-
1 отпрессованный масляный дистиллят
Универсальный русско-немецкий словарь > отпрессованный масляный дистиллят
-
2 гидравлическая жидкость
adj2) eng. Hydraulikmedium3) chem. Druckmedium, Druckmittel, Druckübertragungsmittel4) oil. Druckflüssigkeit, Drucköl, Hilfsflüssigkeit, Hydraulikflüssigkeit, Hydrauliköl, Hydro, Kraftflüssigkeit, Kraftöl, Steuerflüssigkeit5) hydraul. hydraulische FlüssigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлическая жидкость
-
3 гидравлическое масло
Универсальный русско-немецкий словарь > гидравлическое масло
-
4 гидропрессовое бесшпоночное соединение
adjshipb. Preßöl-SchrumpfverbandУниверсальный русско-немецкий словарь > гидропрессовое бесшпоночное соединение
-
5 гидросмесь
n1) Av. Hydrauliköl2) eng. Pulpe3) construct. Fördergemisch, Wasser-Erdstoff-Gemisch4) mining. Trübe5) aerodyn. Preßöl -
6 масло для заполнения гидравлических систем
noil. Betriebsöl (приводов), Drucköl, Hydrauliköl, Hydro, Kraftöl, PreßölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло для заполнения гидравлических систем
-
7 масло, извлечённое прессованием
nfood.ind. Preßöl, gepreßtes ÖlУниверсальный русско-немецкий словарь > масло, извлечённое прессованием
-
8 парафиновый дистиллят, отпрессованный от парафина
adjoil. Paraffinpreßdestillat, PreßölУниверсальный русско-немецкий словарь > парафиновый дистиллят, отпрессованный от парафина
-
9 рабочая жидкость
adj1) Av. Preßöl (гидросистемы), Steuerflüssigkeit (системы управления), hydraulisches Betätigungsmedium2) eng. Abtragflüssigkeit, Betriebsmedium, Druckflüssigkeit (в гидравлической системе), Druckmittel (в гидравлических системах), Druckübertragungsmittel (в гидравлических системах), Kraftflüssigkeit, Preßflüssigkeit (в гидравлической системе), Regelöl (системы регулирования), Treibmittel, Triebflüssigkeit, Betriebsflüssigkeit (для гидравлических систем)3) auto. Hydraulikflüssigkeit (в гидроприводе), Steuerflüssigkeit4) electr. Druckflüssigkeit (в гидравлических системах)5) oil. (рабочая) Fluid, Treibflüssigkeit, funktionelle Flüssigkeit, fördernde Flüssigkeit (в струйном насосе)6) silic. Preßflüssigkeit (гидравлического пресса), Preßwasser (гидравлического пресса)7) atom. Arbeitsflüssigkeit8) cool. Prozessfüssigkeit9) weld. Arbeitsmedium, Druckflüssigkeit (в гидроприводе), Preßflüssigkeit (в гидросистеме пресса)10) hydraul. Drucköl, Hydrauliköl (на масляной основе), Hydroflüssigkelt (для гидропривода)11) aerodyn. Meßflüssigkeit (манометра)12) shipb. Kraftöl, Steuerwasser, Steueröl, Treibstoff
См. также в других словарях:
Spurlager — Spurlager, Fuß oder Stützlager, übernehmen den axialen Druck eines Spurzapfens (s.d.), während der radiale Seitendruck ebenfalls im Spurlager oder in einem benachbarten Hals oder Traglager aufgefangen wird. Das Fußlager (Fig. 1) stützt die… … Lexikon der gesamten Technik
Aufzüge — (elevator, lift; ascenseur; ascensore, elevatore) im weitesten Sinne sind Hebemaschinen, die der Förderung von Personen oder Lasten in schräger oder senkrechter Richtung zwecks Überwindung von bestimmten, gleichbleibenden Höhenunterschieden… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
