Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

Prophetic

  • 1 dīvīnus

        dīvīnus adj. with comp. and sup.    [divus], of a god, of a deity, divine: numen: stirps, V.: origo, L.: sine ope divinā, Cs.: animos esse divinos, i. e. of divine origin: religiones, L.: causa divinior: divinissima dona, i. e. most worthy of a deity: rem divinam facere, worship, T.: rem divinam ture ac vino fecisse, L.: rebus divinis praeesse, religion, Cs.: agere divina humanaque, religious and secular duties, L.: divina humanaque Divitiis parent, the whole world, H.: omnium divinarum humanarum rerum consensio, i. e. union in all interests and feelings: divina humanaque scelera, sacrilege and outrage, L.: rerum divinarum et humanarum scientia, physics and morals: divinum ius et humanum, natural and positive law: (homines) soli divinocum capaces, Iu. — Divincly inspired, prophetic: animus divinior: cum ille potius divinus fuerit, N.: vates, H.: poëta, V.: futuri Sententia, H.: Imbrium avis imminentium, H. — As subst m., a soothsayer, prophet: nescio qui ille divinus: divine tu, inaugura, L.: adsisto divinis, watch the fortunetellers, H.— Godlike, superhuman, admirable, excellent: genus hominum: legiones: fides: senatūs admurmuratio: quā (ratione) nihil est in homine divinius: domus, i. e. imperial, Ph.
    * * *
    I
    divina -um, divinior -or -us, divinissimus -a -um ADJ
    divine, of a deity/god, godlike; sacred; divinely inspired, prophetic; natural
    II

    Latin-English dictionary > dīvīnus

  • 2 fātidicus

        fātidicus adj.    [fatum+DIC-], prophesying, prophetic: anus: deus, i. e. Apollo, O.—As subst m., a prophet.
    * * *
    fatidica, fatidicum ADJ

    Latin-English dictionary > fātidicus

  • 3 genius

        genius ī, m    [GEN-], a tutelar deity, genius: loci, V.: genio (populi R.) hostiae caesae, L.: cras genium mero Curabis, H.: acceptus geniis December (because of the Saturnalia), O.: te oro per genium tuom, T.: te per genium obsecro, H. — Taste, inclination: Suom defrudans genium, T.— Prophetic skill: Nemo mathematicus genium indemnatus habebit, Iu.
    * * *
    I II
    guardian spirit; taste, inclination; appetite; talent; prophetic skill

    Latin-English dictionary > genius

  • 4 prae-sāgus

        prae-sāgus adj.,    perceiving beforehand, divining, prophetic, presaging: pectora, O.: mali mens, V.: luctūs suspiria, O.—Prophetic, indicating beforehand: Verba senis, O.: fulminis ignes, V.

    Latin-English dictionary > prae-sāgus

  • 5 sortilegus

        sortilegus adj.    [sors+1 LEG-], foretelling, prophetic: Delphi, H.—As subst m., a fortuneteller, interpreter of lots, soothsayer.
    * * *
    I
    sortilega, sortilegum ADJ
    prophetic, oracular
    II
    soothsayer, fortune-teller

    Latin-English dictionary > sortilegus

  • 6 vāticinius

        vāticinius    [vates+1 CAN-], prophetic, vaticinal: libri, L.
    * * *
    vaticinia, vaticinium ADJ
    prophetic, vaticanial; revealing future by divine inspiration

    Latin-English dictionary > vāticinius

  • 7 ostentarium

    ostentārĭus, a, um, adj. [ostentum], of or relating to prophetic indications, prophetic (post-class.):

    ostentaria novitas (al. ostentatoria),

    Mart. Cap. 2, § 151.—
    II.
    Subst.: ostentārĭum, ii, n., a book of prognostics:

    Tuscum,

    Macr. S. 3, 7:

    arborarium,

    id. ib. 2, 16.

    Lewis & Short latin dictionary > ostentarium

  • 8 ostentarius

    ostentārĭus, a, um, adj. [ostentum], of or relating to prophetic indications, prophetic (post-class.):

    ostentaria novitas (al. ostentatoria),

    Mart. Cap. 2, § 151.—
    II.
    Subst.: ostentārĭum, ii, n., a book of prognostics:

    Tuscum,

    Macr. S. 3, 7:

    arborarium,

    id. ib. 2, 16.

    Lewis & Short latin dictionary > ostentarius

  • 9 dīvīnātiō

        dīvīnātiō ōnis, f    [divino], miraculous knowledge, prophetic inspiration, foresight, divination: ut nihil divinatione opus sit: quantae divinationis est, scire, etc.: si divinatio appellanda est bonitas, N. — In law, a proceeding to determine who shall conduct a prosecution.
    * * *
    predicting; divination; prophecy; prognostication

    Latin-English dictionary > dīvīnātiō

  • 10 dīvīnō

        dīvīnō āvī, ātus, are    [divinus], to foresee, divine, foretell, predict, prophesy, expect, dread, conjecture: haec: nihil boni, L.: animus divinans, prophetic, O.: permulta a Socrate divinata: de exitu, N.: se rediturum: non mitiorem in se plebem futuram, L.: quid in castris obvenisset, L.: vis divinandi: Divinare mihi donat Apollo, H.
    * * *
    divinare, divinavi, divinatus V
    divine; prophesy; guess

    Latin-English dictionary > dīvīnō

  • 11 fāticanus or fāticinus

        fāticanus or fāticinus adj.    [fatum+1 CAN-], prophetic: ōs, O.: sortes, O.

    Latin-English dictionary > fāticanus or fāticinus

  • 12 fātiloquus

        fātiloquus adj.    [fatum+4 LAC-], prophesying, prophetic: alquam fatiloquam mirari, as a prophetess, L.

    Latin-English dictionary > fātiloquus

  • 13 fātum

        fātum ī, n    [P. n. of * for], an utterance, prophetic declaration, oracle, prediction: Apollo fatis fandis dementem invitam ciet: ex fatis quae Veientes scripta haberent: Oblitus fatorum, V.— That which is ordained, destiny, fate: necessitas fati: fato fieri omnia: plenum superstitionis fati nomen: neque si fatum fuerat, effugisset: praeter fatum, beyond the natural course of events: tibi cura Caesaris fatis data, H.: Quo nihil maius terris Fata donavere, H.: caeca, H.: insuperabile, O.: fata regunt homines, Iu.: fatorum arcana, O.: fuit hoc sive meum sive rei p., ut, etc.: si fata fuissent, ut caderem, V.: eo fato ne, etc.: huic fato divōm proles Nulla fuit, i. e. will, V.: fatis contraria nostris Fata Phrygum, V.—Prov.: fata viam invenient, nothing can resist fate, V.— Bad fortune, ill fate, calamity, mishap, ruin: exiti ac fati dies: suum fatum querebantur, Cs.: extremum rei p.— Fate, death: Hortensi vox exstincta fato suo est: fato obire, Ta.: omen fati: inexorabile, V.: perfunctos iam fato, L.: se fati dixit iniqui, most unfortunate, O.: fatum proferre, i. e. to prolong life, V.: ad fata novissima, to the last, O.— A pest, plague, ruin: duo illa rei p. paene fata, Gabinius et Piso.— A symbol of fate: Attollens umero fata nepotum (represented on the shield), V.: fata inponit diversa duorum, the lots, V.—Person., The Fates, Pr., Iu.
    * * *
    utterance, oracle; fate, destiny; natural term of life; doom, death, calamity

    Latin-English dictionary > fātum

  • 14 furibundus

        furibundus adj.    [FVR-], raging, mad, furious: homo: taurus, O.: latronis impetūs: Dido, V.— Filled with prophetic inspiration, inspired: vatum praedictiones: Sibylla, O.
    * * *
    furibunda, furibundum ADJ
    raging, mad, furious; inspired

    Latin-English dictionary > furibundus

  • 15 furor

        furor ōris, m    [furo], a raving, rage, madness, fury, passion: cuius furor consederit: Ira furor brevis est, H.: furore impulsus, Cs.: Catilinae, S.: Iuno acta furore, V.: se comitem illius furoris praebuit: iam hic conticescet furor, excitement, L.: civilis, dissension, H.: multitudinis: simplexne furor (est) Perdere? etc., is it not worse than folly? Iu.: Mille puellarum furores, passions for, H.: ut tibi sim furor, a cause of anger, Pr.: maris, rage, Tb.: caeli, Ct.— Prophetic frenzy, inspiration: ea (praesagitio) furor appellatur: Ut cessit furor, V.: vaticinos concepit mente furores, O.— Passionate love, eager desire: caeca furore, Ct.: equarum, V.: mille puellarum furores, H.— A loved one, flame: sive mihi Phyllis esset Seu quicumque furor, V.—Person., the god of madness, Rage: inpius, V.
    * * *
    I
    furari, furatus sum V DEP
    steal; plunder
    II
    madness, rage, fury, frenzy; passionate love

    Latin-English dictionary > furor

  • 16 ōrāculum or ōrāclum

        ōrāculum or ōrāclum ī, n    [oro], a divine announcement, oracle: oracla edere: quaerere, V.: consulere, O.: Delphis oracula cessant, Iu.—A prophetic declaration, prophecy: somnii et furoris oracula: nullum nefas oracula suadent, O.—A place where oracular responses were given, oracle: illud Delphis: angustae reserabo oracula mentis, O.—An oracular saying, oracle: physicorum oracula.

    Latin-English dictionary > ōrāculum or ōrāclum

  • 17 praesāgītiō

        praesāgītiō ōnis, f    [praesagio], a presentiment, foreboding, faculty of divining, prophetic power: in animis.
    * * *
    foreboding, presentiment

    Latin-English dictionary > praesāgītiō

  • 18 prōdigium

        prōdigium ī, n    [prod-+3 AG-], a prophetic sign, token, omen, portent, prodigy: multa prodigia eius numen declarant: (lunam deficientem) nullum esse prodigium: non mihi iam furtum, sed monstrum ac prodigium videbatur, i. e. a monstrous and unnatural crime: Harpyia Prodigium canit, V.: nuntiare, S.: in prodigium accipi, Ta.: prodigiorum perita, L.: Prodigio par est cum nobilitate senectus, Iu.— A monster, prodigy: Non ego prodigium sum, O.: triplex, i. e. Cerberus, O.
    * * *
    portent; prodigy, wonder

    Latin-English dictionary > prōdigium

  • 19 prōvidus

        prōvidus adj.    [pro+VID-], foreseeing, prescient: mens rerum futurarum: futuri opinio, L.: veri augur, O.— Caring for, provident: natura utilitatum omnium: provida cura ducis, O.— Cautious, circumspect, provident, prudent: homines parum cauti providique: animal: Qui providus urbīs inspexit, H.
    * * *
    provida, providum ADJ
    prophetic; provident, characterized by forethought

    Latin-English dictionary > prōvidus

  • 20 sāga

        sāga ae, f    [sagus, prophetic; SAG-], a wisewoman, fortune-teller, sooth-sayer, witch, H., O.
    * * *
    witch, sorceress, wise woman

    Latin-English dictionary > sāga

См. также в других словарях:

  • Prophetic — Pro*phet ic, Prophetical Pro*phet ic*al, a. [L. propheticus, Gr. ?: cf. F. proph[ e]tique.] Containing, or pertaining to, prophecy; foretelling events; as, prophetic writings; prophetic dreams; used with of before the thing foretold. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prophetic — [prə fet′ik, prōfet′ik] adj. [MFr prophetique < LL(Ec) propheticus < Gr prophētikos] 1. of, or having the powers of, a prophet 2. of, having the nature of, or containing a prophecy [a prophetic utterance] 3. that predicts or foreshadows:… …   English World dictionary

  • prophetic — I adjective alarming, augural, bodeful, clairvoyant, divinatory, divinus, farseeing, farsighted, fateful, fatidic, fatidical, fatidicus, fatiloquent, foreboding, forecasting, foreknowing, foreseeing, foresighted, foretelling, forewarning,… …   Law dictionary

  • prophetic — 1590s, from Fr. prophétique (15c.), from L.L. propheticus (c.200), from Gk. prophetikos pertaining to a prophet, from prophetes (see PROPHET (Cf. prophet)) …   Etymology dictionary

  • prophetic — [adj] telling of the future apocalyptic, augural, Delphian*, divinatory, fatidic, foreshadowing, mantic, occult, oracular, predictive, presaging, prescient, prognostic, prophetical, pythonic, sibylline, vaticinal, veiled; concept 267 …   New thesaurus

  • prophetic — ► ADJECTIVE 1) accurately predicting the future. 2) relating to or characteristic of a prophet or prophecy. DERIVATIVES prophetical adjective prophetically adverb …   English terms dictionary

  • prophetic — [[t]prəfe̱tɪk[/t]] 1) ADJ GRADED If something was prophetic, it described or suggested something that did actually happen later. This ominous warning soon proved prophetic... Friends recalled Elisabeth s prophetic words of several years ago. 2)… …   English dictionary

  • prophetic — propheticality, propheticalness, n. prophetically, adv. /preuh fet ik/, adj. 1. of or pertaining to a prophet: prophetic inspiration. 2. of the nature of or containing prophecy: prophetic writings. 3. having the function or powers of a prophet,… …   Universalium

  • prophetic — adj. VERBS ▪ be, prove, seem ▪ His warnings about the trip proved prophetic. ADVERB ▪ almost ▪ eerily …   Collocations dictionary

  • prophetic — pro|phet|ic [prəˈfetık] adj correctly saying what will happen in the future ▪ It turned out to be a prophetic piece of journalism. ▪ Lundgren s warnings proved prophetic . >prophetically [ kli] adv …   Dictionary of contemporary English

  • prophetic — pro|phet|ic [ prə fetık ] or pro|phet|i|cal [ prə fetıkl ] adjective 1. ) describing something that will happen in the future: His words proved oddly prophetic. 2. ) relating to or like a PROPHET: prophetic powers ╾ pro|phet|i|cal|ly [ prə… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»