-
1 защитная тумба
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > защитная тумба
-
2 защитная тумба
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > защитная тумба
-
3 тумба (в городе)
тумба
Небольшой каменный, бетонный или чугунный столбик для ограждения тротуаров или установки дорожного знака
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тумба (в городе)
-
4 защитная тумба
adj1) gener. Prallstein (напр., на краю дороги), Prellstein (напр., на краю дороги)2) construct. Prellstein3) auto. Abweiser, Abweisstein, Radabweiser -
5 νύσσα
νύσσα, ἡ, eine Säule auf der Rennbahn, auch στήλη, – a) am äußersten Ende der Bahn, den Punkt bezeichnend, wo umgelenkt wird, der Prellstein, auch καμπτήρ, Il. 23, 332. 344; ἐν νύσσῃ ἐγχριμφϑῆναι, 23, 338, das linke Pferd mußte so hart als möglich an der νύσσα herumstreifen, während der Wagenlenker das rechte Pferd anstachelte, νύσσει, den größern Bogen zu beschreiben; vgl. Xen. Conv. 4, 6. – b) am Anfang der Bahn, den Ort des Ankommens bezeichnend, die Schranken, Il. 23, 758 Od. 8, 121; dah. übh. Z i el, αὐτὰρ νειατίην ἐλάων περὶ νύσσαν ἀοιδήν, Maneth. VI, 738; a. Sp., vgl. Opp. Hal. 3, 11. 5, 642; Lycophr. 15. – Bei Bion 15, 31 übh. Scheidewand.
-
6 защитный камень
adjconstruct. Prellstein -
7 отбойный камень
adjconstruct. Prellstein -
8 тумба
n1) gener. Abweiser (у дороги)2) milit. Pivot4) construct. Dalbe, Poller, Prellpfosten5) artil. Sockelbock (вертлюжного лафета), Untersockel (вертлюжной установки)6) electr. Untersatz7) weld. Maschinenfuß, Sockel (станка)8) furn. Unterschrank9) nav. Säule, Untersatz (напр. прожектора)10) shipb. Verholkopf (киповая планка)11) cinema.equip. Seitenschrank (напр., монтажного стола), Fußteil (напр., монтажного стола) -
9 угловой камень
-
10 curbstone
* * *ˈcurb·stone* * *A s (einzelner) BordsteinB adj1. WIRTSCH US Straßen…, Winkel…:curbstone broker Straßenmakler(in)2. US umg Schmalspur…:curbstone opinions unmaßgebliche Ansichten* * *(US) n.Randstein m. n.Bordstein m.Prellstein m. -
11 защитная тумба
ж.( на дороге) Abweisstein m, Prellstein m -
12 защитная тумба
( на дороге) Prellstein -
13 bollard
bollard 1. VERK Radabweiser m, Prellstein m; Inselpfosten m (Straßenbau); 2. VERK Sperrbake f, Poller m (Verkehr); 3. WSB Poller m (zur Trossenbefestigung)English-German dictionary of Architecture and Construction > bollard
-
14 spur stone
English-German dictionary of Architecture and Construction > spur stone
-
15 тумба
-
16 afvisersten
afvisersten [-sdeːˀn] Prellstein m -
17 słupek
słupek m (- pka; - pki) Pfosten m, Pfahl m; przed wjazdem Prellstein m; (obcas) Blockabsatz m; BOT Stempel m;słupek rtęci Quecksilbersäule f;słupek startowy SPORT Startblock m;słupek kilometrowy Kilometerstein m;słupki pl Zahlenreihen pl -
18 νύσσα
νύσσα, ἡ, eine Säule auf der Rennbahn, auch στήλη; (a) am äußersten Ende der Bahn, den Punkt bezeichnend, wo umgelenkt wird, der Prellstein; ἐν νύσσῃ ἐγχριμφϑῆναι, das linke Pferd mußte so hart als möglich an der νύσσα herumstreifen, während der Wagenlenker das rechte Pferd anstachelte, νύσσει, den größern Bogen zu beschreiben; (b) am Anfang der Bahn, den Ort des Ankommens bezeichnend, die Schranken; übh. Ziel; übh. Scheidewand -
19 słupek
-
20 patník
patník m Prellstein m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Prellstein — (Abweisstein), schräg vor Wände, Torsäulen, Trottoirs, Brüstungen u. dgl. gesetzter, bearbeiteter Block aus hartem Stein zur Vermeidung einer Beschädigung jener Bauteile durch die Räder von Fuhrwerken. Die Prellsteine müssen niedriger als die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Prellstein — Prellstein,der:⇨Eckstein(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Prellstein — Römische Distanzsäule mit ausgebildeten Radabweiser bei Donnas im Aostatal klassische Form eines Radabweisers in … Deutsch Wikipedia
Prellstein — Randstein * * * Prẹll|stein 〈m. 1〉 Stein an der Ecke eines Tores od. Hauses, um dieses gegen das Anstoßen durch Fahrzeuge zu schützen * * * Prẹll|stein, der: abgeschrägter Stein an einer Hausecke, Toreinfahrt o. Ä. zum Schutz vor zu dicht… … Universal-Lexikon
Prellstein — Prẹll|stein … Die deutsche Rechtschreibung
Culverine — Feldschlange mit 6 cm Kaliber. Kleines Bild: Vergrößerte Ansicht des Zündlochs auf der Oberseite Die Feldschlange (Serpent; engl. Culverine), auch Kolubrine (franz. Couleuvrine), war ein Kanonentyp des späten Mittelalters und der Frühen Neuzeit.… … Deutsch Wikipedia
Curt Courant — Fritz Lang mit Kameramann Curt Courant (Mitte) bei den Dreharbeiten zum Film Frau im Mond (1929) Curt Courant (* 11. Mai 1899 in Berlin; † 20. April 1968 in Los Angeles) war ein deutscher Kameramann und später Exper … Deutsch Wikipedia
Falkone — Feldschlange mit 6 cm Kaliber. Kleines Bild: Vergrößerte Ansicht des Zündlochs auf der Oberseite Die Feldschlange (Serpent; engl. Culverine), auch Kolubrine (franz. Couleuvrine), war ein Kanonentyp des späten Mittelalters und der Frühen Neuzeit.… … Deutsch Wikipedia
Falkonett — Feldschlange mit 6 cm Kaliber. Kleines Bild: Vergrößerte Ansicht des Zündlochs auf der Oberseite Die Feldschlange (Serpent; engl. Culverine), auch Kolubrine (franz. Couleuvrine), war ein Kanonentyp des späten Mittelalters und der Frühen Neuzeit.… … Deutsch Wikipedia
Kolubrine — Feldschlange mit 6 cm Kaliber. Kleines Bild: Vergrößerte Ansicht des Zündlochs auf der Oberseite Die Feldschlange (Serpent; engl. Culverine), auch Kolubrine (franz. Couleuvrine), war ein Kanonentyp des späten Mittelalters und der Frühen Neuzeit.… … Deutsch Wikipedia
Palais Thinnfeld — Palais Thinnfeld … Deutsch Wikipedia
