-
1 Quecksilber
Quecksilber n (хим. знак Hg) ртуть; er hat Quecksilber im Leib [im Hintern, in den Beinen], er ist das reine Quecksilber разг. он жи́вчик [непосе́да, егоза́] -
2 Quecksilber
Quecksilber〈o.〉♦voorbeelden: -
3 Quecksilber
Quecksilber, argentum vivum.
-
4 Quecksilber
-
5 Quecksilber
Quecksilber n cıva -
6 Quecksilber
Quecksilber n mercuryDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Quecksilber
-
7 Quecksilber
Quecksilber <-s> ['kvɛk-] ntkein pl cıva -
8 Quecksilber
'Quecksilber n rtuť f -
9 Quecksilber
Quecksilber n higany -
10 Quecksilber
n CHEM. mercury, quicksilver altm. noch fig.; er ist das reinste Quecksilber fig. he’s a real live wire* * *das Quecksilbermercury; quicksilver* * *Quẹck|sil|ber ['kvɛkzɪlbɐ]nt (Quecksilber im Leib haben (fig) — to have ants in one's pants (inf)
* * *das1) (an element, a poisonous, silvery, liquid metal used especially in thermometers etc.) mercury2) (mercury.) quicksilver* * *Queck·sil·ber[ˈkvɛkzɪlbɐ]* * *das mercury; (fig.) quicksilver* * ** * *das mercury; (fig.) quicksilver* * *n.mercury n.quicksilver n. -
11 Quecksilber
п фам. егоза, живчик. Das Kind ist das reinste Quecksilber.Gegenüber seinem ruhigen Bruder ist das Mädchen ein richtiges Quecksilber. Quecksilber im Leib [im Hintern] haben фам. быть страшным непоседой, иметь шило в заду.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Quecksilber
-
12 Quecksilber
(Chemie) - {mercury} - {quicksilver} = das Quecksilber (Chemie) {hydrargyrum}+ = mit Quecksilber legieren {to amalgamate}+ = mit Quecksilber überziehen {to quicksilver}+ -
13 Quecksilber
n (хим. знак Hg)••er hat Quecksilber im Leib ( im Hintern, in den Beinen), er ist das reine Quecksilber — разг. он живчик ( непоседа, егоза) -
14 Quecksilber
-
15 Quecksilber
Quecksilber n kviksølv n;Quecksilber im Leibe haben fig have kviksølv i kroppen -
16 Quecksilber
-
17 quecksilber
Quécksilber n o.Pl. живак; umg er ist das reine Quecksilber той е цял живак, той не може да стои на едно място.* * *das живак;. -
18 Quecksilber
-
19 Quecksilber
-
20 Quecksilber
Quecksilber n kvicksilver n
См. также в других словарях:
Quecksilber [2] — Quecksilber (Wassersilber, Hydrargyrum) Hg, Atomgewicht 200, das einzige bei gewöhnlicher Temperatur flüssige Metall, besitzt in reinem Zustande eine zinnweiße Farbe und starken Metallglanz; spez. Gew. 13,59, Siedepunkt 357° C. Bei 39°… … Lexikon der gesamten Technik
Quecksilber — (Hydrargyrum, Mercurius, Argentum vivum), chemisches Zeichen Hg,☿, Atomgewicht = 100 (H = 1), 1250 (O = 100). Das Q. ist das einzige bei gewöhnlicher Temperatur flüssige Metall, es ist silberweiß mit einem Stich ins Blaue, ausgezeichnet… … Pierer's Universal-Lexikon
Quecksilber — (lat. Mercurĭus oder Hydrargўrum, chem. Zeichen Hg), seltenes Metall, kommt gediegen in seinen Tröpfchen (Jungfern Q.), an Chlor gebunden als Quecksilberhornerz, als natürliches Amalgam und hauptsächlich an Schwefel gebunden als Zinnober in… … Kleines Konversations-Lexikon
Quecksilber [1] — Quecksilber, gediegen, Mineral, reines Quecksilber, Hg (zuweilen mit etwas Silber gerutscht). Kristallisiert regulär, aber erst bei 40° C. Bei gewöhnlicher Temperatur flüssig und in Tropfen; zinnweiß, metallglänzend; spez. Gew. 13,596. Bei… … Lexikon der gesamten Technik
Quecksilber [3] — Quecksilber (Wassersilber, Hydrargyrum), Hg, Atomgew. 200,6. Für die Quecksilbergewinnung durch Rösten der das Quecksilber fast stets als Quecksilbersulfid enthaltenden Erze und für die Kondensation der Quecksilberdämpfe aus den Röstgasen sind… … Lexikon der gesamten Technik
Quecksilber — (Merkur, Hydrargyrum, Mercurius) Hg, das einzige bei gewöhnlicher Temperatur flüssige Metall, findet sich gediegen (Jungfernquecksilber, Merkur) in kleinen Tröpfchen in ältern Gesteinen, seltener im Diluvium, bei Moschel und Wolfstein in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Quecksilber — Quecksilber, ein edles, silberweißes, tropfbar flüssiges, nur bei 39° R. Kälte festes Metall, erhielt bei uns seinen Namen vom altdeutschen Queck, welches munter, hurtig bedeutet, und wird theils gediegen, theils mit Chlor, Zinnober, Silber etc.… … Damen Conversations Lexikon
Quecksilber — Quecksilber, Mercur (hydrargyrum), edles Metall, flüssig, von zinnweißer Farbe u. von 13, 5–13, 6 spec. Gew. Es kommt in der Natur meistens gediegen und mit Schwefel verbunden als Zinnober vor; findet sich aber auch noch in einigen zum Theil… … Herders Conversations-Lexikon
Quecksilber — im Hintern haben: unruhig, äußerst lebhaft sein; holsteinisch ›He hett quicksülber im steert‹ … Das Wörterbuch der Idiome
Quecksilber — Quecksilber,das:unruhigerGeist♦umg:Quirl·Wirbelwind·Zappelphilipp·Zappler·Sausewind … Das Wörterbuch der Synonyme
Quecksilber — ↑Hydrargyrum … Das große Fremdwörterbuch