-
1 procuration
procuration /prɒkjʊˈreɪʃn/n. [u]1 il procurare; l'ottenere; il procacciarsi3 (leg.) procura4 (relig.) procurazione5 (leg.) lenocinio; reato di lenocinio● procuration fee (o procuration money), compenso dell'intermediazione. -
2 procuration
1. → academic.ru/58151/procurement">procurement 12. (Stell)Vertretung f3. Bevollmächtigung f* * *(prostitution) n.Zuhälterei f. -
3 procuration
procuration LAW Vollmacht f, Bevollmächtigung f; (Deu) Prokura f (Plural: Prokuren; p.p.) • by procuration, per procuration LAW per Prokura, p.p., per p.Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > procuration
-
4 procuration
procuration [‚prɒkjʊ'reɪʃən](a) (acquisition) obtention f, acquisition f(c) (of prostitutes) proxénétisme mUn panorama unique de l'anglais et du français > procuration
-
5 procuration
procuration [ˏprɒkjυˊreɪʃn] n1) книжн. приобрете́ние, получе́ние2) веде́ние дел по дове́ренности3) полномо́чие, дове́ренность4) сво́дничество -
6 procuration
1. Bevollmächtigung f, Vollmacht f, Prokura f;2. Vollmachtsurkunde f;3. Versorgung f, Beschaffung f;4. Maklergebühr f -
7 procuration
-
8 procuration
-
9 procuration
/procuration/ * danh từ - sự kiếm được, sự thu thập - quyền thay mặt, quyền đại diện (người khác); giấy uỷ quyền, giấy uỷ nhiệm - sự điều đình (vay tiền); hoa hồng môi giới vay tiền - nghề ma cô, nghề dắt gái; nghề trùm gái điếm; tội làm ma cô; tội dắt gái -
10 procuration
[ˌprɔkjuəˈreɪʃən]collective procuration коллективная доверенность confer a power of procuration давать полномочия на ведение дел по доверенности joint procuration совместные полномочия procuration ведение дел по доверенности procuration вознаграждение маклеру за полученный заем procuration доверенность procuration полномочие, доверенность procuration полномочие procuration получение займа для клиента procuration предоставление займа для клиента procuration предоставление займа клиенту procuration приобретение, получение procuration приобретение procuration сводничество sign per procuration подписывать по доверенности -
11 procuration
сводничество имя существительное: -
12 procuration
subst. \/ˌprɒkjʊ(ə)ˈreɪʃ(ə)n\/1) anskaffelse, fremskaffelse2) ( jus) fullmakt, prokura3) (bank, også procuration fee) låneprovisjon4) ( kirkelig) visitaspenger (avsatt til den visiterende biskopen)5) ( gammeldags) kobleri, rufferiin procuration of time med tiden, i tidens løpin the procuration samtidig, i prosessen, underveisper\/by procuration per prokura, etter fullmakt -
13 procuration
n1) доверенность, полномочие; ведение дела по доверенности2) приобретение, получение
- procuration of a loan
- by procuration
- per procuration
- give a procuration
- sign per procurationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > procuration
-
14 procuration
1) доверенность, полномочие2) приобретение, получение• -
15 procuration
1. n ведение дел по доверенности2. n редк. доверенность, полномочие3. n назначение доверенного лица или адвоката4. n приобретение, получение5. n получение или предоставление займа для клиента6. n вознаграждение маклеру за полученный заём7. n сводничество8. n церк. пошлина, выплачиваемая священником епископу -
16 procuration
{,prɔkju'reiʃn}
1. доставяне, снабдяване
2. извършване по пълномощие
by/per PROCURATION по пълномощие, чрез пълномощник
3. пълномощно
4. сводничество* * *{,prъkju'reishn} n 1. доставяне, снабдяване; 2. извършване* * *пълномощно;* * *1. by/per procuration по пълномощие, чрез пълномощник 2. доставяне, снабдяване 3. извършване по пълномощие 4. пълномощно 5. сводничество* * *procuration[¸prɔkju´reiʃən] n 1. вършене на нещо по пълномощие; by ( per) \procuration по пълномощие, чрез пълномощник; 2. пълномощно; 3. придобиване, получаване, причиняване; 4. сводничество. -
17 procuration
[͵prɒkjʋʹreıʃ(ə)n] n1. 1) ведение дел по доверенности2) редк. доверенность, полномочие3) назначение доверенного лица или адвоката2. приобретение, получение3. 1) получение или предоставление займа для клиента2) вознаграждение маклеру за полученный заём (тж. procuration fee, procuration money)4. сводничество5. церк. пошлина, выплачиваемая священником епископу -
18 procuration
[prɔkjuəréišən]nounzastopanje, posredovanje; juridically economy polnomočje, pooblastilo, prokura; dobava, nabavaby ( —ali per) procuration — s posredovanjem; namesto, za (podpis namesto direktorja)procuration fee, procuration money — plačilo za posredovanje -
19 procuration
-
20 procuration
n1) ведення справ за дорученням2) доручення, повноваження3) придбання, одержання4) одержання (надання) позички для клієнта5) винагорода маклеру за одержану позичку6) звідництво7) церк. мито, сплачуване священиком єпископу* * *n1) ведення справ за дорученням; доручення, довіреність, повноваження; призначення довіреної особи або адвоката2) придбання, отримання3) отримання або надання позики для клієнта; винагорода маклерові за отриману позику (procuration fee, procuration money)4) звідництво5) цepк. мито, виплачуване священиком єпископові
См. также в других словарях:
procuration — [ prɔkyrasjɔ̃ ] n. f. • 1219; lat. procuratio 1 ♦ Dr. Mandat. ⇒ 2. pouvoir. Procuration générale, spéciale. Donner procuration, sa procuration. Chargé, fondé de procuration. ⇒ mandant. Agir en vertu d une procuration, par procuration. Voter par… … Encyclopédie Universelle
procuration — Procuration. s. f. v. Pouvoir donné à quelqu un pour agir comme Procureur. Il agit en vertu de procuration. procuration generale & speciale, il a une ample procuration. sa procuration est limitée, est expirée. revoquer une procuration. il est… … Dictionnaire de l'Académie française
Procuration — (Lat. procurare , to take care of) is the action of taking care of, hence management, stewardship, agency. The word is applied to the authority or power delegated to a procurator, or agent, as well as to the exercise of such authority expressed… … Wikipedia
procuration — Procuration, charge, et administration qu on a des affaires d autruy, Procuratio. S aider d une procuration, et faire acte de Procureur, Exequi procurationem. Procuration pour acquiescer, Mandatum cedendi. Sans procuration expresse aux cas, Sine… … Thresor de la langue françoyse
Procuration — Proc u*ra tion, n. [L. procuratio: cf. F. procuration. See {Procure}.] [1913 Webster] 1. The act of procuring; procurement. [1913 Webster] 2. The management of another s affairs. [1913 Webster] 3. The instrument by which a person is empowered to… … The Collaborative International Dictionary of English
procuration — proc·u·ra·tion /ˌprä kyə rā shən/ n 1 in the civil law of Louisiana: power of attorney 2: procurement (1) Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
Procuration — (v. lat. Procuratio), 1) Besorgung, Fürsorge im Allgemeinen, insbesondere aber P. prodigiorum, bei den Römern die durch die Priester vermittelte Sühnung bei Vorzeichen, welche ein Unglück voraus verkündigten, s. Prodigium; 2) Verwaltung; 3) die… … Pierer's Universal-Lexikon
Procuration — Procuration, Besorgung, Verwaltung, Stellvertretung; Procuratur, Geschäftverwaltung; Procurator, frz. procureur (–öhr), Anwalt, Sachwalter; bisweilen nur für geringere Processe im Unterschiede von Advokat, Fürsprecher; Generalprocurator, der… … Herders Conversations-Lexikon
procuration — [präk΄yo͞o rā′shən, präk΄yərā′shən] n. [ME procuracion < OFr < L procuratio] 1. Obs. management of another s affairs 2. a) POWER OF ATTORNEY b) the act of granting power of attorney 3. the act of procuring … English World dictionary
PROCURATION — s. f. Pouvoir donné par quelqu un à un autre, d agir en son nom, comme il pourrait faire lui même. Il agit en vertu de procuration, par procuration. Procuration générale et spéciale. Il a une ample procuration. Sa procuration est limitée, est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PROCURATION — n. f. Pouvoir que quelqu’un donne à un autre d’agir en son nom, comme il pourrait faire lui même. Il agit en vertu d’une procuration, par procuration. Procuration générale et spéciale. Il a une ample procuration. Sa procuration est limitée, est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)