-
1 Preis-Lohn-Spirale
Preis-Lohn-Spirale f PERS, SOZ, WIWI price-wage spiral (Synonym: Lohn-Preis-Spirale)* * *Preis-Lohn-Spirale
spiral(l)ing of rising prices and wages -
2 Preis-Lohn-Spirale
-
3 Preis-Lohn-Spirale
f prices and wages spiral* * *Preis-Lohn-Spi·ra·lef price-wage spiral* * *Preis-Lohn-Spirale f prices and wages spiral -
4 Preis-Lohn-Spirale
Preis-Lohn-Spi·ra·le fprice-wage spiralDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Preis-Lohn-Spirale
-
5 Preis-Lohn-Spirale
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Preis-Lohn-Spirale
-
6 Lohn-Preis-Lohn-Spirale
Lohn-Preis-Lohn-Spi·ra·lef ÖKON wage-price-wage spiral -
7 Preis-Lohn-Preis-Spirale
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Preis-Lohn-Preis-Spirale
-
8 Lohn
m; -(e)s, Löhne1. WIRTS. (Arbeitslohn) wage(s Pl.), pay; (Bezahlung) payment; Löhne und Gehälter wages and salaries; der tarifliche Lohn beträgt... the fixed wage rate is...; bei jemandem in Lohn stehen be in s.o.’s pay ( oder service); in Lohn und Brot stehen have a job and income; jemanden um Lohn und Brot bringen deprive s.o. of his ( oder her) livelihood, take the bread out of s.o.’s mouth2. (Belohnung) reward; zum Lohn as a reward ( für for); fig. auch in return (for); er hat seinen ( gerechten) Lohn bekommen iro. he got his just deserts* * *der Lohnprice; payment; compensation; wage; pay; wages; cost; income; reward; meed* * *[loːn]m -(e)s, -e['løːnə]1) (= Arbeitsentgelt) wage(s), pay no pl, no indef artgleicher Lóhn für gleiche Arbeit —
jdn um Lóhn und Brot bringen (old) — to deprive sb of a living or livelihood
als or zum Lóhn für... — as a reward/punishment for...
sein verdienter Lóhn — one's just reward
das ist ein schlechter Lóhn für all die Mühe — that's what I get for my trouble, that's all the thanks I get for my trouble
* * *der1) (the act of paying: He gave me a book in payment for my kindness.) payment2) (a reward for good work etc: He was awarded a lot of prizes at school.) prize3) (wages: Because of heavier taxation, my wage-packet has been getting smaller.) wage-packet4) ((also wages noun plural) a regular, usually weekly rather than monthly, payment for the work that one does: He spends all his wages on books; What is his weekly wage?) wage* * *<-[e]s, Löhne>[lo:n, pl ˈlø:nə]mLöhne abbauen/angleichen to reduce/equalize wagesjds gerechter [o verdienter] \Lohn sb's just desertsdafür wird er schon noch seinen \Lohn erhalten! he will get his comeuppance for this [one day]!* * *der; Lohn[e]s, Löhne1) wage[s pl.]; pay no indef. art., no pl.2) o. Pl. (Belohnung, auch fig.) reward* * *Löhne und Gehälter wages and salaries;der tarifliche Lohn beträgt … the fixed wage rate is …;bei jemandem in Lohn stehen be in sb’s pay ( oder service);in Lohn und Brot stehen have a job and income;jemanden um Lohn und Brot bringen deprive sb of his ( oder her) livelihood, take the bread out of sb’s mouth2. (Belohnung) reward;zum Lohn as a reward (für for); fig auch in return (for);er hat seinen (gerechten) Lohn bekommen iron he got his just deserts* * *der; Lohn[e]s, Löhne1) wage[s pl.]; pay no indef. art., no pl.2) o. Pl. (Belohnung, auch fig.) reward* * *¨-e m.due n.fee n.meed n.salary n.wage n. ¨-e Preis -eSpirale f.= wage-price spiral n. -
9 Lohn-Preis-Spirale
-
10 Lohn-Preis-Spirale
Lohn-Preis-Spirale f ücret-fiyat helezonu -
11 Lohn-Preis-Spirale
Lohn-Preis-Spirale f Wirtsch спирала на цените и работната заплата. -
12 Lohn-Preis-Spirale
wirtsch ücret-fiyat helezonu -
13 Lohn-Preis-Spirale
-
14 Lohn-Preis-Spirale
Lohn-Preis-Spi·ra·le fwage-price spiralDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Lohn-Preis-Spirale
-
15 Lohn-Preis-Spirale
Lohn-Preis-Spirále f = эк.инфляцио́нная спира́ль ( обусловленная ростом зарплаты и цен) -
16 Lohn-Preis-Spirale
f WIRTS. wages-price spiral* * *die Lohn-Preis-Spiralewage-price spiral* * *Lohn-Preis-Spi|ra|lef (ECON)wage-price spiral* * *Lohn-Preis-Spi·ra·lef wage-price spiral* * * -
17 Lohn-Preis-Spirale
Lohn-Preis-Spirale f spirala płacowo-cenowa -
18 Lohn-Preis-Spirale
-
19 Lohn-Preis-Spirale
сущ.1) экон. спираль заработной платы и цен (одна из буржуазных теорий инфляции), инфляционная спираль (обусловленная ростом зарплаты и цен)2) фин. спираль зарплаты и цен -
20 Lohn-Preis-Spirale
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lohn-Preis-Spirale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Preis-Lohn-Spirale — Preis Lohn Spi|ra|le 〈f. 19; unz.〉 = Lohn Preis Spirale * * * Preis Lohn Spirale, die Lohn Preis Spirale. * * * Preis Lohn Spi|ra|le, die (Wirtsch.): Lohn Preis Spirale … Universal-Lexikon
Preis-Lohn-Spirale — Preis Lohn Spi|ra|le, die; ; {{link}}K 26{{/link}} (Wirtschaft) … Die deutsche Rechtschreibung
Preis-Lohn-Spirale — Als Lohn Preis Spirale bezeichnet man einen Aufschaukelungseffekt zwischen Lohnerhöhungen auf der einen Seite und Preiserhöhungen auf der anderen Seite aufgrund dauernder Anpassungsreaktionen von Haushalten und Unternehmen auf eine inflationäre… … Deutsch Wikipedia
Lohn-Preis-Spirale — Lohn Preis Spi|ra|le 〈f. 19〉 Aufwärtsbewegung der Löhne mit nachfolgendem Steigen der Preise u. wiederum höheren Lohnforderungen; Sy Preis Lohn Spirale * * * Lohn Preis Spirale, Preis Lohn Spirale, bildlicher Ausdruck für die wechselseitigen… … Universal-Lexikon
Spirale — Spi·ra̲·le die; , n; 1 eine Linie, die um einen Punkt herum in immer größer werdenden Kreisen verläuft oder die um eine Achse herum in immer gleich großen Kreisen in eine bestimmte Richtung verläuft <etwas verläuft in einer Spirale> || K :… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Preis-Lohn-Preis-Spirale — ⇡ Inflationstheorien … Lexikon der Economics
Lohn-Preis-Spirale — Lohn Preis Spi|ra|le ({{link}}K 26{{/link}}) … Die deutsche Rechtschreibung
Lohn-Preis-Spirale — Als Lohn Preis Spirale bezeichnet man einen Aufschaukelungseffekt zwischen Lohnerhöhungen auf der einen Seite und Preiserhöhungen auf der anderen Seite aufgrund dauernder Anpassungsreaktionen von Haushalten und Unternehmen auf eine inflationäre… … Deutsch Wikipedia
Spirale (Begriffsklärung) — Das Wort Spirale steht für: Spirale, eine geometrische Figur, beschrieben durch unterschiedliche mathematische Funktionen; einen Begriff in den Sozial und Wirtschaftswissenschaften; Spirale#Sozialwissenschaften Schweigespirale Spiral Dynamics… … Deutsch Wikipedia
Lohn-Preis-Spirale — Bezeichnung für eine stabilitätswidrige Entwicklung (im Konjunkturaufschwung), bei der über den Produktivitätsfortschritt hinausgehende Lohnerhöhungen infolge der steigenden Lohnstückkosten zu steigenden (Konsumgüter )Preisen, diese wiederum zu… … Lexikon der Economics
Beschäftigung — Zerstreuung; Ablenkung; Arbeit; Job; Beruf; Anstellung; Maloche (umgangssprachlich); Tätigkeit; Gewerbe; Profession * * * Be|schäf|ti|gung [bə ʃɛftɪgʊŋ] … Universal-Lexikon