-
1 Kopplung eines Kernenergieantriebs mit einer Gasturbinenanlage
milit. (combined nuclear and gas turbines) CONAGУниверсальный русско-немецкий словарь > Kopplung eines Kernenergieantriebs mit einer Gasturbinenanlage
-
2 Kopplung
(f)связьсогласование -
3 Kraft-Wдrme-Kopplung
nEnergy system: KWKУниверсальный русско-немецкий словарь > Kraft-Wдrme-Kopplung
-
4 Kraft-Wärme-Kopplung
Универсальный русско-немецкий словарь > Kraft-Wärme-Kopplung
-
5 сопряжение
Kopplung, VerkettungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сопряжение
-
6 сопряжение
Kopplung, VerkettungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сопряжение
-
7 стыковка
Kopplung (f); Zusammenfügen (n); Verbinden (n); Stoßverbindung (f); Fugenausbildung (f); Stoßen (n);стыковка, допускающая температурное расширение — Dehnungskupplung (f)
-
8 сопряжение
Kopplung, ( связей) KonjugationРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сопряжение
-
9 спаривание электронов
Kopplung zu einem Elektronenpaar, Zusammentritt zu einem ElektronenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > спаривание электронов
-
10 связывание контуров
-
11 коэффициент связи
Kopplung fСинонимы: связь, соединение -
12 связь
Kopplung f; Nachrichtenübertragung f; Nachrichtentechnik f; Fernkommunikation f* -
13 соединение выдержки и диафрагмы
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > соединение выдержки и диафрагмы
-
14 связь
связь ж. Anker m; эл. Ankopplung f; Bedingung f; Beziehung f; мат. физ. хим.,мех.,хим. Bindung f; Fernmeldewesen n; Kohärenz f; Kommunikation f; Koppel f; Koppelung f; мат.,рад. Kopplung f; Meldewesen n; Nachrichtentechnik f; Nachrichtenverbindung f; Nachrichtenverkehr m; Nachrichtenwesen n; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung f; Post- und Fernmeldewesen n; Signalübermittlung f; маш. Stehbolzen m; Träger m; стр.,суд. Verband m; Verbandelement n; Verbindung f; Verbund m; Verkehr m; выч.,мат. Verknüpfung f; Verkopplung f; Verständigung f; стр. Zange f; Zusammenhang mсвязь ж. радиолокатора с объектом за счёт м. излучения и приёма отражённых колебаний Ortungsverbindung f -
15 трансформаторная связь
adj1) eng. U-Kopplung2) electr. Transformatorenkopplung, gegeninduktive Kopplung, induktive Kopplung, magnetische Kopplung, transformatorische Kopplung, Ü-Kopplung, Übertragerkopplung3) cinema.phonogr. Trafokopplung, TransformatorkopplungУниверсальный русско-немецкий словарь > трансформаторная связь
-
16 индуктивная связь
adj1) Av. Ankopplung2) eng. Induktionskopplung, Induktivitätskopplung3) electr. Induktionsverbindung, Transformatorenkopplung, gegeninduktive Kopplung, induktive Kopplung, magnetische Kopplung, transformatorische Kopplung, Übertragerkopplung, induktive Ankopplung4) nucl.phys. indirekte Kopplung -
17 взаимодействие продольного и бокового движений
n1) Av. Kopplung von Längs- und Seitenbewegung (ËÀ), Kopplung zwischen der Längs- und Seitenbewegung (ËÀ)2) aerodyn. Kopplung von Längs- und Seitenbewegung (летательного аппарата), Kopplung zwischen der Längsund Seitenbewegung (летательного аппарата)Универсальный русско-немецкий словарь > взаимодействие продольного и бокового движений
-
18 перекрёстные связи
adj1) Av. Koppeleffekt (напр. продольного и бокового движений ЛА), Kopplung (напр. продольного и бокового движений ЛА), (причинная) Zusammenhang2) milit. Kreuzverband (в мостах)3) eng. Kreuzverband4) brit.engl. cross coupling5) aerodyn. Koppeleffekt (продольного и бокового движений летательного аппарата), Kopplung (продольного и бокового движений летательного аппарата), Kopplung von Längs- und Seitenbewegung, Kopplung zwischen der Längsund Seitenbewegung, Verkopplung, Zusammenhang, gegenseitige Beeinflussung -
19 взаимодействие продольного и поперечного движений
n1) Av. Kopplung der Längs- und Querbewegung (ËÀ), Kopplung der Längs- und Seitenbewegung (ËÀ), Wechselwirkung des Längs- und Querbewegung (ËÀ)Универсальный русско-немецкий словарь > взаимодействие продольного и поперечного движений
-
20 жёсткая связь
adj1) eng. Absteifung, starker (weitgehend determinierter) Zusammenhang2) radio. enge Kopplung3) electr. feste Kopplung, starre Kopplung4) weld. starre Verkettung5) shipb. starres Bauteil
См. также в других словарях:
Kopplung (Organisationstheorie) — Kopplung bezeichnet in der Organisationspsychologie die Eigenschaft von Systemen, auf andere Systeme Einfluss zu nehmen. In der Organisationslehre wurde der Begriff durch Karl E. Weick auf Grundlage der Arbeiten von James G. March und anderen… … Deutsch Wikipedia
Kopplung — bzw. Koppelung (mittelhochdt. koppeln „an die Leine legen“, „verbinden“) bezeichnet: Kopplung (Elektronik), die Art und Größe einer Verbindung zwischen Signalen Kopplung (Organisationstheorie), Qualifizierung der Verbindung von Subsystemen in… … Deutsch Wikipedia
Kopplung (Stochastik) — Kopplung ist eine in der Wahrscheinlichkeitstheorie häufig verwendete Beweismethode. Eine Kopplung von zwei Wahrscheinlichkeitsverteilungen sind Zufallsvariablen X1 und X2, die diese Verteilungen besitzen und zusätzlich in der Regel eine… … Deutsch Wikipedia
Kopplung (Softwareentwicklung) — In der Informatik versteht man unter dem Begriff Kopplung die Verknüpfung von verschiedenen Systemen, Anwendungen, oder Softwaremodulen, sowie ein Maß, das die Stärke dieser Verknüpfung bzw. der daraus resultierenden Abhängigkeit beschreibt.… … Deutsch Wikipedia
Kopplung (Informatik) — In der Informatik versteht man unter dem Begriff Kopplung die Verknüpfung von verschiedenen Anwendungen, Komponenten oder Softwaremodulen. Im Unterschied zur Integration werden Schnittstellen nicht abgebaut, sondern, wie der Name sagt, gekoppelt … Deutsch Wikipedia
Kopplung — gegenseitige Verbindung; Bindung; Koppelung; Querverbindung * * * Kọpp|lung 〈f. 20〉 oV Koppelung 1. das Koppeln, bewegliche Verbindung mehrerer Geräte od. Fahrzeuge 2. 〈Phys.〉 gegenseitige Beeinflussung physikalischer Systeme, bes. schwingender… … Universal-Lexikon
Kopplung (Elektronik) — Das Prinzip der Kopplung bezieht sich in der Elektronik auf eine Signalkopplung zwischen zwei Punkten. Unterschieden wird hier: die galvanische Kopplung die induktive Kopplung die kapazitive Kopplung die Wellenkopplung, Kombination aus induktiver … Deutsch Wikipedia
Kopplung (Physik) — Die Kopplung zweier oder mehrerer physikalischer Systeme erfolgt durch eine Wechselwirkung. Die Begriffe Kopplung und Wechselwirkung werden daher auch gelegentlich synonym gebraucht. Bei der Entkopplung wird die Wechselwirkung der beteiligten… … Deutsch Wikipedia
Kopplung — Koppel нем. [ко/пэль] Kopplung [коплюнг] копула (механизм, соедин. клавиатуры органа) … Словарь иностранных музыкальных терминов
Kopplung — sujungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bonding; connection; coupling; linkage vok. Anschluß, m; Kopplung, f; Kupplung, f; Verbindung, f rus. связь, f; соединение, n; сцепление, n pranc. accouplement, m; connexion, f; couplage … Automatikos terminų žodynas
Kopplung — ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binding; bond; connection; coupling; link; linkage vok. Bindung, f; Kopplung, f; Verbindung, f; Zusammenhang, m rus. связь, f; соединение, n pranc. accouplement, m; couplage, m; liaison, f … Automatikos terminų žodynas
