Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

Probe

  • 1 bizonyíték

    (DE) Beleg {r}; Belegstück {s}; Beweis {r}; Beweismittel {s}; Bezeugung {e}; Handhabe {e}; Probe {e}; Zeugenaussagen {pl}; bewiesen; Asservat {s}; Erweis {r}; (EN) approbation; argument; evidence; exhibit; indication; proof; substantiation; testimony; voucher; witness

    Magyar-német-angol szótár > bizonyíték

  • 2 hézagmérő

    Magyar-német-angol szótár > hézagmérő

  • 3 kémlel

    (DE) Späher; aussehen; lugen; spähen; späht; ausgucken; (EN) probe; sound; spy

    Magyar-német-angol szótár > kémlel

  • 4 kipróbál

    (DE) Kostprobe {e}; ausprobieren; ausprobierend; ausprobiert; beweisen; erproben; erwies; getestet; probieren; probiert; probst; probt; ausproben; (EN) probe; prove; prove, proved, proven; put to the proof; put to the test; put to the touch; put to the trial; sample; test; test-fire; try; try out

    Magyar-német-angol szótár > kipróbál

  • 5 kitapogat

    (DE) abgetastet; betasten; betastet; ausgreifen; befummeln; ertasten; (EN) feel; feel out; feel, felt; grope; palpate; probe

    Magyar-német-angol szótár > kitapogat

  • 6 kutasz

    (EN) harpoon; probe; searcher; seeker; tent

    Magyar-német-angol szótár > kutasz

  • 7 kutat

    (DE) ausgekundschaftet; durchsuchen; erforsche; erforscht; forschen; forschend; forscht; geforscht; gestöbert; recherchieren; stöbern; stöbert; Schürfung {e}; investigieren; (EN) delve; explore; ferret; ferret about; hunt; hunt after; hunt for; inverstigate; investigate; poke around; probe; prospect; quarry; quest; rake; research; scour; scour about; search; seek; seek, sought; sought; sound; spy

    Magyar-német-angol szótár > kutat

  • 8 megvizsgál

    (DE) Ansicht {e}; analisieren; analysiere; analysiert; ausgekundschaftet; begutachte; begutachtet; beschaue; beschaut; erforsche; examinieren; geprüft; inquirieren; untersuche; untersuchen; untersucht; untersuchte; Ansehung; (EN) analyse; analyze; assay; audit; bolt; censor; check upon; examine; explore; inspect; investigate; look at; look into; probe; scan; search; see into; sift; test; try; vet

    Magyar-német-angol szótár > megvizsgál

  • 9 mérőelektróda

    Magyar-német-angol szótár > mérőelektróda

  • 10 mérőszonda

    Magyar-német-angol szótár > mérőszonda

  • 11 minta

    (DE) Dessin {s}; Gebrauchsmuster {s}; Kostprobe {e}; Modell {s}; Muster {s}; Pattern {s}; Schema; Schemata; Schemen; Vorlage; Prägebild {s}; Spezimen {s}; (EN) cast; casting mould; copy; damask-work; design; dimension; ensample; formula; formula, formulae; formulae; model; motif; muster; paradigm; paragon; pattern; prill; probe; prototypal; sample; shape; standard; type

    Magyar-német-angol szótár > minta

  • 12 próba

    (EN) assay; docimasy; exercise; experimentalize; fitting; fitting on; fly; hallmark; pilot; probation; probe; proof; proving; rehearsal; tentative; test; try-out; tryout

    Magyar-német-angol szótár > próba

  • 13 szonda

    (DE) Sonde {e}; Bougie {e}; (EN) probe; searcher

    Magyar-német-angol szótár > szonda

  • 14 szondáz

    (EN) probe; sound

    Magyar-német-angol szótár > szondáz

  • 15 űrszonda

    (DE) Raumsonde; Weltraumkapsel {e}; Weltraumsonde {e}; (EN) space capsule; space probe

    Magyar-német-angol szótár > űrszonda

  • 16 próba

    próba Probe f; Muster n

    Magyar-német szótár > próba

См. также в других словарях:

  • probe — probe …   Dictionnaire des rimes

  • probe — [ prɔb ] adj. • XVIe, repris 1788; lat. probus ♦ Littér. Qui fait preuve de probité dans sa conduite. ⇒ 1. droit, honnête, incorruptible, intègre. « Tel était le dédale effroyable où les passions engageaient un des hommes les plus probes jusqu… …   Encyclopédie Universelle

  • Probe — may refer to:Media and entertainment* Probe (1972 TV pilot), a pilot for the sci fi series Search * Probe (TV series), a 1988 series * Probe (Philippine TV series) * Probe Records, a record label * Probe Entertainment, a British videogame… …   Wikipedia

  • Probe 16 — Manufacturer Adams Brothers Production 1969 Successor Probe 2001 Class …   Wikipedia

  • Probe — Probe, v. t. [imp. & p. p. {Probed}; p. pr. & vb. n. {Probing}.] [L. probare to try, examine. See {Prove}.] [1913 Webster] 1. To examine, as a wound, an ulcer, or some cavity of the body, with a probe. [1913 Webster] 2. Fig.: to search to the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Probe — Probe, n. (Surg.) An instrument for examining the depth or other circumstances of a wound, ulcer, or cavity, or the direction of a sinus, of for exploring for bullets, for stones in the bladder, etc. Parr. [1913 Webster] {Probe scissors}, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Probe — Probe, aus einem stückigen, körnigen oder pulverigen Material entnommene kleine Quantität, welche die durchschnittliche Beschaffenheit des gesamten Materials besitzt. Läßt man Proben an verschiedenen Stellen des Materials mit der Hand entnehmen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • probe# — probe n investigation, *inquiry, inquisition, inquest, research probe vb pierce, penetrate, *enter Analogous words: examine, inspect, *scrutinize: *prove, try, test …   New Dictionary of Synonyms

  • Probe — »Prüfung, Untersuchung; Beweisverfahren; Bewährung‹sversuch›; Muster, Teststück; (die einer künstlerischen Darbietung vorausgehende) Probeaufführung«: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Substantiv ist aus mlat. proba »Prüfung, Untersuchung;… …   Das Herkunftswörterbuch

  • probe — [n] investigation delving, detection, examination, exploration, fishing expedition*, inquest, inquiry, inquisition, legwork*, probing, quest, research, scrutiny, study, third degree*; concepts 31,103,216,290 probe [v] explore, investigate ask,… …   New thesaurus

  • Probe — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Die Theatergruppe hat eine Probe von Shakespeares Macbeth …   Deutsch Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»