Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Punktverlust

Толкование Перевод

1 потеря точки

n
eng. Punktverlust

Универсальный русско-немецкий словарь > потеря точки
2 проигрыш по очкам

n
sports. Punktverlust

Универсальный русско-немецкий словарь > проигрыш по очкам
3 потеря

ж

Verlust m

потеря высоты — Höheverlust m

потеря жёсткости лодки — Weichwerden n des Bootes

потеря мяча — Ballverlust m

потеря очка — Punktverlust m

потеря подачи — вол. Aufgabeverlust m

потеря предмета — Verlust m des Gerätes

потеря равновесия — Gleichgewichtsverlust m; плав, ( во время старта с тумбочки) Nach-vorn-Kippen n des Körpers

потеря скорости — Geschwindigkeitsverlust m, Geschwindigkeitsabfall m, Geschwindigkeitsabnahme f

потеря темпа — Tempoverlust m, Nachlassen n des Tempos

потеря тягового усилия — греб. Kraftspritze f im Endzug

потеря хода — Verlust m des Laufens; парус Fahrtverlust m

потеря части поля боя — фехт. Bodenverlust m

Русско-немецкий спортивный словарь > потеря
4 потеря

потеря ж. Einbuße f; Schwinden n; Schwund m; Verlust m; суд. verlorener Gang m

потеря ж. в весе Einwaage f; Gewichtsverlust m; Masseverlust m

потеря ж. в зазоре тепл. Spaltverlust m

потеря ж. в массе Gewichtsverlust m; Masseverlust m

потеря ж. воды на просачивание с. гидр. Sickerverlust m

потеря ж. высоты ав. Abgleiten n; ав. Sinken n

потеря ж. высоты (напр., о самолёте) ав. Abstieg m

потеря ж. герметичности косм. Entgasen n; косм. Entgasung f

потеря ж. глянца Blindwerden n

потеря ж. давления Druckverlust m

потеря ж. давления воздуха (в шине) Luftdruckverlust m

потеря ж. данных выч. Datenverlust m

потеря ж. заряда (напр., рабочей смеси) Ladeverlust m

потеря ж. значимости Unterlauf m; Unterschreitung f

потеря ж. информации выч. Informationsverlust m

потеря ж. контраста тональности типогр. Tonwertverflachung f

потеря ж. масла Ölverlust m

потеря ж. мощности Leistungsverlust m

потеря ж. на входе в воздухозаборник м. аэрод. Ansaugverlust m

потеря ж. на испарение с. Verdunstungsverlust m

потеря ж. на поглощение с. Absorptionsverlust m; физ. Schluckverlust m

потеря ж. на пропил м. Schnittverlust m

потеря ж. на пропуск м. (напр., газов) Lässigkeitsverlust m

потеря ж. на разбрызгивание с. Spritzverlust m

потеря ж. на скольжение с. Gleitverlust m; Schlupfverlust m

потеря ж. напора Druckhöhenverlust m; Druckverlust m; гидр. Gefälleverlust m

потеря ж. напора в колене Krümmerverlust m; Krümmungsverlust m

потеря ж. напора в отводе Krümmerverlust m; Krümmungsverlust m

потеря ж. напора в решётке аэрод. Rechenverlust m

потеря ж. напора на криволинейном участке (водовода) Krümmerverlust m; Krümmungsverlust m

потеря ж. напора на трение с. Reibungsgefälle n; Reibungshöhe f

потеря ж. напряжения Spannungsverlust m

потеря ж. напряжения от усадки (в предварительно напряжённой арматуре) Schwindverlust m der Spannung

потеря ж. остойчивости суд. Stabilitätseinbuße f

потеря ж. при высушивании Trockenverlust m

потеря ж. при истечении Ausströmverlust m

потеря ж. при хранении Lagerverlust m

потеря ж. промывочной жидкости горн. Spülungsverlust m; Spülverlust m

потеря ж. с выходящим потоком Ausströmverlust m

потеря ж. с утечкой Lässigkeitsverlust m

потеря ж. скорости ав. Geschwindigkeitsverlust m

потеря ж. сознания под воздействием перегрузок косм. Überlastungskollaps m

потеря ж. сочности цвета Ausbleichen n

потеря ж. тепла отработавшего теплоносителя Abwärmeverlust m

потеря ж. тепла с отработавшими газами Abwärmeverlust m

потеря ж. тепла с уходящими газами Abgasverlust m

потеря ж. тепла через стенки (напр., печи) Wandverlust m

потеря ж. тональности типогр. Tonwertverlust m

потеря ж. точки Punktverlust m

потеря ж. тяги ракет. Schubverlust m; Zugverlust m

потеря ж. устойчивости мех. Stabilitätsverlust m

потеря ж. хода вагонов на кривых ж.-д. Krümmungsverlust m

потеря ж. циркуляции (о промывочной жидкости при бурении) Spülverlust m

потеря ж. через обмуровку Mantelverlust m

потеря ж. через обшивку Mantelverlust m

потеря ж. через уплотнение с. Dichtungsverlust m

потеря ж. электроэнергии Stromverlust m

потеря ж. энергии при ударе физ. Stoßverlust m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > потеря

См. также в других словарях:

Punktverlust — Pụnkt|ver|lust, der (Sport): Verlust von ↑ Punkten (5 a): die Mannschaft blieb in der Vorrunde ohne P … Universal-Lexikon
Punktverlust — Pụnkt|ver|lust … Die deutsche Rechtschreibung
U-16-Fußball-Weltmeisterschaft 1985 — FIFA U 16 Weltmeisterschaft China 1985 FIFA U 16 World Tournament China 1985 Anzahl Nationen 16 Weltmeister Nigeria Nigeria (1. Titel) Austrag … Deutsch Wikipedia
Paddel-Tennis — – Pádel und Paddle Tennis (von engl. paddle; hier Paddel) sind vom Tennis abgeleitete Rückschlagspiele. Dieser Artikel beschreibt in der Hauptsache das in Spanien und Südamerika weit verbreitete Spiel Pádel, er geht aber auch auf das ältere… … Deutsch Wikipedia
Pallone — ist eine Mannschaftssportart, die auf dem Apennin entstand. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Spielausstattung 3 Regeln 3.1 Mannschaftszusammensetzung … Deutsch Wikipedia
1. FSV Mainz 05 — Voller Name 1. Fußball und Sportverein Mainz 05 e.V. Ort Mainz … Deutsch Wikipedia
Eishockey in Russland — Verband … Deutsch Wikipedia
FSV Mainz — 1. FSV Mainz 05 Voller Name 1. Fußball und Sportverein Mainz 05 e.V. Gegründet 16. oder 27. März 1905 … Deutsch Wikipedia
FSV Mainz 05 — 1. FSV Mainz 05 Voller Name 1. Fußball und Sportverein Mainz 05 e.V. Gegründet 16. oder 27. März 1905 … Deutsch Wikipedia
Futsal-Weltmeisterschaft 2000 — FIFA Futsal Weltmeisterschaft 2000 Guatemala Guatemala 2000 – FIFA Futsal World Championship Anzahl Nationen 16 (von 64 Bewerbern) Weltmeister … Deutsch Wikipedia
German Football League 2002 — … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Punktverlust

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Punktverlust

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: