-
1 Rückstellkraft
восстанавливающая сила
восстанавливающий момент
Ндп. возвращающая сила (момент)
Сила (момент), возникающая при отклонении системы от состояния равновесия и направленная противоположно этому отклонению.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]
восстанавливающая сила
Сила, зависящая от отклонения механической системы из положения равновесия и направленная противоположно этому отклонению.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
усилие взвода
Усилие, затрачиваемое на возврат органа управления или контактного элемента в начальное положение.
МЭК 60050(441-16-19)EN
restoring force
the force provided to restore an actuator or a contact element to its initial position
[IEV number 441-16-19]FR
effort de rappel
effort prévu pour rappeler un organe de commande ou un élément de contact à sa position initiale
[IEV number 441-16-19]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rückstellkraft
-
2 Rückstellkraft
(f)возвращающее усилие, усилие возвратаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Rückstellkraft
-
3 Rückstellkraft
f1) восстанавливающая сила; стабилизирующая силаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rückstellkraft
-
4 Rückstellkraft
сущ.1) авиа. сила реакции, стабилизирующая сила2) тех. возвращающаяся сила3) ж.д. возвращающее усилие4) электр. возвращающая сила, восстанавливающая сила, противодействующая сила5) свар. усилие отдачи6) автом. усилие возврата7) аэродин. реактивная сила, реакция -
5 Rückstellkraft
(f)возвращающая силавосстанавливающая силаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Rückstellkraft
-
6 Rückstellkraft
Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Rückstellkraft
-
7 Rückstellkraft
авиа. восстанавливающая сила -
8 Rückstellkraft
fусилие отвода ( при оплавлении)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Rückstellkraft
-
9 Rückstellkraft
f1. сила, приводящая в исходное положение2. сила восстановления, восстанавливающая силаDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Rückstellkraft
-
10 ruckstellkraft (-moment)
восстанавливающая сила
восстанавливающий момент
Ндп. возвращающая сила (момент)
Сила (момент), возникающая при отклонении системы от состояния равновесия и направленная противоположно этому отклонению.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]
восстанавливающая сила
Сила, зависящая от отклонения механической системы из положения равновесия и направленная противоположно этому отклонению.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ruckstellkraft (-moment)
-
11 Rückstellkraft des Tonabnehmers
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rückstellkraft des Tonabnehmers
-
12 Rückstellkraft des Wachses
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rückstellkraft des Wachses
-
13 progressive charakteristik der rückstellkraft (-moment)
жесткая характеристика восстанавливающей силы (момента)
жесткая характеристика
Характеристика восстанавливающей силы (момента), при которой коэффициент жесткости возрастает с увеличением абсолютного значения соответствующей обобщенной координаты, отсчитываемой от положения равновесия (см. примечание к термину характеристика восстанавливающей силы (момента)).
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > progressive charakteristik der rückstellkraft (-moment)
-
14 charakteristik der ruckstellkraft (-moment)
характеристика восстанавливающей силы (момента)
Зависимость восстанавливающей силы (момента) от соответствующей обобщенной координаты, отсчитываемой от положения равновесия.
Примечание
Определение дано для системы с одной степенью свободы.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charakteristik der ruckstellkraft (-moment)
-
15 Basis-Rückstellkraft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Basis-Rückstellkraft
-
16 magnetische Rückstellkraft
прил.редк. магнитное сопротивлениеУниверсальный немецко-русский словарь > magnetische Rückstellkraft
-
17 mechanische Rückstellkraft
прил.кинотех. механическое сопротивлениеУниверсальный немецко-русский словарь > mechanische Rückstellkraft
-
18 wirksame Rückstellkraft
прил.Универсальный немецко-русский словарь > wirksame Rückstellkraft
См. также в других словарях:
Rückstellkraft — Rückstellkraft, Richtkraft, Direktionskraft, die Kraft F, die bei der Auslenkung x eines mechanischen Systems aus einer stabilen Gleichgewichtslage auftritt (z. B. beim Spannen einer Feder). Die Rückstellkraft ist der auslenkenden Kraft… … Universal-Lexikon
Rückstellkraft — Die Rückstellkraft ist eine Kraft, die in Richtung der Ruhelage einer aus dieser Ruhelage heraus bewegten Masse wirkt. Sie tritt z. B. bei Auslenkungen von elastischen Federn auf und führt in vielen Fällen zu Schwingungen um die Ruhelage. Von… … Deutsch Wikipedia
Rückstellkraft — kreipimo jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jėga, keičianti kūnų (dalelių) judėjimo kryptį, pvz., elektronų judėjimo kryptį elektroniniame vamzdyje kreipianti elektrinė ar (ir) magnetinė jėga. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Rückstellgröße — Die Rückstellkraft ist eine physikalische Kraft, die in Richtung der Ruhelage einer aus dieser Ruhelage heraus bewegten Masse wirkt. Sie tritt z. B. bei Auslenkungen von elastischen Federn auf und führt in vielen Fällen zu Schwingungen um die… … Deutsch Wikipedia
Drehpendel — Drehschwinger mit Spiralfeder … Deutsch Wikipedia
Mathematisches Pendel — Animation einer Pendelschwingung Ein mathematisches Pendel ist eine Idealisierung des realen Pendels. Es ist ein grundlegendes Modell zum Verständnis von Pendelschwingungen. Mathematische Pendel sind durch zwei wesentliche Eigenschaften… … Deutsch Wikipedia
Anatomische Tastatur — Standard PC Tastatur mit deutscher Tastenbelegung Laptoptastatur mit deutscher Belegung … Deutsch Wikipedia
Arbeit als Energie — Physikalische Größe Name Arbeit Formelzeichen der Größe W Größen und Einheiten system Einheit Dimension SI … Deutsch Wikipedia
Arbeitsweg — Physikalische Größe Name Arbeit Formelzeichen der Größe W Größen und Einheiten system Einheit Dimension SI … Deutsch Wikipedia
Beschleunigungsarbeit — Physikalische Größe Name Arbeit Formelzeichen der Größe W Größen und Einheiten system Einheit Dimension SI … Deutsch Wikipedia
Computertastatur — Standard PC Tastatur mit deutscher Tastenbelegung Laptoptastatur mit deutscher Belegung … Deutsch Wikipedia
