-
1 кватроченто
-
2 кватроченто
n1) gener. (итал.; эпоха) Quattrocento (итальянский Ренессанс 15 в.)2) eng. Quattrocento (ранний ренессанс в Италии XV в.)3) construct. Quattrocento (эпоха раннего Возрождения в Италии, XV век)4) arts. (эпоха) Quattrocento (итальянский Ренессанс XV в.)5) wood. Quattrocento (эпоха раннего Возрождения в Италии, XV в.) -
3 кватроченто
-
4 четырёхсотый
quattrocentesimo; quattrocento (номер, в обозначении года)* * *числ. порядк.* * *adjgener. quattrocentesimo -
5 кватроченто
-
6 четырёхсотый
[četyrjóchsótyj] num. ord.quattrocentesimo; quattrocento (num. card.) -
7 Кватроченто
2) Architecture: Early Renaissance (искусство Италии XV века), Quaradrocento (XV век в Италии; период Раннего Возрождения в итальянском искусстве) -
8 кватроченто
2) Architecture: Early Renaissance (искусство Италии XV века), Quaradrocento (XV век в Италии; период Раннего Возрождения в итальянском искусстве) -
9 пятнадцатый век
Construction: quattrocento (эпоха итальянского Ренессанса) -
10 Кватроченто
(период раннего итальянского Возрождения; 15 в.) Quattrocento -
11 кватроченто
nhist. quattrocento -
12 век
1) ( столетие) secolo м.••на веки вечные — per sempre, per l'eternità
век живи, век учись — fino alla bara sempre si impara
2) ( эпоха) età ж., epoca ж.средние века — Medioevo м.
3) ( жизнь) vita ж.4) ( длительное время) eternità ж., secolo м.* * *м.1) (= столетие) secolo mсобытие / открытие / преступление / сделка века — avvenimento / scoperta / crimine / affare del secolo
2) ( эпоха) secolo, era f, evoкаменный / железный / бронзовый век — età della pietra / del ferro / del bronzo
Средние века — Medio Evo, medioevo
атомный / космический век — era nucleare / spaziale
3) ( жизнь) vita f, esistenza f, tempi m plон много повидал на своём веку / за свой долгий век — ne ha viste molte / tante (cose) nella sua lunga vita
4) в знач. нар. прост. da molto / sempre••с веком наравне; в ногу с веком (идти, шагать) — al passo coi tempi
испокон века / веков — da sempre, da che mondo è mondo; da tempo immemorabile
в веках, на века; на веки вечные — per sempre, per l'eternità
на века высок. — per l'eternità; c'è sempre da imparare; gli esami non finiscono mai; non s'impara mai abbastanza
* * *n1) gener. il Cinquecento, il Quattrocento, il Seicento, il Trecento, il duemila, avanzarsi, eti, evo, secolo2) econ. eta -
13 пятнадцатый век
adjgener. il Quattrocento -
14 четыреста 2
numgener. quattrocento -
15 кватроченто
(ранний Ренессанс в Италии XV в.) Quattrocento -
16 кватроченто
( эпоха итальянского Возрождения) quattrocentoРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кватроченто
-
17 кватроченто
с. иск.quattrocento [-'ʧen-] -
18 четыреста
[četýresta] num. card. (gen. четырёхсот, dat. четырёмстам, strum. четырьмястами, prepos. о четырёхстах)
См. также в других словарях:
quattrocento — [ kwatrotʃɛnto ] n. m. • 1875; mot it. « quatre cents », c. à d. années 1400 et suiv. ♦ Quinzième siècle italien, du point de vue littéraire et artistique. Les artistes du quattrocento (ou QUATTROCENTISTES[ kwatrotʃɛntist ] n. ). ● quattrocento… … Encyclopédie Universelle
quattrocento — QUATTROCÉNTO s.n. Denumire dată culturii italiene din sec. XV, cunoscută şi sub numele de Renaştere timpurie. [pr.: cua tro cén ] – cuv. it. Trimis de cata, 24.02.2002. Sursa: DEX 98 QUATTROCÉNTO s.n. quattrocento (sil. quat ) Trimis de tavi,… … Dicționar Român
Quattrocento — Saltar a navegación, búsqueda Virgen y niño, obra de Domenico Veneziano (Gran ducado de Florencia) El Quattrocento (palabra italiana que significa cuatrocientos, por los años pertenecientes al siglo XV, los años 1400) es uno de los períodos más i … Wikipedia Español
Quattrocento — Quat tro*cen to, n. & a. [It., four hundred, used as an abbreviated expression for the dates beginning with fourteen hundred.] The fifteenth century, when applied to Italian art or literature; as, the sculpture of the quattrocento; quattrocento… … The Collaborative International Dictionary of English
quattrocento — {{hw}}{{quattrocento}}{{/hw}}[400 nella numerazione araba, CD in quella romana] A agg. num. card. inv. Indica una quantità composta di quattro volte cento unità. B s. m. inv. Il numero quattrocento, il valore che vi corrisponde e il segno che lo… … Enciclopedia di italiano
quattrocento — (n.) 1875, the fifteenth century as a period in art and architecture, from Italian, lit. four hundred, short for mille quattrocento one thousand four hundred … Etymology dictionary
quattrocento — [kwät΄trō chen′tō] n. [It, four hundred: short for mille quattrocento, one thousand four hundred] the 15th cent. as a period in Italian art and literature … English World dictionary
Quattrocento — (ital., spr. tschénto, »vierhundert«), in der Geschichte der ital. Kunst und Literatur Bezeichnung für das 15. Jahrh. und den es beherrschenden Stil der Frührenaissance, Quattrocentisten sind die Künstler, die diesen Stil vertreten, insbes. die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
quattrocento — pronounced kwat roh chen toh, denotes the style of Italian art of the 15c, i.e. 1400–99 … Modern English usage
quattrocento — quat·tro·cèn·to agg.num.card.inv., s.m.inv., s.m.pl. CO 1a. agg.num.card.inv., che è pari a quattro centinaia (nella numerazione araba rappresentato con 400, in quella romana con CD, CCCC): quattrocento pagine, quattrocento dollari | come… … Dizionario italiano
Quattrocento — The cultural and artistic events of 15th century Italy are collectively referred to as the Quattrocento (from the Italian for 400, or from millequattrocento, 1400). Quattrocento encompasses the artistic styles of the late Middle Ages (most… … Wikipedia