-
1 preimpregne
препрег
Готовый для переработки продукт предварительной пропитки связующим упрочняющих материалов тканой или нетканой структуры.
[ ГОСТ Р 50443-92]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > preimpregne
-
2 preimpregne unidirectionnel (UD)
однонаправленный препрег
Предварительно пропитанный ровинг или нить, уложенные вплотную друг к другу в одном направлении, в которых загущение связующего достигается при отверждении до стадии «В» и (или) испарении растворителя.
[ ГОСТ Р 50443-92]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > preimpregne unidirectionnel (UD)
-
3 isolation (au papier) préimprégné
предварительно пропитанная (бумажная) изоляция
пропитанная бумажная изоляция, в которой бумажные ленты пропитываются до наложения
[IEV number 461-02-05]EN
pre-impregnated (paper) insulation
impregnated paper insulation in which the paper tapes are impregnated
[IEV number 461-02-05]FR
isolation (au papier) préimprégné
isolation au papier imprégné dans laquelle les rubans de papier sont imprégnés avant rubanage
[IEV number 461-02-05]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- vorgetränkte Papierisolierung, f
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > isolation (au papier) préimprégné
-
4 tussu preimpregne (PIF)
предварительно пропитанная ткань
Ткань, пропитанная связующим, загущение которого достигается при отверждении до стадии «В» и (или) испарении растворителя.
[ ГОСТ Р 50443-92]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tussu preimpregne (PIF)
-
5 mat preimpregne (PIM)
предварительно пропитанный мат
Мат из однонаправленного или хаотически расположенного упрочняющего волокнистого наполнителя, пропитанный связующим, загущение которого достигается при отверждении до стадии «В» и (или) испарении растворителя.
[ ГОСТ Р 50443-92]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mat preimpregne (PIM)
-
6 stratifil preimpregne (PIR)
предварительно пропитанный ровинг
Ровинг, пропитанный связующим, загущение которого достигается при отверждении до стадии «В» и (или) испарении растворителя.
[ ГОСТ Р 50443-92]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stratifil preimpregne (PIR)
-
7 tissu préimprégné
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tissu préimprégné
См. также в других словарях:
Préimprégné — Un préimprégné est un produit semi fini constitué d une résine (encore appelée matrice) thermodurcissable imprégnant un renfort (exemples : mat, tissu, fibre de verre). Ce composite fortement chargé est destiné au moulage à chaud sous… … Wikipédia en Français
préimprégné, e — adj. Imprégné au préalable … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
Prépreg — Un prépreg (étymologie : de préimprégné) est un semifini constitué généralement d un tissu préimprégné de résine (encore appelée matrice). Ce mélange non chargé est destiné au moulage sous vide pour fabriquer des matériaux composites de très … Wikipédia en Français
Plastique à renfort fibre de carbone — ██████████85 … Wikipédia en Français
предварительно пропитанная (бумажная) изоляция — пропитанная бумажная изоляция, в которой бумажные ленты пропитываются до наложения [IEV number 461 02 05] EN pre impregnated (paper) insulation impregnated paper insulation in which the paper tapes are impregnated [IEV number 461 02 05] FR… … Справочник технического переводчика
BMC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
CFRP — Carbon Fiber Reinforced Plastic ██████████ … Wikipédia en Français
Carbon Fiber Reinforced Plastic — ██████████ … Wikipédia en Français
Compound — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Compound », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Compound désigne souvent une locomotive… … Wikipédia en Français
HMC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Mise en forme des matériaux — Les techniques de mise en forme des matériaux ont pour objectif de donner une forme déterminée au matériau tout en lui imposant une certaine microstructure, afin d obtenir un objet ayant les propriétés souhaitées. C est un travail qui nécessite… … Wikipédia en Français
