-
1 прострел раскрытый (Pulsatilla patens)
General subject: wind flower, windflowerУниверсальный русско-английский словарь > прострел раскрытый (Pulsatilla patens)
-
2 прострел
-
3 прострел весенний
-
4 прострел луговой
-
5 прострел обыкновенный
Русско-английский биологический словарь > прострел обыкновенный
-
6 прострел раскрытый
Русско-английский биологический словарь > прострел раскрытый
-
7 сон-трава
-
8 пульсатилла
pulsatilla фарм. -
9 пульсатилла
pulsatilla фарм.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пульсатилла
-
10 прострел раскрытый
1) General subject: (Pulsatilla patens) wind flower, (Pulsatilla patens) windflower2) Biology: badger (Pulsatilla patens), gosling (Pulsatilla patens), prairie anemone (Pulsatilla patens), rock-lily (Pulsatilla patens), spreading pasqueflower (Pulsatilla patens), windflower (Pulsatilla patens)3) Medicine: windflower4) Botanical term: mayflower (Pulsatilla patens), pasqueflower (Pulsatilla patens), prairie smoke (Pulsatilla patens)Универсальный русско-английский словарь > прострел раскрытый
-
11 сон-трава
1) General subject: wind flower2) Biology: badger (Pulsatilla patens), gosling, gosling (Pulsatilla patens), prairie anemone (Pulsatilla patens), prairie-smoke (Pulsatilla patens), rock-lily, spreading pasqueflower (Pulsatilla patens), windflower (Pulsatilla patens)3) Medicine: windflower4) Botanical term: European pasqueflower (Pulsatilla vulgaris), mayflower (Pulsatilla patens), pasqueflower (Anemone gen.), prairie smoke, pulsatilla (Anemone gen.), rock lily (Pulsatilla patens) -
12 прострел обыкновенный
1) Biology: European pasqueflower (Pulsatilla vulgaris)2) Botanical term: pasqueflower (Pulsatilla vulgaris)Универсальный русско-английский словарь > прострел обыкновенный
-
13 прострел
n1) gener. Lendenschmerz, Kühlschelle (Pulsatilla Adans.)2) med. Lumbago3) colloq. Hexenschuß4) botan. Kuhschelle (Pulsatilla Adans.)5) milit. Kreuzschmerzen6) oil. Durchschuß, Perforation -
14 сон-трава
1) (Anemone pulsatilla) (L.) anémone pulsatille2) ( Anemone pulsatilla) (Host) coquelourde3) ( Anemone pulslatilla) pulsatille -
15 сон-трава
nmed. anémone pulsatille (Anémone pulsatilla L.), coquelourde (Anémone pulsatilla Host) -
16 прострел обыкновенный
• European pasqueflower (Anemone pulsatilla)• European pasqueflower *(Pulsatilla vulgaris)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > прострел обыкновенный
-
17 сон-трава
• European pasqueflower (Anemone pulsatilla)• European pasqueflower *(Pulsatilla vulgaris)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > сон-трава
-
18 пастушья сумка обыкновенная
1) General subject: pickpurse (Capsella bursa-pastoris), (Capsella bursa-pastoris) wind flower, (Capsella bursa-pastoris) windflower2) Biology: lady's-purse (Capsella bursa-pastoris), mother's-heart (Capsella bursa-pastoris), pickpocket, pickpocket (Capsella bursa-pastoris), toothwort (Capsella bursa-pastoris), windflower (Capsella bursapastoris)3) Medicine: lady's-purse, lady's-purse (Capsella bursa-pastoris L), mother's-heart, mother's-heart (Capsella bursa-pastoris L.), shepherd's-purse, shepherd's-purse (Capsella bursa pastoris L.), shovelweed (Capsella bursa pastoris L.), windflower (Pulsatilla patens L; Capsella bursa-pastoris L)4) Botanical term: caseweed, pickpocket (Capsella bursa- pastoris), shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris), shovelweed, toywort (Capsella bursa-pastoris)Универсальный русско-английский словарь > пастушья сумка обыкновенная
-
19 прострел альпийский
Botanical term: Alpine Anemone (Pulsatilla alpina)Универсальный русско-английский словарь > прострел альпийский
-
20 прострел весенний
Biology: vernal anemone (Pulsatilla vernalis)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pulsatilla — Saltar a navegación, búsqueda ? Pulsatilla Pulsatilla vulgaris Clasificación cientí … Wikipedia Español
Pulsatilla — Pul sa*til la, n. [NL.] (Bot.) A genus of ranunculaceous herbs including the pasque flower. This genus is now merged in {{Anemone}}. Some species, as {Anemone Pulsatilla}, {Anemone pratensis}, and {Anemone patens}, are used medicinally. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pulsatilla — (P. Mill. et Willd.), aus Arten von Anemone gebildete Pflanzengattung, aus der Familie der Ranunculaceae Anemoneae, 13. Kl. 7. Ordn. L.; dreizählige, gefingerte, vieltheilige, sitzende Hüllblätter, welche am Grunde in eine Scheide verwachsen;… … Pierer's Universal-Lexikon
Pulsatilla — Mill. (Küchenschelle), Gattung der Ranunkulazeen, oft mit der Gattung Anemone vereinigt, ausdauernde, zottig behaarte Kräuter mit doppelt fiederschnittigen oder doppelt dreischnittigen Blättern, einfachem, einblütigem, oberhalb der Mitte von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pulsatilla — Pulsatilla, Küchenschelle, Osterblume, Pflanzengattg. der Ranunkulazeen, giftige Kräuter mit glockenförmigen Blüten. P. pratensis Mill. (Wiesenküchenschelle) mit braunvioletter, und P. vulgāris Mill. (gemeine Küchenschelle [Tafel: Giftpflanzen,… … Kleines Konversations-Lexikon
pulsatilla — f. Pulsatila (planta ranunculácea) … Enciclopedia Universal
Pulsatilla — Kuhschellen Frühlings Kuhschelle (Pulsatilla vernalis) Systematik Unterklasse … Deutsch Wikipedia
pulsatilla — pul·sa·tìl·la s.f. 1. TS bot.com. erba perenne del genere Pulsatilla (Pulsatilla vulgaris o Anemone pulsatilla), impiegata fresca come vescicante, perché contiene una sostanza irritante per la pelle, o disseccata come sedativo 2. TS bot. pianta… … Dizionario italiano
pulsatilla — paprastoji šilagėlė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Vėdryninių šeimos dekoratyvinis, vaistinis nuodingas augalas (Pulsatilla vulgaris), paplitęs Europoje. atitikmenys: lot. Pulsatilla vulgaris angl. European pasqueflower; laughing parsley;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
pulsatilla — pul·sa·til·la .pəl sə til ə n a dried medicinal herb from a pasqueflower (esp. Anemone pulsatilla syn. Pulsatilla vulgaris) formerly used to treat amenorrhea and dysmenorrhea and still used in India to induce abortion … Medical dictionary
Pulsatilla — šilagėlė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Vėdryninių (Ranunculaceae) šeimos augalų gentis (Pulsatilla). atitikmenys: lot. Pulsatilla angl. pasque flower vok. Küchenschelle; Kuhschelle rus. прострел lenk. sasanka … Dekoratyvinių augalų vardynas