-
1 Probespiel
-
2 Probespiel
сущ.общ. проба звука перед записью, пробный матч, прослушивание -
3 Probespiel
-
4 Probespiel
Pro·be·spiel nt -
5 Vorspiel
1) Theater проло́г2) Musik Einleitung(ssatz) прелю́дия, вступле́ние. Ouvertüre увертю́ра. Vorspiel (bei < vor> jdm.) Probespiel прои́грывание (перед кем-н.) -
6 vorspielen
1) (jdm.) etw. a) im Theater пока́зывать /-каза́ть <игра́ть/сыгра́ть> (кому́-н. <перед кем-н.>) что-н. b) Musikstück исполня́ть /-по́лнить <игра́ть/-, прои́грывать /-игра́ть> (кому́-н. <перед кем-н.>) что-н. jdm. etw. vom Tonband vorspielen прои́грывать /- кому́-н. что-н. на магнитофо́не, дава́ть дать кому́-н. прослу́шать за́пись чего́-н. с магнитофо́нной ле́нты | (bei < vor> jdm.) vorspielen als Probespiel игра́ть /- <прои́грывать/-> (перед кем-н.)2) jdm. etw. vortäuschen разы́грывать разыгра́ть что-н. перед кем-н. sie spielte ihm vor, daß sie ihn liebe она́ де́лала вид, что лю́бит его́
См. также в других словарях:
Probespiel — Ein Probespiel ist das Vorspiel bei einem Orchester oder einem anderen Musikensemble, das stattfindet, wenn eine Stelle neu zu besetzen ist. Ist eine Orchesterstelle frei, so wird sie ausgeschrieben und interessierte Musiker können sich bewerben … Deutsch Wikipedia
Probespiel — kontrolinės rungtynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dviejų žaidėjų arba komandų rungtynės, kuriose patikrinamas sportininkų parengtumas būsimoms pagrindinėms varžyboms. atitikmenys: angl. control match vok. Kontrollspiel,… … Sporto terminų žodynas
Probespiel — trialas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dviratininkų arba motociklininkų varžymasis atvirose ar uždarose patalpose (salėje, manieže, stadione) įveikiant sudėtingas kliūtis įvairaus ilgio nuotoliuose. Kliūtys parenkamos pagal… … Sporto terminų žodynas
Probespiel — Pro|be|spiel, das: 1. (Sport) Spiel zur Erprobung der Leistungsfähigkeit einer Mannschaft. 2. ↑ Vorspiel (4) zwecks Aufnahme in ein Orchester. * * * Pro|be|spiel, das: 1. (Sport): Spiel zur Erprobung der Leistungsfähigkeit einer Mannschaft. 2.… … Universal-Lexikon
Probespielstelle — Ein Probespiel ist das Vorspiel bei einem Orchester oder einem anderen Musikensemble, das stattfindet, wenn eine Stelle neu zu besetzen ist. Ist eine Orchesterstelle frei, so wird sie ausgeschrieben und interessierte Musiker können sich bewerben … Deutsch Wikipedia
Probespielstellen — Ein Probespiel ist das Vorspiel bei einem Orchester oder einem anderen Musikensemble, das stattfindet, wenn eine Stelle neu zu besetzen ist. Ist eine Orchesterstelle frei, so wird sie ausgeschrieben und interessierte Musiker können sich bewerben … Deutsch Wikipedia
Friedrich Palitzsch — Friedrich Martin Palitzsch (* 25. Oktober 1889 in Dresden; † 2. April 1932 in Dresden) war ein deutscher Schachkomponist, Theoretiker und Redakteur auf dem Gebiet des Schachs. Inhaltsverzeichnis 1 Schachkomposition 2 Turnierschach 3 … Deutsch Wikipedia
J. S. Bach — Johann Sebastian Bach im Jahre 1746, mit Rätselkanon. Ölgemälde von Elias Gottlob Haußmann … Deutsch Wikipedia
JSB — Johann Sebastian Bach im Jahre 1746, mit Rätselkanon. Ölgemälde von Elias Gottlob Haußmann … Deutsch Wikipedia
Johann Sebastian Bach — im Jahre 1746, mit Rätselkanon. Ölgemälde von Elias Gottlob Haußmann aus dem Jahre 1748[1] … Deutsch Wikipedia
Rudolf Leopold (Schachspieler) — Rudolf Leopold (* 29. Dezember 1894 in Lomnitz bei Königsbrück; † 1. November 1986) war ein bekannter deutscher Komponist und Theoretiker im Schach. Inhaltsverzeichnis 1 Schachkomposition 2 Privat 3 … Deutsch Wikipedia
