-
1 поперечный шов
-
2 горизонтальный шов
-
3 лобовой шов
adjweld. Quernaht, Stirnnaht -
4 поперечный шов
adj1) gener. Kreuznaht2) eng. Quernaht3) construct. Querfuge4) railw. (температурный) Querdehnungsfuge5) road.wrk. Raumquerfuge6) shipb. Dwardsnaht, Stoß -
5 роликовая головка для сварки поперечных швов
adjweld. Quernaht-RollenkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > роликовая головка для сварки поперечных швов
-
6 сварка горизонтальных швов на вертикальной поверхности
nweld. QuernahtУниверсальный русско-немецкий словарь > сварка горизонтальных швов на вертикальной поверхности
-
7 поперечный стыковой шов
Универсальный русско-немецкий словарь > поперечный стыковой шов
-
8 стык между досками обшивки
nshipb. QuernahtУниверсальный русско-немецкий словарь > стык между досками обшивки
-
9 стык между листами обшивки
nshipb. QuernahtУниверсальный русско-немецкий словарь > стык между листами обшивки
-
10 поперечный шов
Querfuge строит., Quernaht -
11 горизонтальный шов
горизонтальный шов Horizontalfuge f; стр. Lagerfuge f; св. Quernaht f; in Querposition geschweifte Naht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > горизонтальный шов
-
12 лобовой заклёпочный шов
лобовой заклёпочный шов Quernaht f; Quernietung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лобовой заклёпочный шов
-
13 поперечная
поперечная ж. горн. Querschlag mпоперечная ж. волна ж. Querwelle f; S-Welle f; гидр. Schubwelle f; физ. Transversalwelle f; transversale Welle fпоперечная ж. дифференциальная защита ж. эл. Achterschutz m; эл. Querdifferentialschutz m; Quervergleichsschutz mпоперечная ж. лучковая пила ж. Gestellsäge f für Querschnitt; Quersäge f; Scheitersäge f; Scheitsäge fпоперечная ж. ось ж. земной системы координат ав. Querachse f im erdparallelen Achsensystem n; Yg-Achse fпоперечная ж. ось ж. связанной системы координат ав. Querachse f im flugzeugfesten Achsensystem; y-Achse fпоперечная ж. ось ж. скоростной системы координат Querachse f im flugbahnfesten Achsensystem; ав. Querachse f im flugwindfesten Achsensystem; Ya-Achse fпоперечная ж. пила ж. Quersägeblatt n; Schittersäge f; Schlaffsäge f; Schrotsäge f; Trecksäge f; Trummsäge f; Waldsäge f; normale Schrotsäge fпоперечная ж. подача ж. маш. Beistellung f; Planvorschub m; Planzug m; техн. Quervorschub m; маш. Zustellbewegung f; маш. Zustellung fпоперечная ж. подача ж. на двойной ход м. стола техн. Quervorschub m der Schleifscheibe je Tischhub in Längsrichtungпоперечная ж. проекция ж. querachsiger Entwurf m; карт. transversaler Entwurf m; äquatorialer Entwurf mпоперечная ж. роликовая сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. роликовая шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. рулевая тяга ж. авто. Lenkspurstange f; авто. Spurstange f; авто. Steuerverbindungsstange fпоперечная ж. связь ж. стр. Queranker m; Querbindung f; текст. Querriegel m; стр. Querstrebe f; Querträger m; стр. Querverband m; стр. Querverbindung fпоперечная ж. усадка ж. Querkontraktion f; Querkürzung f; мет. Querschrumpfung f; Querschwindung f; Querzusammenziehung fпоперечная ж. утяжка ж. Querschnitteverkürzung f; Querverkürzung f; Verkürzen n; мет. Verkürzung f; Zusammenziehen n; Zusammenziehung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечная
-
14 поперечный шов
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечный шов
См. также в других словарях:
Quernaht — Quernaht, Knochennaht, welche in der Richtung der Breite des Kopfes verläuft … Pierer's Universal-Lexikon
Incabein — Schädelkalotte von oben (ventral = oberer Bildbereich; dorsal = unterer bildbereich)Inkabein im unteren Bildbereich (schlecht zu erkennen), weitere akzessorische Knochen im oberen Bildbereich. Das Inkabein oder der Inkaknochen (lat. Os incae oder … Deutsch Wikipedia
Inkabein — Schädelkalotte von oben (ventral = oberer Bildbereich; dorsal = unterer Bildbereich) Inkabein – im unteren Bildbereich (schlecht zu erkennen), weitere akzessorische Knochen im oberen Bildbereich. Das Inkabein oder der Inkaknochen (lat. Os incae… … Deutsch Wikipedia
Hummer [1] — Hummer, 1) (Homari, Astacini), bei Cuvier Abtheilung der langschwänzigen Krebse; die Vorderfüße (u. bisweilen die beiden folgenden Fußpaare) endigen sich in eine Schere, das Brustbild verengert sich nach vorn; die Seitenanhänge des Schwanzendes… … Pierer's Universal-Lexikon
Diptera — Zweiflügler Blaue Schmeißfliege (Calliphora spec.) Systematik Unterstamm: Tracheentiere (Tracheata) … Deutsch Wikipedia
Dipteren — Zweiflügler Blaue Schmeißfliege (Calliphora spec.) Systematik Unterstamm: Tracheentiere (Tracheata) … Deutsch Wikipedia
Fallnaht — Die Schweißposition beschreibt oder bezeichnet die Lage der Schweißnaht während des Schweißvorgangs und die Schweißnahtart, insbesondere beim Lichtbogenschweißen und Metall Aktivgas Schweißen (MAG). Die Schweißpositionen ergeben sich aus der Lage … Deutsch Wikipedia
Kiwa hirsuta — Yeti Krabbe Zeichnung der Yeti Krabbe (Kiwa hirsuta) Systematik Unterordnung: Pleocyemata … Deutsch Wikipedia
Kiwaidae — Yeti Krabbe Zeichnung der Yeti Krabbe (Kiwa hirsuta) Systematik Unterordnung: Pleocyemata … Deutsch Wikipedia
Schweißposition — Die Schweißposition beschreibt oder bezeichnet die Lage der Schweißnaht während des Schweißvorgangs und die Schweißnahtart, insbesondere beim Lichtbogenschweißen und Metall Aktivgas Schweißen (MAG). Die Schweißpositionen ergeben sich aus der Lage … Deutsch Wikipedia
Tramea — lacerata Systematik Ordnung: Libellen (Odonata) Unterordnung … Deutsch Wikipedia