-
1 Rücklaufrohr
-
2 Rücklaufrohr
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rücklaufrohr
-
3 Rücklaufrohr
n <tech.allg> ■ outflow hosen < rls> ■ return pipe -
4 Rücklaufrohr
nрециркуляционная [обратная] труба; отводная [сливная] труба -
5 Rücklaufrohr
n(ре)циркуляционная [обратная] труба; отводная [сливная] труба; переточная [перепускная] труба -
6 Rücklaufrohr
артил. откатывающийся ствол -
7 Rücklaufrohr
Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rücklaufrohr
-
8 Rücklaufrohr
nтруба обратного стокаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rücklaufrohr
-
9 Rücklaufrohr
сущ.1) авиа. возвратный трубопровод, обратная (сливная) труба2) воен. откатывающийся ствол3) тех. отводная труба, рециркуляционная труба4) нефт. возвратная труба, переточная труба5) пищ. перепускная трубка, переточная трубка, рециркуляционная труба (напр. в выпарном аппарате)6) аэродин. обратная труба, сливная труба7) судостр. отливная циркуляционная труба -
10 Rücklaufrohr
ńоткатывающийся ствол -
11 Rücklaufrohr
авиа. обратная (сливная) труба -
12 Rücklaufrohr
-
13 Rücklaufrohr
n обратная труба ж.; отводная труба ж.; рециркуляционная труба ж.; сливная труба ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rücklaufrohr
-
14 Rohr
n камыш м.; ствол м. (напр., огнестрельного оружия); тростник м.; труба ж.; трубка ж.→ Rohrbahn→ Rohrband→ Rohrdach→ Rohreko→ Rohrfeld→ Rohrholm→ Rohrkiel→ Rohrknie→ Rohrkopf→ Rohrloch→ Rohrmast→ Rohrnetz→ Rohrniet→ Rohrofen→ Rohrpost→ Rohrteil→ Rohrtour→ Rohrtrum→ Rohrwand→ Achsrohr→ Backrohr→ Baumrohr→ Bleirohr→ Dränrohr→ Fahrrohr→ Fallrohr→ Fangrohr→ Fernrohr→ Gasrohr→ Glasrohr→ Glührohr→ Großrohr→ Gußrohr→ Halsrohr→ Heizrohr→ Hohlrohr→ Kernrohr→ Knetrohr→ Knierohr→ Kühlrohr→ Lastrohr→ Laufrohr→ Legerohr→ Lenkrohr→ Lochrohr→ Lötrohr→ Luftrohr→ Meßrohr→ Nahtrohr→ Ölrohr→ Papprohr→ Paßrohr→ Peilrohr→ Sackrohr→ Saugrohr→ Sehrohr→ Siebrohr→ Staurohr→ Tonrohr→ Tragrohr→ Wellrohr→ Wurfrohr→ Zählrohr -
15 Rücklauf
m возврат м. (в исходное положение); оборотный материал м.; оборотный продукт м.; обратная перемотка ж. (ленты магнитофона); обратный пробег м. (электронов); обратный пропуск м. (при прокатке) мет.; обратный ход м. (инструмента); отвод м. маш.; рециркуляция ж.; слив м.; сток м.; флегма ж. хим.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rücklauf
См. также в других словарях:
Rücklaufrohr — vamzdžio atšaka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pipe branch vok. Ablaufrohr, n; Ableitungsrohr, n; Abzugsrohr, n; Rücklaufrohr, n rus. отводная труба, f pranc. dégorgeur, m; tube abducteur, m; tuyau d évacuation, m … Automatikos terminų žodynas
Heizungsanlagen — Fig. 1 zeigt das Schema einer Luftheizungsanlage für zwei Zimmer A und B. Bei der Heizung mit Luftumlauf wird die Raumluft dicht über dem Fußboden durch Öffnungen b dem Zimmer entnommen, durch Kanäle c abwärts nach dem Ofen h geleitet, dort… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dampfkessel [2] — Dampfkessel. Feuerung. Ergänzend zu Bd. 2, S. 561, seien ferner erwähnt die Wanderrostfeuerung mit hin und her gehenden Roststäben und die Unterschubfeuerung, bezüglich welcher auf den Art. Feuerungsanlagen verwiesen wird. Kesselsysteme.… … Lexikon der gesamten Technik
Solarkreislauf — Beispielanlage einer Solaranlage (Solarkreises) mit Solarstation Als thermische Solaranlage werden Solaranlagen bezeichnet, die Wärme aus der Sonneneinstrahlung nutzbar machen (Solarthermie). Die Wärme wird in der Gebäudetechnik nutzbar gemacht… … Deutsch Wikipedia
Solarregler — Beispielanlage einer Solaranlage (Solarkreises) mit Solarstation Als thermische Solaranlage werden Solaranlagen bezeichnet, die Wärme aus der Sonneneinstrahlung nutzbar machen (Solarthermie). Die Wärme wird in der Gebäudetechnik nutzbar gemacht… … Deutsch Wikipedia
Solarstation (Solarthermie) — Beispielanlage einer Solaranlage (Solarkreises) mit Solarstation Als thermische Solaranlage werden Solaranlagen bezeichnet, die Wärme aus der Sonneneinstrahlung nutzbar machen (Solarthermie). Die Wärme wird in der Gebäudetechnik nutzbar gemacht… … Deutsch Wikipedia
Solarthermische Anlage — Beispielanlage einer Solaranlage (Solarkreises) mit Solarstation Als thermische Solaranlage werden Solaranlagen bezeichnet, die Wärme aus der Sonneneinstrahlung nutzbar machen (Solarthermie). Die Wärme wird in der Gebäudetechnik nutzbar gemacht… … Deutsch Wikipedia
Thermische Solaranlage — Systemschaubild eines Solarkreislaufs mit „Solarstation“ Als thermische Solaranlage werden Solaranlagen bezeichnet, die Wärme aus der Sonneneinstrahlung nutzbar machen (Solarthermie). Die Wärme wird in der Prozesstechnik oder der Gebäudetechnik… … Deutsch Wikipedia
Wandheizung — Kunststoff Aluminiumrohr mit Lehm verputzt Die Wandheizung gehört zur Familie der Flächenheizungen und sorgt für die Erwärmung eines Raumes durch Wärmeabgabe der Wände mit einem relativ hohen Strahlungsanteil. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Dampfkessel [3] — Dampfkessel . Feuerung. Ergänzend zu dem in Bd. 2, S. 561, und zu dem im Ergbd. I Gesagten, sei folgendes bemerkt: Während des Krieges mußten die Steinkohlen möglichst weitgehend für die Kriegsindustrie zur Gewinnung von Stickstoff, Benzol … Lexikon der gesamten Technik
Eisenbahnwagen [1] — Eisenbahnwagen dienen zur Beförderung von Personen (Personenwagen), von Gepäck und Postsendungen (Gepäck und Postwagen), von Gütern (Güter oder Lastwagen) und auch zu besonderen dienstlichen Zwecken (Dienstwagen). Die Hauptbestandteile der… … Lexikon der gesamten Technik