Erzbischof, ein königl. Gerichtshof, bedeutende… … Damen Conversations Lexikon
Rouen — (Ruang), das gallisch röm. Rotomagus, an der Seine, ehemalige Hauptstadt der Normandie, jetzt des Departem. der Niederseine, eine Stadt, welche noch die Bauart des Mittelalters wie wenige andere zeigt, reich an schönen goth. Gebäuden (Kathedrale … Herders Conversations-Lexikon
Rouen — → Ruan o Ruán … Diccionario panhispánico de dudas
Rouen — [ro͞o än′; ] Fr [ rwän] city & port in NW France, on the Seine: pop. 103,000 … English World dictionary