Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

Quatŭor

  • 1 quatuor

    kwatɥɔʀ
    m; MUS
    quatuor
    quatuor [kwatɥɔʀ]
    (œuvre, musiciens) Quartett neutre

    Dictionnaire Français-Allemand > quatuor

  • 2 D [1]

    1. D, d, vierter Buchstabe des lateinischen Alphabets, I) als Abkürzung gew. = Vorname Decimus, seltener auch = Deus, Divus, Dominus, Decurio etc. – D. M. = Dis Manibus. – D. O. M. = Deo Optimo Maxumo. – D. D. = dono od. donum dedit: D. D. D. = dat, donat, dedicat. – D. P. S. = de pecunia sua: D. S. = de suo. – von den Kaisern, D. N. = dominus noster: u. DD. NN. = domini nostri: DD. = domus divina (das Kaiserhaus). – bei Briefdaten D = dabam (unser »gegeben«), od. = dies, dah. a. d. = ante diem. – II) d wechselt in Wörtern, 1) mit t: quadraginta, quadra aus quatuor. – 2) mit r: ar neben ad, apor neben apud. – 3) mit l: lacrima aus δακρυμα. – 4) mit s: Claudius aus dem sabin. Clausus, medius neben μέσος u. umgekehrt rosa neben ῥόδον.

    lateinisch-deutsches > D [1]

  • 3 quattuor

    quattuor (quatuor), Adi. num. (altind. catváras, griech. τέτταρες böotisch πέτταρες, gotisch fidwor), vier, qu. libri, Liv.: centum qu. centuriae, Cic.: quattuor viginti, Hor.

    lateinisch-deutsches > quattuor

  • 4 D

    1. D, d, vierter Buchstabe des lateinischen Alphabets, I) als Abkürzung gew. = Vorname Decimus, seltener auch = Deus, Divus, Dominus, Decurio etc. – D. M. = Dis Manibus. – D. O. M. = Deo Optimo Maxumo. – D. D. = dono od. donum dedit: D. D. D. = dat, donat, dedicat. – D. P. S. = de pecunia sua: D. S. = de suo. – von den Kaisern, D. N. = dominus noster: u. DD. NN. = domini nostri: DD. = domus divina (das Kaiserhaus). – bei Briefdaten D = dabam (unser »gegeben«), od. = dies, dah. a. d. = ante diem. – II) d wechselt in Wörtern, 1) mit t: quadraginta, quadra aus quatuor. – 2) mit r: ar neben ad, apor neben apud. – 3) mit l: lacrima aus δακρυμα. – 4) mit s: Claudius aus dem sabin. Clausus, medius neben μέσος u. umgekehrt rosa neben ῥόδον.
    ————————
    2. D als Zahlzeichen (entstanden aus dem zusammengeflossenen I) = 500.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > D

  • 5 quattuor

    quattuor (quatuor), Adi. num. (altind. catváras, griech. τέτταρες böotisch πέτταρες, gotisch fidwor), vier, qu. libri, Liv.: centum qu. centuriae, Cic.: quattuor viginti, Hor.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > quattuor

См. также в других словарях:

  • quatuor — [ kwatɥɔr ] n. m. • 1722; mot lat., var. de quattuor « quatre » 1 ♦ Œuvre de musique d ensemble écrite pour quatre instruments ou quatre voix d importance égale. Quatuor à cordes : œuvre pour deux violons, alto et violoncelle. Quatuor pour piano… …   Encyclopédie Universelle

  • Quatuor — steht für: Willy Quatuor (* 1937), deutscher Boxer Quatuor (Band), Musikgruppe (zweimalige Gewinner des Moliere Awards, Preisträger des Victoire de la Musique Awards) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit dems …   Deutsch Wikipedia

  • Quatuor — Quat u*or, n. [F., fr. L. quattuor, quatuor, four. See {Quartet}.] (Mus.) A quartet; applied chiefly to instrumental compositions. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Quatuor — (lat.), 1) vier; 2) so v.w. Quartett …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Quatŭor — (lat.), vier; auch soviel wie Quartett …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Quatuor — Quatŭor (lat., »vier«), s. Quartett …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Quatuor — Quatuor, lat., 4; in Zusammensetzungen vor Vocalen quat–, vor Consonanten oft quad– …   Herders Conversations-Lexikon

  • QUATUOR — Uxores pud Iudaeos et Muhammedanos licitae, vide supra Polygamia et infra Uxor …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Quatuor — En musique, un quatuor, intermédiaire entre le trio et le quintette, désigne : un ensemble de quatre chanteurs ou instrumentistes, une écriture musicale à quatre parties solistes, avec ou sans accompagnement, une œuvre de musique de chambre… …   Wikipédia en Français

  • quatuor — (koua tu or) s. m. 1°   Terme de musique. Morceau de musique écrit pour quatre voix ou pour quatre instruments. Parmi les quatuor vocaux, le quatuor de Tom Jones (Philidor), celui d Iphigénie en Aulide (Gluck), celui de l Irato (Méhul), celui de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • QUATUOR — n. m. T. de Musique , emprunté du latin. Morceau de musique vocale ou instrumentale, qui est à quatre parties. Exécuter un quatuor. Les quatuors de Beethoven. Il se dit aussi de l’Ensemble des quatre chanteurs ou instrumentistes qui jouent les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»