-
1 поперечная рейка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поперечная рейка
-
2 поперечный брусок
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поперечный брусок
-
3 поперечная рейка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поперечная рейка
-
4 поперечный брусок
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поперечный брусок
-
5 поперечная планка
-
6 поперечная рейка
-
7 поперечное ребро
adj1) gener. Querrippe (напр., в станине)2) eng. Steg, Querrippe, Querrippe3) construct. Queraussteifung, Quersteife4) shipb. Querleiste, Querträger (днища контейнера) -
8 поперечный брусок
adj1) eng. Hirnleiste2) construct. Querlatte3) auto. Querleiste4) forestr. Querfries5) wood. Anfassleiste -
9 траверс
n1) gener. Querwall (насыпь на окопе)2) navy. Querleiste3) milit. Querträger, Schulterwehr, Seitenwehr, Traverse4) road.wrk. Joch, Querarm, Querbalancier5) polygr. Schiebleiste6) autom. Kontaktbrücke7) low.germ. Kribbe8) shipb. Schild -
10 планка
жгимн. Leiste f; пр. в высоту, пр. с шестом Latte f, Sprunglatte fзадеть планку — die Latte [die Sprunglatte] berühren
поднять планку — die Latte [die Sprunglatte] erhöhen
преодолеть планку — die Latte [die Sprunglatte] überqueren, die Latte [die Sprunglatte] überspringen
сбить планку — die Latte [die Sprunglatte] reißen, die Latte [die Sprunglatte] abwerfen
установить планку — die Latte [die Sprunglatte] auflegen
планка ворот — хокк. на траве Torbrett n
планка ворот, боковая — хокк. на траве Seitenbrett пу seitliches Torbrett n
планка ворот, задняя — хокк. на траве hinteres Torbrett n
планка, деревянная — пр. в высоту, пр. с шестом Holzlatte f
планка, круглая — пр. в высоту, пр. с шестом runde Latte f, Rundlatte f
планка крючка подножки, крепёжная — греб. Spurblech n
планка, металлическая — пр. в высоту, пр. с шестом Metallatte f
планка осей банки, соединительная — греб. Achsschelle f
планка, перекидная прицельная — стр. Doppelklappvisier n
планка, поперечная — гимн. Querleiste f
планка руля, сегментная — греб. Steuersegment n
планка, треугольная — пр. в высоту dreieckige [dreikantige] Latte f
планка упора подножки — греб. Stemmbrettbalken m
См. также в других словарях:
Querleiste — Quer|leis|te, die: ↑ Leiste (1), die quer zu einem anderen Teil (einer Konstruktion o. Ä.) liegt. * * * Quer|leis|te, die: vgl. ↑Querlatte (1) … Universal-Lexikon
Sattel — Joch; Gebirgspass * * * Sat|tel [ zatl̩], der; s, Sättel [ zɛtl̩]: a) Sitz in geschwungener Form, der auf Reittieren festgeschnallt wird und für den Reiter, die Reiterin bestimmt ist: es sieht gut aus, wie sie so im Sattel sitzt; er legte dem… … Universal-Lexikon
Reißschiene — Reiß|schie|ne 〈f. 19〉 Lineal mit Querleiste am Ende, oft mit einer zweiten, beweglichen, in beliebigem Winkel festzuschraubenden Leiste * * * Reiß|schie|ne, die [ vgl. ↑ Reißahle]: flaches Lineal mit Querleiste, das, an der Kante des Reißbretts… … Universal-Lexikon
Bund — Gelöbnis; Ehrenwort; Verpflichtung; Erklärung; Schwur; Gelübde; Bekräftigung; Eid; Bündel; Strauß; Ballen; Liga; … Universal-Lexikon
Holz — Hain; Tann; Forst; Wald; Nutzholz; Gehölz * * * Holz [hɔlts̮], das; es, Hölzer [ hœlts̮ɐ]: 1. <ohne Plural> feste, harte Substanz des Stammes, der Äste und Zweige von Bäumen und Sträuchern: weiches, hartes Holz; der Tisch ist aus massivem… … Universal-Lexikon
Auslegerflagge — der Stadt Krefeld Als Auslegerflagge wird eine Art von hochformatig gehissten Flaggen bezeichnet. Typisch dafür ist, dass im Gegensatz zur Knatterflagge am oberen Mastende eine Querleiste, ein Ausleger, angebracht wurde; dadurch bleibt die Flagge … Deutsch Wikipedia
Fraham — Fraham … Deutsch Wikipedia
Laiming (Adelsgeschlecht) — Wappen der von Laiming nach dem Scheiblerschen Wappenbuch … Deutsch Wikipedia
Tiphia femorata — Tiphia femorata, etwa 10 mm Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Riegel [1] — Riegel, 1) ein langes, meist vierkantiges Stück Holz; 2) (beim Schiffsbau Riegelung), kurze Stücken Holz od. Balken, welche Wände, Säulen od. Ständer horizontal verbinden; daher Riegelwand, s. Bundwand, u. Riegelwerk, so v.w. Fachwerk; vgl.… … Pierer's Universal-Lexikon
Gesichtsknochen — (Ossa faciei), alle Kopfknochen, welche nicht direct zur Bildung der Hirnschale beitragen (Das Stirnbein u. die Schläfebeine[294] s.u. Schädelknochen). G. sind A) der Oberkiefer (Os maxillare superius), der größte der G., welcher mit dem ihm… … Pierer's Universal-Lexikon
