-
1 pallet
noun(platform) Palette, die* * *pal·let[ˈpælɪt]n* * *['plɪt]n(= bed) Pritsche f; (for storage) Palette f* * *pallet1 [ˈpælıt] s (Stroh)Lager n, Strohsack m, Pritsche f, US auch (Schlaf)Decke f (auf dem Fußboden)pallet2 [ˈpælıt] s1. Töpferei:a) Streichmesser nb) Dreh-, Töpferscheibe f2. MAL Palette f3. Trockenbett n (für Keramik, Ziegel etc)4. Palette f (für Gabelstapler etc)5. TECH Klaue f (einer Sperrklinke)7. Orgel:a) (Kegel)Ventil nb) Sperrklappe f* * *noun(platform) Palette, die* * *n.Palette -n f. -
2 slapstick
noun (a kind of humour which depends for its effect on very simple practical jokes etc: Throwing custard pies turns a play into slapstick; ( also adjective) slapstick comedy.) der Klamauk* * *ˈslap·stickII. adj attr, inv Slapstick-\slapstick comedy Slapstickkomödie f\slapstick gag Slapstickgag m* * *A s1. (Narren)Pritsche f2. THEAT etc Slapstickkomödie f (Komödie voller Situationskomik)B adj THEAT etc Slapstick…:slapstick comedy → A 2* * *n.Pritsche -n f.Situationskomik f. -
3 bunk
I noun II noun III noun(Brit. sl.)* * *(a sleeping-berth in a ship's cabin.) die Koje* * *[bʌŋk]I. n1. (in boat) Koje f; (in driver's cabin) Schlafstelle f, Schlafkoje f; (in train) Bett nt, Liege f, Couchette f SCHWEIZ2. (part of bed)bottom/top \bunk unteres/oberes Bett (eines Etagenbetts)4.* * *I [bʌŋk]nIIto do a bunk ( Brit inf ) — türmen (inf)
n (inf)Quatsch m (inf) IIIn(in ship) Koje f; (in train, dormitory) Bett nt* * *bunk1 [bʌŋk]A sa) SCHIFF (Schlaf)Koje fb) → academic.ru/9628/bunk_bed">bunk bedc) umg Schlafstelle f, Bett n, Falle f umgB v/ia) in einer Koje etc schlafenbunk in im Bett bleibenbunk3 [bʌŋk] Br umga) verduften, türmen,b) (die Schule) schwänzenB s:do a bunk → A a* * *I noun(in ship, aircraft, lorry) Koje, die; (in sleeping car, room) Bett, dasII noun III noun(Brit. sl.)* * *n.Koje -n f.Pritsche -n f.Quatsch m. v.türmen v. -
4 couchette
noun* * *cou·chette[ku:ˈʃet]* * *[kuː'ʃet]n (RAIL)Liegewagen(platz) m* * *a) Liegeplatz m, -sitz mb) Liegewagen m* * *noun* * *(Trains) n.Liegewagen m. n.Pritsche -n f. -
5 flat top
-
6 flatbed
-
7 flatdeck
-
8 loadbox
-
9 platform
<tech.gen> (for worker/operator access; usu. a temporary or permanent steel struct) ■ Bühne f<tech.gen> ■ Plattform f<tech.gen> (a small raised area, rostrum; e.g. for machine or person; e.g. on a tr) ■ Podest npract < mvhcl> (of a unitized car body shell) ■ Bodengruppe f ; Fahrzeugunterboden m form ; Unterboden m prakt< nav> ■ Plattform f -
10 stillage
-
11 cable ladder
-
12 cable rack
-
13 cable tray
cable tray TECH Kabelbahn f, Kabelpritsche f, Kabelrinne f, Kabelwanne f; Pritsche f, Rinne f, Wanne f (Kabel) -
14 plank bed
-
15 pallet
См. также в других словарях:
Pritsche — bezeichnet ein Bett im Gefängnis oder ein Feldbett beim Militär die Ladefläche eines Fahrzeuges, siehe Pritschenwagen (Automobil) ein scherzhaftes Züchtigungsinstrument, bzw. den Schlagstock des Kasperles, siehe Pritsche (Symbol) und… … Deutsch Wikipedia
Pritsche — Pritsche: Die nhd. Form geht zurück auf ahd. britissa »Bretterverschlag«, das von ahd. bret, Plural britir »Brett« abgeleitet ist (vgl. ↑ Brett). Gemeinsprachlich ist »Pritsche« heute nur in den Bedeutungen »harte, einfache, meist aus einem… … Das Herkunftswörterbuch
Pritsche — Pritsche, 1) breites, schweres, unten glattes Stück Holz mit einem schräg aufwärts gehenden Stiele, damit die Tennen u. den Herd in Schmelzhütten glatt zu schlagen; ähnlich sind die Pritschhölzer od. Zeugpritschen in der Papierfabrik, mit denen… … Pierer's Universal-Lexikon
Pritsche [1] — Pritsche, eine hölzerne Lagerstätte in Wachtstuben, Gefängnissen etc. – Sodann heißt P. der hölzerne Schlegel zum Glätten der Tennen und Schmelzhüttenherde; endlich der an Schlitten hinten außerhalb des Kastens angebrachte Sitz, auf dem der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pritsche [2] — Pritsche (Patsche), Schlag und Klapperwerkzeug des Hanswurstes der Bühne und der Karnevalsnarren, ein langes, bis auf einen handbreiten Griff in dünne Blätter gespaltenes Holz, das beim Schlagen keine Schmerzen, aber desto mehr Lärm verursacht.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pritsche — Pritsche, Pritschen u.s.f. S. in Br … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Pritsche — Pritsche,die:⇨Bett(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Pritsche — Sf std. (12. Jh.), mhd. britze, brütsche, ahd. britissa Stammwort. Kollektivbildung zu Brett, sowohl in der Bedeutung einfache Liegestatt u.ä., nämlich ein Rost und darübergelegte Bretter, wie auch Narrenpritsche (die aus mehreren Lagen dünner… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pritsche — Einem die Pritsche schlagen: Jemanden verhauen (veraltet). Eine Abbildung zeigt die katholischen Soldaten als unmündige Pfaffenknechte, die ihrer Untaten wegen Strafe verdient haben. Die kaiserlichen Soldaten werden so blamiert und dem Spott der… … Das Wörterbuch der Idiome
Pritsche — 1. Wenn einer die Pritsche wegwirft, hebt sie ein anderer auf. Die Thorheit des einen geht auf den andern über. 2. Wo die Pritsche ausreicht, muss man nicht mit Kolben schlagen. »Warum auch gleich mit Kolben schlagen, wenn man mit Pritschen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pritsche — Klamauk; Slapstick; Narrenpritsche; grotesker Gag; Situationskomik; Holzliege * * * Prit|sche [ prɪtʃ̮ə], die; , n: 1. einem Bett ähnliches, schmales, einfaches Gestell, auf dem man liegen kann: die Verwundeten lagen auf Pritschen. Zus.:… … Universal-Lexikon
