-
1 Puri, India
f.Puri, India, Puri. -
2 puritano
puri'tanoadj1. [mojigato] sittenstreng————————1. [mojigato] Moralapostel derpuritanopuritano , -a [puri'tano, -a]I adjetivopuritanischII sustantivo masculino, femeninoPuritaner(in) masculino (femenino) -
3 puridad
puri'đađfReinheit f -
4 criado
criado, -daadj. Uywasqa. Pe.An. asway. || Sirvienta: aya, iñaka. || Sirviente: yana. Pe.Aya: kacha puri. -
5 Acabarse el plazo
Arxasiwi, ururu puri. -
6 Acosar el sueño
Ikipuri puritu, puri purixatitu,amk'atha amk'atha ikijachitu vel ikiki ch'awaña. -
7 Aguacero, llover así
Phathi puri. -
8 Alcanzar llegar lo que se estira
Tuputaru yakisi vel puri.Vocabulario Spanish-Aymara > Alcanzar llegar lo que se estira
-
9 Arreciar el viento
Thä jach'apti, maychampi puri, jiliskipa, thät'i, jilapurit'i. -
10 Avenida de ríos haber
Uma lluxllajawti, jawi, jithi, uma mulluq'u puri. -
11 Copos de nieve
Aqharapi. Caer o nevar. Aqarapiña. 1.: aqharapi puri vel khunu, aqharapi thali. -
12 Correr enfermedad
Usu sari, puri. -
13 Empeorar el enfermo
Yanqhachaña, yanqhakiptaña, maychxaña, mämpichaña, juk'ampichaña, junt'uchjaña. I.: usu maycha apaxatti, puri, &c. -
14 Entrar el aire colado
Phustiri thä puri, manti, änti. -
15 Herir o bañar al sol algún lugar
Lupixataña, lupikataña vel lupi puri -ru.Vocabulario Spanish-Aymara > Herir o bañar al sol algún lugar
-
16 Jurisdicción, poder y mando
Apukankaña. + Tenerla sobre todo el mundo: pusi süna apupakankaña vel apukankañaja pusi süru puri. + Tenerla sobre diez pueblos: tunka markana apupakankaña, &c. vel thuxrisiripakankaña. -
17 Levantarse el aire
Thä puri, saruti. -
18 Modo de vivir
Sara. + Tengo este modo de vivir: aka saraniña, aka puri, aka jutakiña. -
19 Perdición, grande mal
Chiji. ¿Qué perdición o ruina es la que vino a este pueblo? ¿Athax kuna jach'a chijiru puri aka marka? ¿Kunax tuku, kunax yani? -
20 Peste o pestilencia
Pampa usu, marka jint'ä usu, taqi q'uphiri usu, marka laqhä, q'isana Ilawu usu. + Dar o venir: pampa usu puri, &c. + Asolar la tierra o pueblo: sat'iña, thijraña, q'uphaña, laqhäña, &c. Anteponiendo: marka, pacha, &c.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Puri — bezeichnet: Puri (Stadt), Stadt in Indien Puri (Distrikt), Distrikt in Indien Puri (Brot), indisches Fladenbrot Puri Indianer, Indianerstamm in Südamerika einen Palast oder auf Bali einen Tempel in der indonesischen Sprache Puri ist der… … Deutsch Wikipedia
Puri — Purî Localisation de Konârak Purî est une ville sainte de l Orissa, sur la côte du golfe du Bengale, située à 500 km au sud ouest de Kolkata et à 60 km au sud de Cuttack. Elle est l un des sommets du triangle Bhubaneswar Konârak Purî qui… … Wikipédia en Français
puri — [poor′ē] n. pl. puri or puris [Hindi] a deep fried wheat bread of India: the flat round of dough puffs out in the hot oil … English World dictionary
Puri — Pur i, n. (Chem.) See {Euxanthin}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Puri — Puri, s. Puris … Pierer's Universal-Lexikon
Puri — Puri, Indianerstamm in Brasilien, von unsicherer Verwandtschaft, der früher in Minas Geraes lebte, jetzt in wenigen unvermischten Überresten beide Ufer des untern Parahyba im NO. von Rio de Janeiro bewohnt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Puri — (Pooree), Distriktshauptstadt der Div. Orissa (Bengalen), an der Südspitze des Mahanadideltas, (1901) 49.334 E., Heiligtum des Dschagannath (s.d.) mit etwa 120 Tempeln … Kleines Konversations-Lexikon
Puri [2] — Puri, Indianerstamm in den brasil. Staaten Rio de Janeiro und Espirito Santo, nach ihrer Haartracht (Tonsur) wie auch andere Stämme Coroados genannt … Kleines Konversations-Lexikon
Puri — /ˈpuri/ (say poohree) noun a seaport in eastern India, on the Bay of Bengal; a place of pilgrimage (temple of Krishna). See Juggernaut …
Puri — This article is about the municipality in Orissa, India. For its namesake district, see Puri district. For other uses, see Puri (disambiguation). Puri city … Wikipedia
Purî — Pour les articles homonymes, voir Puri (homonymie). Localisation de Konârak Purî est une ville sainte de l Orissa, sur la côte du golfe du Bengale, située à 500 km au sud ouest de Kolkata et à 60 km au sud de C … Wikipédia en Français