-
1 ручей
potok -
2 ручей
potok -
3 поток
сущ.• bieg• ciąg• dopływ• krwotok• nurt• potok• przeciąg• przepływ• przepływomierz• przypływ• prąd• pływ• spływ• strumień• strumyk• sypkość• topnik• upływ• wyciek* * *natłok, (чего-л.) powódź, potok, potop перен., struga, strumień -
4 дудка
сущ.• duda• dudka• fajka• fujara• fujarka• lulka• piszczałka• potok• rura• rurka* * *dudka, (больша́я) fujara, fujarka, piszczałka -
5 ручей
сущ.• potok• roztoka• ruczaj• strumień• strumyk* * * -
6 свирель
сущ.• dudka• fajka• fletnia• fujara• fujarka• lulka• piszczałka• potok• rura• rurka* * *dudka, fletnia, fujara, fujarka -
7 струя
сущ.• dopływ• dżet• gagat• gagatek• odrzutowiec• potok• przepływ• przepływomierz• przypływ• pętak• spływ• strumień• strumyk• sypkość• tryśnięcie• wytrysk* * *struga, strumień -
8 труба
сущ.• dudka• dętka• fajka• fujara• fujarka• kanał• kineskop• komin• kominiarz• lulka• piszczałka• potok• probówka• przewód• rura• rurka• szlauch• trąba• trąbka• tubka• tubus• wymurówka* * *( печная) komin, przewód, rura, surma, trąba муз. -
9 трубка
сущ.• dudka• dętka• fajka• fujara• fujarka• kineskop• lulka• piszczałka• potok• probówka• rura• rurka• szlauch• słuchawka• trąbka• tubka• tubus• tutka* * *( курительная) fajka, rurka, (что-л. свёрнутое в трубку) trąbka -
10 струйка
сущ.• potok• roztoka• ruczaj• strumień• strumyk -
11 горный поток
• bystřina• horský potok• horský tok -
12 ерик
• staré řečiště• vyschlý potok -
13 ключевой поток
• pramenitý potok -
14 ручей
• rýha• potok• tok• kalibr• žlábek (na obvodu kladky)• dutina (v zápustce) -
15 поток
[potók] m.1) torrente, flusso; corrente (f.)бурный поток — fiumana ( anche fig.)
2) lavoro a catena; produzione a getto continuo3) scaglione
См. также в других словарях:
potok — pòtok m <N mn oci, G pȍtōkā> DEFINICIJA voda tekućica manja i kraća od rijeke FRAZEOLOGIJA na potoke u velikim količinama [krv će teći na potoke] ONOMASTIKA pr. (etnici): Pòtockī (Županja, Slavonski Brod), Pòtoč (Slavonski Brod), Potočánac… … Hrvatski jezični portal
Potok — may refer to:In places: * Potok, Rimavská Sobota District, a Slovakian village * Potok, Ružomberok District, a Slovakian villagePeople with the surname Potok: * Chaim Potok (1929–2002), US rabbi and author * Richard Potok, Australian lawyer See… … Wikipedia
Potok — ist der Name mehrerer Orte: Potok (Przewóz), eine Ortschaft in der Gemeinde Przewóz, Polen Potok (Ružomberok), eine Ortschaft im Okres Ružomberok, Slowakei Potok (Rimavská Sobota), eine Ortschaft im Okres Rimavská Sobota, Slowakei Personen: Chaim … Deutsch Wikipedia
potok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szybko płynąca woda w niezbyt szerokim, zwykle skalnym korycie; także to koryto : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kamienisty potok. Kąpać się w górskim… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Potok — (Сопот,Польша) Категория отеля: Адрес: Tatrzańska 6/62, Kamienny Potok, 81 814 Сопот, Польша … Каталог отелей
Potok — [ pəʊtɔk], Chaim, amerikanischer Schriftsteller, * New York 17. 2. 1929, ✝ Merion (Pennsylvania) 23. 7. 2002; 1954 Ordination zum Rabbiner. Seine meist in den jüdischen Gemeinden der USA spielenden Romanen und Kurzgeschichten erzählen vom… … Universal-Lexikon
Pòtok — m naselje (u blizini Kutine) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pòtok — m 〈N mn oci, G pȍtōkā〉 voda tekućica manja i kraća od rijeke ⃞ {{001f}}na ∼e u velikim količinama [krv će teći na ∼e] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Potok — Pòtok m DEFINICIJA naselje (u blizini Kutine), 931 stan … Hrvatski jezični portal
pôtok — óka m (ó ọ) 1. manjša, v strugi tekoča voda: potok se izliva v reko; potok šumlja, žubori; ob cesti teče potok; potok se vije med skalami; pozimi potok včasih zamrzne; prebresti potok; regulirati potok; skočiti čez potok; ob potoku rastejo vrbe; … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Potok — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/9 декабря 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
