-
1 Urocynchramus
—1. LAT Urocynchramus ( Przewalski)2. RUS чечевица f Пржевальского3. ENG Przewalski’s (rose)finch4. DEU Rosenschwanz m5. FRA roselin m de PrzewalskiVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Urocynchramus
-
2 Urocynchramus pylzowi
—1. LAT Urocynchramus pylzowi ( Przewalski)2. RUS чечевица f Пржевальского3. ENG Przewalski’s (rose)finch4. DEU Rosenschwanz m5. FRA roselin m de PrzewalskiVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Urocynchramus pylzowi
-
3 Bonasa sewerzowi
—1. LAT Bonasa sewerzowi ( Przewalski) [ Tetrastes sewerzowi ( Przewalski)]2. RUS рябчик m Северцова3. ENG Severtzow’s (hazel) grouse, Chinese hazelhen4. DEU Schwarzbrust-Haselhuhn n5. FRA gélinotte f de SevertzovVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Bonasa sewerzowi
-
4 Paradoxornis przewalskii
—2. RUS сутора f Пржевальского3. ENG Przhewalski’s [gray-crowned] parrotbill4. DEU Przewalski-Papageischnabel m5. FRA paradoxornis m de PrzewalskiVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Paradoxornis przewalskii
-
5 Tetrastes sewerzowi
—1. LAT Bonasa sewerzowi ( Przewalski) [ Tetrastes sewerzowi ( Przewalski)]2. RUS рябчик m Северцова3. ENG Severtzow’s (hazel) grouse, Chinese hazelhen4. DEU Schwarzbrust-Haselhuhn n5. FRA gélinotte f de SevertzovVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Tetrastes sewerzowi
-
6 Alectoris magna
—1. LAT Alectoris magna ( Przewalski)2. RUS кеклик m Пржевальского3. ENG Przhevalski’s rock partridge4. DEU Chinesisches Steinhuhn n5. FRA perdrix f de PrzhevalskiVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Alectoris magna
-
7 Carpodacus roborowskii
—1. LAT Carpodacus roborowskii ( Przewalski)2. RUS чечевица f Роборовского3. ENG Roborowski’s [Tibet] rosefinch4. DEU Roborowskigimpel m5. FRA roselin m de RoborowskiVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Carpodacus roborowskii
-
8 Carpodacus rubicilloides
—1. LAT Carpodacus rubicilloides ( Przewalski)2. RUS высокогорная чечевица f3. ENG eastern great [streaked great, crimson-eared] rosefinch4. DEU Alpengimpel m5. FRA (grand) roselin m striéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Carpodacus rubicilloides
-
9 Grus nigricollis
—1. LAT Grus nigricollis ( Przewalski)2. RUS черношейный журавль m3. ENG black-necked crane4. DEU Schwarzhalskranich m5. FRA grue f à cou noirVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Grus nigricollis
-
10 Leptopoecile elegans
—1. LAT Leptopoecile elegans ( Przewalski)2. RUS хохлатая расписная синичка f3. ENG crested tit-warbler4. DEU Schopfhähnchen n5. FRA roitelet m élégantVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Leptopoecile elegans
-
11 Montifringilla taczanowskii
—1. LAT Montifringilla taczanowskii ( Przewalski)2. RUS снежный вьюрок m Тачановского3. ENG white-rumped [Taczanowski’s] snow finch4. DEU Taczanowskischneefink m, Weißbürzelsperling m5. FRA niverolle f de TaczanowskiVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Montifringilla taczanowskii
-
12 Parus superciliosus
—1. LAT Parus superciliosus ( Przewalski)2. RUS белобровая синица f3. ENG white-browed tit4. DEU Weißbrauenmeise f, Brauenmeise f5. FRA mésange f à sourcils blancsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Parus superciliosus
-
13 Phoenicurus alaschanicus
—1. LAT Phoenicurus alaschanicus ( Przewalski)2. RUS алашанская горихвостка f3. ENG Alashan [Asian] redstart4. DEU Rostkehl-Rotschwanz m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phoenicurus alaschanicus
-
14 Prunella koslowi
—1. LAT Prunella koslowi ( Przewalski)2. RUS завирушка f Козлова3. ENG Koslov’s accentor4. DEU Steppenbraunelle f5. FRA accenteur m de KoslovVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Prunella koslowi
-
15 Turdus kessleri
—1. LAT Turdus kessleri ( Przewalski)2. RUS рододендровый дрозд m3. ENG Kessler’s thrush4. DEU Rhododendrondrossel f5. FRA grive f de KesslerVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Turdus kessleri
-
16 Bos mutus
1. LAT Bos mutus Przewalski2. RUS як m3. ENG (wild) yak4. DEU (wilder) Jak m, Grunzochse m, Wildyak m5. FRA yack m -
17 Cervus albirostris
1. LAT Cervus albirostris Przewalski2. RUS беломордый олень m3. ENG Thorold's deer4. DEU Weißlippenhirsch m5. FRA cerf m de ThoroldVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Cervus albirostris
-
18 Equus caballus
1. LAT Equus caballus Linnaeus2. RUS тарпан m, лошадь f Пржевальского3. ENG (Mongolian, Przewalski's) wild horse4. DEU Wildpferd n, Tarpan m5. FRA cheval m de Prjewalski, cheval m sauvage (de Prjewalski)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Equus caballus
-
19 Meriones przewalskii
1. LAT Meriones przewalskii Büchner2. RUS песчанка f Пржевальского3. ENG Przewalski's gerbil4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Meriones przewalskii
-
20 Procapra przewalskii
1. LAT Procapra przewalskii Büchner2. RUS дзерен m Пржевальского3. ENG Przewalski's gazelle4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Procapra przewalskii
См. также в других словарях:
Przewalski — bezeichnet einen Forschungsreisenden und Offizier der russischen Armee, siehe Nikolai Michailowitsch Prschewalski eine nach ihm benannte Pferdeart, siehe Przewalski Pferd eine nach ihm benannte Gazellenart, siehe Przewalski Gazelle … Deutsch Wikipedia
Przewalski — Cheval de Przewalski Cheval de Przewalski … Wikipédia en Français
Przewalski — Prjevalski ou Przewalski (Nikolaï Mikhaïlovitch) (1839 1888) officier russe. Il voyagea en Asie centrale et décrivit le cheval sauvage dit auj. de Prjevalski. Przewalski V. Prjevalski … Encyclopédie Universelle
Przewalski-Pferd — (Equus ferus przewalskii) Systematik Überordnung: Laurasiatheria Ordnung … Deutsch Wikipedia
Przewalski-Wildpferd — Przewalski Pferd Przewalski Pferd (Equus ferus przewalskii) Systematik Überordnung: Laurasiatheria … Deutsch Wikipedia
Przewalski's Horse — Conservation status Endangered … Wikipedia
Przewalski-Rennmaus — Przewalski Rennratte Systematik Familie: Langschwanzmäuse (Muridae) Unterfamilie: Rennmäuse (Gerbillinae) Tribus: Gerbillini … Deutsch Wikipedia
Przewalski-Wüstenmaus — Przewalski Rennratte Systematik Familie: Langschwanzmäuse (Muridae) Unterfamilie: Rennmäuse (Gerbillinae) Tribus: Gerbillini … Deutsch Wikipedia
Przewalski-Rennratte — Systematik Familie: Langschwanzmäuse (Muridae) Unterfamilie: Rennmäuse (Gerbillinae) Tribus: Gerbillini Untertribus … Deutsch Wikipedia
Przewalski-Gazelle — Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung: Wiederkäuer (Ruminantia) Familie: Hornträger (Bovidae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Przewalski-hesten — er den eneste nulevende vildhest. Den har fået sit navn efter sin opdager naturforskeren Przewalski som i 1879 fandt hesten i Mongoliet. Hesten uddøde dog i naturen i 1968 (sidste observation af hesten). Hesten var dog på dette tidspunkt en del… … Danske encyklopædi