Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Pumuckl

  • 1 Pumuckl

    Пумукль, крошечный домовой, герой популярного детского сериала "Мастер Эдер и его Пумукль" ("Meister Eder und sein Pumuckl"). Рыжеволосый проказник, с которым происходят различные приключения, "самый наглый кобольд в мире". Создан писательницей Эллис Каут (Kaut Ellis, род. в 1920), фильм снят "Баварским телевидением" совместно с другими компаниями Kobold

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Pumuckl

  • 2 Pumuckl

    герой популярного мультфильма - маленький смешной человечек, с которым происходят различные приключения

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Pumuckl

  • 3 Kaut Ellis

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kaut Ellis

  • 4 Kobold

    m
    Кобольд, домовой в германской мифологии. Кобольды поселяются в домах и хлевах, обычно дружелюбны к людям, но способны на злые шутки (порча еды, запрятывание одежды, домашней утвари и пр.). Существуют немецкие предания о кобольдах, обитающих в пещерах и заброшенных шахтах. Возможно, изначально поверье было связано с культом деревьев (этим объясняется изготовление фигурок кобольдов, служивших оберегами дома, из специально найденного и срубленного дерева) <название, вероятно, от Koben – "хлев, загородка для скота" и от hold "милый", ср. holder Unfug – "милые (невинные) шутки" или от walten "управлять", т.е. Kobold – "Stall-Hausverwalter" – букв. "правитель в хлеве, в доме"> Heinzelmännchen, Pumuckl

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kobold

См. также в других словарях:

  • Pumuckl — is a Kobold from a German radio play series for children. He is a descendant of the Klabautermänner.He is invisible for people around him except for the master carpenter Eder with whom Pumuckl lives.Pumuckl was invented by Ellis Kaut for a radio… …   Wikipedia

  • Pumuckl — Seriendaten Originaltitel: Meister Eder und sein Pumuckl Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 1979–1988 Episodenlänge: etwa 24 Minuten Episodenanzahl: 52 in 2 Staffeln Originalsprache: Deutsch …   Deutsch Wikipedia

  • Pumuckl TV — Seriendaten Originaltitel Pumuckl TV (bis 2006) Kobold TV (ab 2006) Produktionsland Deutsch …   Deutsch Wikipedia

  • Pumuckl und der blaue Klabauter — Filmdaten Deutscher Titel Pumuckl und der blaue Klabauter Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Pumuckl und sein Zirkusabenteuer — Filmdaten Originaltitel Pumuckl und sein Zirkusabenteuer Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Pumuckl — Pu|muckl (Kobold aus einem bekannten Kinderbuch) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Meister Eder und sein Pumuckl — Pumuckl Briefmarke Pumucklbrunnen im Lu …   Deutsch Wikipedia

  • Meister Eder und sein Pumuckl (Fernsehserie) — Seriendaten Originaltitel Meister Eder und sein Pumuckl Produktionsland Deutschland, Ungarn, Österreich …   Deutsch Wikipedia

  • Meister Eder und sein Pumuckl (TV series) — Meister Eder und sein Pumuckl Country of origin Germany Meister Eder und sein Pumuckl is a German television series. See also List of German television series External links Meister Eder und sein Pumuckl at the …   Wikipedia

  • Fizzibitz — Seriendaten Originaltitel: Meister Eder und sein Pumuckl Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 1979–1988 Episodenlänge: etwa 24 Minuten Episodenanzahl: 52 in 2 Staffeln Originalsprache: Deutsch …   Deutsch Wikipedia

  • Meister Eder — Seriendaten Originaltitel: Meister Eder und sein Pumuckl Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 1979–1988 Episodenlänge: etwa 24 Minuten Episodenanzahl: 52 in 2 Staffeln Originalsprache: Deutsch …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»