-
1 Proleten
plcads -
2 Prolet
m; -en, -en; umg., pej.1. (Proletarier) pleb, prole2. (grober Mensch) peasant* * *der Proletcad* * *Pro|let [pro'leːt]1. m -en, -en,Pro|lé|tin[-'leːtɪn]2. f -, -nen (pej)prole (esp Brit pej inf pleb (pej inf)* * *Pro·let<-en, -en>[proˈle:t]m1. (veraltend fam) proletarian* * *der; Proleten, Proleten (abwertend) peasant; boor* * *1. (Proletarier) pleb, prole2. (grober Mensch) peasant* * *der; Proleten, Proleten (abwertend) peasant; boor -
3 Prolet
-
4 Niveau
[ni’vo:] n; -s, -s1. auch von Preisen etc.: level2. (Bildungsniveau etc.) level, standard; unter dem Niveau not up to standard (umg. scratch); Niveau haben Person: have class ( oder style), ein hohes Niveau haben be of a high standard, be on a high level; kein Niveau haben Person: have no culture, be (totally) uncultured; der Film etc. hat kein Niveau it’s a very ordinary ( oder mediocre) film etc.; jemand von deinem Niveau someone of your calib|re (Am. -er); es ist unter seinem Niveau it’s not his level; stärker: it’s beneath him (iro. auch his dignity); das Niveau senken lower the level* * *das Niveaulevel; standard; plane* * *Ni|veau [ni'voː]nt -s, -s (lit, fig)levelauf gleichem Niveau liegen — to be on the same level
intelligenzmäßig steht er auf dem Niveau eines Dreijährigen — he has the mental age of a three-year-old
diese Schule hat ein hohes Niveau — this school has high standards
seine Arbeit hat ein sehr schlechtes Niveau — the level or standard of his work is very poor
Niveau/kein/wenig Niveau haben — to be of a high/low/fairly low standard; (Mensch) to be cultured/not at all/not very cultured
ein Hotel mit Niveau — a hotel with class
* * *(height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) level* * *Ni·veau<-s, -s>[niˈvo:]nt\Niveau haben to have classkein \Niveau haben to be lowbrow [or primitive]der Film/die Unterhaltung hatte wenig \Niveau the film/conversation was not very intellectually stimulatingmit \Niveau of high intellect pred, intellectually stimulatingsie ist eine sehr gebildete Frau mit \Niveau she is a well-educated woman of high intellectes war ein Gespräch mit \Niveau it was an intellectually stimulating conversationunterhalte dich doch nicht mit solchen Proleten, das ist doch unter deinem \Niveau don't talk to such peasants — it's beneath youunter \Niveau below parer blieb mit diesem Buch unter seinem [üblichen] \Niveau this book was below par, this book wasn't up to his usual standard2. (Stand) level3. (Höhe einer Fläche) level* * *das; Niveaus, Niveaus1) leveler hat wenig Niveau — he is not very cultured or knowledgeable
2) (QualitätsNiveau) standard* * *1. auch von Preisen etc: level2. (Bildungsniveau etc) level, standard;unter dem Niveau not up to standard (umg scratch);ein hohes Niveau haben be of a high standard, be on a high level;der Film etcjemand von deinem Niveau someone of your calibre (US -er);das Niveau senken lower the level* * *das; Niveaus, Niveaus1) leveler hat wenig Niveau — he is not very cultured or knowledgeable
2) (QualitätsNiveau) standard* * *-s n.level n. -
5 Prolet
pro'leːtm(fam) plebeyo m, hombre vulgar m -
6 Niveau
Ni·veau <-s, -s> [niʼvo:] nt\Niveau haben to have class;kein \Niveau haben to be lowbrow [or primitive];der Film/die Unterhaltung hatte wenig \Niveau the film/conversation was not very intellectually stimulating;mit \Niveau of high intellect pred, intellectually stimulating;sie ist eine sehr gebildete Frau mit \Niveau she is a well-educated woman of high intellect;es war ein Gespräch mit \Niveau it was an intellectually stimulating conversation;unterhalte dich doch nicht mit solchen Proleten, das ist doch unter deinem \Niveau don't talk to such peasants - it's beneath you;unter \Niveau below par;er blieb mit diesem Buch unter seinem [üblichen] \Niveau this book was below par, this book wasn't up to his usual standard2) ( Stand) level3) ( Höhe einer Fläche) level -
7 Prolet
-
8 Prolet
См. также в других словарях:
Proleten-Look — Proleten Look(Grundwortenglausgesprochen)m ModederausgefranstenBlue Jeans.⇨Look.1955ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Proleten-Riviera — Proleten Rivieraf 1.Adria.AufgekommenmitderzunehmendentariflichenBesserstellungundderdadurchgewecktenReiselustderArbeitnehmerinderWohlstandsgesellschaft.1958ff. 2.DonaukanaluferinWien;Strandbäderder»AltenDonau«.Wien1958ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Proleten-Tennis — Proleten Tennisn Federballspiel.1955ff,stud … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
proleten — pro letentrintr eineunflätige,unanständigeBemerkungmachen;sichungesittetbenehmen.Spätestensseit1900 … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Prolet — ist die umgangssprachliche Verkürzung des Begriffs „Proletarier“ und bezeichnete seit dem 19. Jahrhundert auf abwertende Weise Angehörige der städtischen Unterschicht, insbesondere Industriearbeiter, seit Aufkommen des Marxismus aber auch positiv … Deutsch Wikipedia
Prolo — Prolet ist die umgangssprachliche Verkürzung des Begriffs „Proletarier“ und bezeichnete seit dem 19. Jahrhundert auf abwertende Weise Menschen der städtischen und industriellen Unterschicht, seit Aufkommen des Marxismus aber auch positiv Arbeiter … Deutsch Wikipedia
Das Kapital. Band I — Folgend eine Darstellung des 1. Bands von Karl Marx Das Kapital. Inhaltsverzeichnis 1 Band 1: Der Produktionsprozess des Kapitals 1.1 Vorwort zur ersten Auflage 1.2 Erster Abschnitt: Ware und Geld … Deutsch Wikipedia
Beverungen — Infobox German Location Art = Stadt Name = Beverungen Wappen = Wappen von Beverungen.png lat deg = 51 |lat min = 39 |lat sec = 46 lon deg = 9 |lon min = 22 |lon sec = 21 Lageplan = Bundesland = Nordrhein Westfalen Regierungsbezirk = Detmold Kreis … Wikipedia
September Uprising — Infobox Military Conflict conflict=September Uprising partof= caption=Leaflet of the Vratsa revolutionary district intended for the soldiers sent to crush the uprising date=September 1923 place=Bulgaria result=Government victory combatant1=… … Wikipedia
Alfred Tetzlaff — Seriendaten Deutscher Titel: Ein Herz und eine Seele Originaltitel: Ein Herz und eine Seele Produktionsland: Bundesrepublik Deutschland Produktionsjahr(e): 1973–1974/1976 Episodenlänge: etwa 44 Minuten … Deutsch Wikipedia
American Pie - Jetzt wird geheiratet — Filmdaten Deutscher Titel: American Pie – Jetzt wird geheiratet Originaltitel: American Wedding (USA)/American Pie: The Wedding (UK) Produktionsland: USA, Deutschland Erscheinungsjahr: 2003 Länge: 96 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
