-
1 Premierministerin
Premierministerin f ministerská předsedkyně f, premiérka f -
2 Premierministerin
-
3 Premierministerin
-
4 Premierministerin
-
5 Premierministerin
Premierminister m ( Premierministerin f) premier -
6 Premierministerin
prəm'jeːministərɪnf (m - Premierminister) -
7 Premierminister
* * *der Premierministerprime minister; premier* * *Pre|mi|er|mi|nis|ter(in) [prə'mieː-, pre-]m(f)prime minister* * *Pre·mier·mi·nis·ter(in)[prəˈmie:-, preˈmie:-]m(f) prime minister* * *der, Premierministerin die prime minister* * ** * *der, Premierministerin die prime minister -
8 Premierminister
prəm'jeːministərm (f - Premierministerin) POLPrimer Ministro/Primera Ministra m/f, Premier m (LA)( Femininum Premierministerin) [prəˈmie:minɪstɐ, rɪn] der, die -
9 Premierminister
-
10 sich, jmdn., etw. im Zaum halten
(sich, jmdn., etw. im Zaum(e) halten)(sich, jmdn., etw. beherrschen, zügeln)держать себя, кого-л., что-л. в узде; сдерживать себя, кого-л., что-л.Miguel hatte sich vorgenommen, seine Gefühle im Zaum zu halten. (L. Feuchtwanger. Goya)
... ich soll meine Rauflust im Zaum halten, bis ich an der Front bin. (D. Noll. Die Abenteuer des Werner Holt, I)
Er hielt Herbert Kuhl... mit seinem Blick im Zaum. (Chr. Wolf. Der geteilte Himmel)
Die frühere britische Premierministerin Margaret Thatcher hat Freitag ihren bisher schwersten Angriff gegen die politischen Zukunftspläne der Europäischen Gemeinschaft (EG) gerichtet. Vor Geschäftsleuten in Den Haag warnte sie vor einer wachsenden Macht Deutschlands. Die Gemeinschft werde nicht stark genug sein, Deutschland im Zaum zu halten - es werde nicht immer seine Interessen jenen der EG unterordnen. (BZ. 1992)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > sich, jmdn., etw. im Zaum halten
-
11 Premierminister
-
12 Premierminister
Premierminister m ( Premierministerin f) premier
См. также в других словарях:
Premierministerin — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Premierminister … Deutsch Wörterbuch
Premierministerin — Pre|mi|er|mi|nis|te|rin 〈[prəmje: ] f. 22〉 weibl. Premierminister * * * Pre|mi|er|mi|nis|te|rin, die; , nen: w. Form zu ↑ Premierminister. * * * Pre|mi|er|mi|nis|te|rin, die; , nen: w. Form zu ↑Premierminister … Universal-Lexikon
Premierministerin — Pre|mi|er|mi|nis|te|rin 〈[prəmje: ] f.; Gen.: , Pl.: rin|nen; Politik; in Großbritannien u. einigen anderen Ländern〉 oberste Leiterin der Regierung; Syn. Ministerpräsidentin, Premier … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Premierministerin — Pre|mi|er|mi|nis|te|rin … Die deutsche Rechtschreibung
Liste weiblicher Staatsoberhäupter und Regierungschefs — Staaten mit weiblichen Staatsoberhäuptern oder/und Regierungschefs bis 2006 Die Liste weiblicher Staatsoberhäupter und Regierungschefs führt Frauen auf, die durch Wahl oder Ernennung zu einem führenden Staatsamt gekommen sind. Monarchische… … Deutsch Wikipedia
Liste der Ghost-in-the-Shell:-S.A.C.-2nd-GIG-Episoden — Die Liste der Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG Episoden enthält alle 26 Episoden der japanischen Anime Fernsehserie Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG, bei der es sich um die zweite Staffel von Ghost in the Shell: Stand Alone Complex handelt.… … Deutsch Wikipedia
Parlamentswahlen in Australien 2010 — Mehrheiten nach Wahlkreisen (Unterhauswahl): Australian Labor Party … Deutsch Wikipedia
Ukrainische Parlamentswahlen 2007 — (in %) [1][2] … Deutsch Wikipedia
Agathe Uwilingiyimana — (* 23. Mai 1953 in Nyaruhengeri; † 7. April 1994 in Kigali, Ruanda) war eine ruandische Politikerin und in der Zeit vom 18. Juli 1993 bis zu ihrer Ermordung Premierministerin von Ruanda. Inhaltsverzeichnis 1 Frühes Leben 2 Aufstieg zur… … Deutsch Wikipedia
Julia Timoschenko — Kyrillisch (Ukrainisch) Юлія Володимирівна Тимошенко Transl … Deutsch Wikipedia
Julia Tymoschenko — Kyrillisch (Ukrainisch) Юлія Володимирівна Тимошенко Transl … Deutsch Wikipedia