-
1 proband
пробанд (больной, с которого началось изучение наследования признака в данной семье); см. также index caseАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > proband
-
2 proband method
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > proband method
-
3 условно осужденный
-
4 условно-досрочно освобожденный
Русско-немецкий юридический словарь > условно-досрочно освобожденный
-
5 пробанд
-
6 пробанд
-
7 метод пробандов
метод составления родословных для отдельных индивидуумов (см. пробанд) с целью определения типов наследования изучаемых (нормальных и патологических) признаков; наиболее широко М.п. применяется в генетике человека.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > метод пробандов
-
8 пробанд
proband, propositus[нем. Proband — исходное лицо в генеалогии]индивидуум, с которого начинается составление родословной при генеалогическом анализе (помещается в основание выстраиваемого генеалогического древа).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пробанд
-
9 метод пробандов
метод пробандов
Метод составления родословных для отдельных индивидуумов (пробандов) с целью определения типов наследования изучаемых (нормальных и патологических) признаков; наиболее широко М.п. применяется в генетике человека.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод пробандов
-
10 пробанд
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробанд
-
11 испытуемый
Proband, ( человек) Testperson -
12 пробанд
1) Medicine: proband2) Psychiatry: case index3) Genetics: proband (индивидуум, помещённый в основание выстраиваемого генеалогического древа), propositus (индивидуум, помещённый в основание выстраиваемого генеалогического древа)4) Makarov: proband (животное, по которому устанавливают родословную) -
13 метод пробандо
General subject: proband method (метод составления родословных для отдельных индивидуумов (пробандов) с целью определения типов наследования изучаемых (нормальных и патологических) признаков; наиболее широко М. п. применяется в генетике человека) -
14 пропозит
Medicine: proband (лицо, с которого начинается составление родословной) -
15 испытуемый
adj1) gener. Testperson, Versuchsperson2) psych. Proband, Versuchststeilnehmer3) food.ind. Test... -
16 лицо, на которое составляется родословная таблица
ngener. ProbandУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, на которое составляется родословная таблица
-
17 лицо, находящееся под медицинским наблюдением
ngener. (в клинике) ProbandУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, находящееся под медицинским наблюдением
-
18 лицо, подвергающееся испытанию
nshipb. ProbandУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, подвергающееся испытанию
-
19 молодой учитель средней школы
Универсальный русско-немецкий словарь > молодой учитель средней школы
-
20 обследуемый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Proband — is a term used most often in medical genetics and other medical fields to denote a particular subject (person or animal) being studied or reported on. On pedigrees, the proband is noted with an arrow and the box (male) or circle (female) shaded… … Wikipedia
proband — probánd s. m., adj. m., pl. probánzi; f. sg. probándă, pl. probánde Trimis de siveco, 01.08.2005. Sursa: Dicţionar ortografic PROBÁND, Ă s.m. şi f … Dicționar Român
proband — proband. См. пробанд. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
pròband — m 〈G mn nādā〉 knjiš. 1. {{001f}}onaj koji je na pokusnom i sl. radu; stažist, kandidat 2. {{001f}}kat. novak, iskušenik … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Proband — Proband,der:⇨Versuchsperson … Das Wörterbuch der Synonyme
proband — 1929, from L. probandus, gerundive of probare (see PROVE (Cf. prove)) … Etymology dictionary
proband — pròband m <G mn nādā> DEFINICIJA knjiš. 1. onaj koji je na pokusnom i sl. radu; stažist, kandidat 2. kat. novak, iskušenik ETIMOLOGIJA vidi probacija … Hrvatski jezični portal
proband — [prō′band΄] n. [< L probandus, ger. of probare, to test: see PROBE] PROPOSITUS … English World dictionary
Proband — Ein Proband (lat. probare, „prüfen“) ist eine Person, die sich einer Prüfung unterzieht oder als Test oder Vergleichsperson einer Prüfung im weitesten Sinne unterzogen wird. Wörtlicher und übertragener Sinn Im wörtlichen Sinn ist ein Proband ein… … Deutsch Wikipedia
Proband — The family member through whom a family’s medical history comes to light. For example, a proband might be a baby with Down syndrome. The proband may also be called the index case, propositus (if male), or proposita (if female). * * * In human… … Medical dictionary
Proband — En génétique, le proband (du latin probare tester) désigne la personne atteinte de la maladie génétique à partir de laquelle on fait le conseil génétique. Portail de la médecine Catégorie … Wikipédia en Français