-
1 квартет
-
2 общее название четырёх морей, омывающих Великобританию
Naval: Quatuor MariaУниверсальный русско-английский словарь > общее название четырёх морей, омывающих Великобританию
-
3 струнный квартет
adjgener. quatuor à cordes -
4 четвёрка
ж.1) (цифра; отметка; игральная карта) quatre mчетвёрка черве́й — quatre de cœur
четвёрка лошаде́й — attelage m à quatre chevaux
учени́к получи́л четвёрку — l'élève a reçu un quatre ( или a eu un quatre)
2) ( гоночная лодка) quatre m (en double)распашна́я четвёрка — quatre de pointe
3) (автобус, трамвай и т.п.) le (numéro) quatre* * *n1) gener. quad, quatuor (компания из четырех чел.), quatre (тж отметка, игральная карта), quadrijumeau, quarte (кабеля), quatre (гоночная лодка)2) biol. tétrade (хромосом, спор, клеток)4) math. quadruplet, quaterne5) IT. quadruplet (напр. символов) -
5 квартетный
кварте́тная му́зыка — musique f à quatre parties
-
6 квартетный
кварте́тная му́зыка — musique f à quatre parties
См. также в других словарях:
quatuor — [ kwatɥɔr ] n. m. • 1722; mot lat., var. de quattuor « quatre » 1 ♦ Œuvre de musique d ensemble écrite pour quatre instruments ou quatre voix d importance égale. Quatuor à cordes : œuvre pour deux violons, alto et violoncelle. Quatuor pour piano… … Encyclopédie Universelle
Quatuor — steht für: Willy Quatuor (* 1937), deutscher Boxer Quatuor (Band), Musikgruppe (zweimalige Gewinner des Moliere Awards, Preisträger des Victoire de la Musique Awards) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit dems … Deutsch Wikipedia
Quatuor — Quat u*or, n. [F., fr. L. quattuor, quatuor, four. See {Quartet}.] (Mus.) A quartet; applied chiefly to instrumental compositions. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Quatuor — (lat.), 1) vier; 2) so v.w. Quartett … Pierer's Universal-Lexikon
Quatŭor — (lat.), vier; auch soviel wie Quartett … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Quatuor — Quatŭor (lat., »vier«), s. Quartett … Kleines Konversations-Lexikon
Quatuor — Quatuor, lat., 4; in Zusammensetzungen vor Vocalen quat–, vor Consonanten oft quad– … Herders Conversations-Lexikon
QUATUOR — Uxores pud Iudaeos et Muhammedanos licitae, vide supra Polygamia et infra Uxor … Hofmann J. Lexicon universale
Quatuor — En musique, un quatuor, intermédiaire entre le trio et le quintette, désigne : un ensemble de quatre chanteurs ou instrumentistes, une écriture musicale à quatre parties solistes, avec ou sans accompagnement, une œuvre de musique de chambre… … Wikipédia en Français
quatuor — (koua tu or) s. m. 1° Terme de musique. Morceau de musique écrit pour quatre voix ou pour quatre instruments. Parmi les quatuor vocaux, le quatuor de Tom Jones (Philidor), celui d Iphigénie en Aulide (Gluck), celui de l Irato (Méhul), celui de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
QUATUOR — n. m. T. de Musique , emprunté du latin. Morceau de musique vocale ou instrumentale, qui est à quatre parties. Exécuter un quatuor. Les quatuors de Beethoven. Il se dit aussi de l’Ensemble des quatre chanteurs ou instrumentistes qui jouent les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)