-
1 Puya puya
syn.: Ukuri-pe, Ukuruy-pe, Tan-ne cep eel угорь -
2 угорь
puya puya, ukuri-pe, ukuruy-pe, tan-ne cep -
3 пенька пуйа
-
4 Tan-ne cep
syn.: Ukuri-pe, Ukurui-pe, Puya-puya → Puya-puya -
5 Ukuri-pe
syn.: Ukuruy-pe, Tan-ne cep, Puya-puya → Puya-puya -
6 пенька пуйя
-
7 пуйя
Botanical term: puya (family Bromeliaceae) -
8 остриё копья
ngener. puya (пикадора), cuento -
9 щит
щит1. ŝildo;2. (доска, стенд) stando, tabulo;3. зоол. karapaco.* * *м.1) escudo m, broquel m, pavés m2) тех. escudo m (тж. горн.); pantalla f ( заслон); tablero m, cuadro m ( пульт); paranieves m ( от снежных заносов)щит управле́ния — tablero de mando
шлю́зный щит — compuerta f, tablero de compuerta
прохо́дческий щит — escudo de avance
3) (черепахи и т.п.) caparazón m, carapacho m4) ( доска объявлений) anunciadora f, cartelera f5) воен. ( мишень) tablero de tiro al blanco••подня́ть на щит — poner por las nubes, levantar (subir) hasta las nubes
на щите́ верну́ться — regresar encima del escudo, regresar derrotado
со щито́м верну́ться — volver con el escudo, volver triunfador
* * *м.1) escudo m, broquel m, pavés m2) тех. escudo m (тж. горн.); pantalla f ( заслон); tablero m, cuadro m ( пульт); paranieves m ( от снежных заносов)щит управле́ния — tablero de mando
шлю́зный щит — compuerta f, tablero de compuerta
прохо́дческий щит — escudo de avance
3) (черепахи и т.п.) caparazón m, carapacho m4) ( доска объявлений) anunciadora f, cartelera f5) воен. ( мишень) tablero de tiro al blanco••подня́ть на щит — poner por las nubes, levantar (subir) hasta las nubes
на щите́ верну́ться — regresar encima del escudo, regresar derrotado
со щито́м верну́ться — volver con el escudo, volver triunfador
* * *n1) gener. (äîñêà îáúàâëåñèì) anunciadora, (÷åðåïàõè è á. ï.) caparazón, broquel, carapacho (черепахи), cartelera, compuerta, pavés, escudo, puya2) geol. macizo3) sports. (â áàñêåááîëå) tablero (de baloncesto)4) milit. (ìèøåñü) tablero de tiro al blanco5) eng. cuadro (пульт), escudo (тж. горн.), mampara, panel, pantalla (заслон), paranieves (от снежных заносов), plancha de protección, plancha protectora, tablero, blinda, coraza, entrepaño6) metal. chapa-guia7) electr. cuadro
См. также в других словарях:
Puya — raimondii, Ausschnitt eines Blütenstandes mit weißen Blüten. Systematik Monokotyledonen … Deutsch Wikipedia
Puya — raimondii … Википедия
Puya — Saltar a navegación, búsqueda Para el género botánico, véase Puya (género) En Colombia: uno de los cuatro aires de la música vallenata (véase vallenato), que se destaca por ser el más rápido, y la mayor exigencia en la habilidad del intérprete… … Wikipedia Español
Puya — can refer to: * Puya (genus), in the family Bromeliaceae * Puya (band), a Latin influenced nu metal band from Puerto Rico * Culoepuya , Venezuelan drums of Congolese origin … Wikipedia
Puya — [spanisch, aus einer Indianersprache Chiles], Gattung der Ananasgewächse mit etwa 180 Arten in den Anden Südamerikas, in bis über 4 000 m Höhe; oft als Massenbestände an steinigen, grasigen Abhängen der Hochanden; ausschließlich erdbewohnende… … Universal-Lexikon
Puya — (P. Molin., Pourettia Ruiz et Pav.), Pflanzengattung aus der Familie der Bromeliaceae; Arten: P. chilensis, in Peru u. Chile auf trocknen Hügeln, zwei Mann hoch, mit vier Fuß langen, zwei Zoll breiten Blättern, in zusammengesetzten, gedrängten… … Pierer's Universal-Lexikon
Puya — Molina (Pourretia R. et P.), Gattung der Bromeliazeen, ausdauernde Gewächse mit langen, linealen, dornigen Blättern bald an der Basis, bald an der Spitze des hohen, dicken, baumartigen Stammes und dann meist in dichten Rosetten, einfachen oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
puya — [pyja] n. m. ÉTYM. 1875; mot esp. d un dial. du Chili, pays d où cette plante est originaire. ❖ ♦ Bot. Plante monocotylédone vivace (Broméliacées) à tige épaisse, à feuilles engainantes et épineuses, à fleurs élégantes bleuâtres ou violacées … Encyclopédie Universelle
puya — sustantivo femenino 1. Punta metálica afilada de la vara utilizada por picadores y vaqueros. Sinónimo: pica. 2. Vara con esta punta. 3. Uso/registro: coloquial. Palabra o frase con intención ofensiva o burlona: No lances puyas a Rober … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Puya — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Puya désigne : Patronyme Michael Puya, un Autrichien Morteza Puya, un politicien pakistanais Autre signification Puya est un album du groupe musical… … Wikipédia en Français
puya — ˈpüyə noun Usage: capitalized Etymology: New Latin, from American Spanish puya (plant of the genus Puya), perhaps from Spanish puya goad, perhaps from (assumed) Vulgar Latin puga; akin to Latin pungere to prick, sting more at pungent : a genus of … Useful english dictionary