-
1 Postscheckkonto
Postscheckkonto
account of the national giro (Br.), [national] giro account (Br.), ordinary account (Br.), postal checking account (US) -
2 Postscheckkonto
-
3 Postscheckkonto
Postscheckkonto n че́ковый теку́щий счёт при почто́вом отделе́нии; почто́во-сберега́тельный счёт -
4 Postscheckkonto
n Postgirokonto* * *das Postscheckkontopostal check account; postal cheque account* * *Post·scheck·kon·to* * * -
5 Postscheckkonto
Postscheckkonto n (post-) girokonto -
6 Postscheckkonto
Postscheckkonto n postgiro(konto n) n -
7 Postscheckkonto
-
8 Postscheckkonto
сущ.1) общ. текущий счёт2) юр. почтово-чековый счёт3) экон. почтово-сберегательный счёт, чековый текущий счёт при почтовом отделении -
9 Postscheckkonto
-
10 Postscheckkonto
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Postscheckkonto
-
11 Postscheckkonto
теку́щий почто́вый счёт -
12 Postscheckkonto
Póstscheckkonto n -s,..ten и -s и ..tiтеку́щий счёт -
13 Postscheckkonto einrichten (eröffnen)
Postscheckkonto einrichten (eröffnen)
to open a giro account (Br.)Business german-english dictionary > Postscheckkonto einrichten (eröffnen)
-
14 Einzahlung auf das eigene Postscheckkonto
Einzahlung auf das eigene Postscheckkonto
payment in holder’s own giro account (Br.)Business german-english dictionary > Einzahlung auf das eigene Postscheckkonto
-
15 Überweisung von einem Postscheckkonto auf das andere
Überweisung von einem Postscheckkonto auf das andere
inter-giro transferBusiness german-english dictionary > Überweisung von einem Postscheckkonto auf das andere
-
16 gebundenes Postscheckkonto
прил.экон. почтово-сберегательный счёт, которым можно распоряжаться только в соответствии с законом о платёжном обороте (ГДР)Универсальный немецко-русский словарь > gebundenes Postscheckkonto
-
17 PSchKto
-
18 Postscheck
Postscheck
postal (national) giro (Br.), girocheque (Br.), postal check (US) (cheque, Br.);
• Postscheck ausstellen to draw a postal cheque (Br.);
• Postscheck einlösen to cash a postal cheque (Br.);
• per Postscheck überweisen to use the post office giro system (Br.);
• Postscheckabteilung giro department (Br.);
• Postscheckdienst National Giro Service (Br.), giro banking service (Br.), national (postal) giro system (Br.), postal check system (US);
• Postscheckdienst betreiben to operate the Giro;
• Postscheckeinlösung encashment of postal orders (Br.) (post checks, US);
• Postscheckeinrichtungen giro service (Br.);
• Postscheckguthaben [balance on] giro account (Br.);
• Postscheckkarte Giro Card (Br.);
• Postscheckkonto account of the national giro (Br.), [national] giro account (Br.), ordinary account (Br.), postal checking account (US);
• Postscheckkonto einrichten (eröffnen) to open a giro account (Br.);
• Postscheckkontoinhaber giro[bank] account holder (Br.);
• Postschecksparkonto National Girobank deposit account (Br.);
• Postschecksystem postal-cheque system (Br.);
• Postschecküberweisung postal transfer, giro transaction (transfer) (Br.);
• mit Postschecküberweisung for use by national giro (Br.);
• Postschecküberweisungsformular transfer deposit form;
• Postscheckverkehr post-office giro system (Br.), post-office national giro (Br.), postal giro system, giro service;
• Postscheckwesen National Giro System (Br.), Post Office Giro (Br.), postal giro system. -
19 PSK
сущ.1) воен. Psychologische Kampfführung2) стр. параллельно-раздвижная-откидная дверь (оконное производство, GEALAN)3) юр. почтово-сберегательная касса (Postsparkasse, Postscheckkonto), почтовый текущий счёт4) сокр. Phase Shirt Keying5) сил. Phosphatschwerkron -
20 Einzahlung
Einzahlung f RW deposit, in-payment • eine Einzahlung machen BÖRSE place a deposit* * ** * *Einzahlung
payment, paying in, inpayment, lodgment, consignation, (eingezahlter Betrag) deposit;
• Einzahlungen money paid in, payments-in, cash items;
• nicht belegte Einzahlungen unrecorded deposits;
• teilweise Einzahlung part payment, payment in part, instal(l)ment;
• Einzahlungen und Abhebungen deposits and drawings, (Bank) cash paid and received;
• Einzahlung auf Aktien payment on shares;
• erste Einzahlung auf Aktien application call;
• Einzahlungen und Auszahlungen receipts and payments;
• Einzahlung bei der Bank payment into the bank;
• Einzahlung bei Gericht payment into court;
• Einzahlung auf das Grundkapital assessment of stock;
• Einzahlung auf abgerufene Kapitalanteile payment of calls;
• Einzahlung auf ein Konto payment into an account;
• Einzahlungen in die Pensionskasse pension deposits;
• Einzahlung auf das eigene Postscheckkonto payment in holder’s own giro account (Br.);
• Kapital zur Einzahlung aufrufen to make a call for capital;
• neue Einzahlung auf Aktien ausschreiben to make a fresh call on shares;
• Einzahlungen entgegennehmen to receive payments;
• Einzahlung leisten to [make a] deposit (US), to pay a deposit (Br.);
• Einzahlung auf Aktien leisten to pay a call on shares;
• Einzahlung machen to pay money in;
• Einzahlung auf Aktien verlangen to make a call on shares;
• Einzahlung vornehmen to make a deposit, to effect payment.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Postscheckkonto — Pọst|scheck|kon|to 〈n.; s, s od. kon|ten od. kon|ti; früher Bez. für〉 Postgirokonto * * * Pọst|scheck|kon|to, das (früher): von der Postbank geführtes Girokonto. * * * Pọst|scheck|kon|to, das (früher): Postgirokonto … Universal-Lexikon
Postscheckkonto — Post|scheck|kon|to das; s, ...ten: Konto bei einem Postscheckamt … Das große Fremdwörterbuch
Postscheckkonto — Pọst|scheck|kon|to (früher für Postgirokonto) … Die deutsche Rechtschreibung
PSchK — Postscheckkonto EN postal checking account … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
PSchKto — Postscheckkonto EN postal checking account … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Deutsche Reichspost — Dieser Artikel behandelt die staatliche deutsche Postorganisation Reichspost von 1871 bis 1919. Zu der von den Thurn und Taxis betriebenen Kaiserlichen Reichspost, die sich auf ein am Ende des 16. Jahrhundert aufgestelltes kaiserliches… … Deutsch Wikipedia
Kaiserliche Post — Dieser Artikel behandelt die staatliche deutsche Postorganisation Reichspost von 1871 bis 1919. Zu der von den Thurn und Taxis betriebenen Kaiserlichen Reichspost, die sich auf ein am Ende des 16. Jahrhundert aufgestelltes kaiserliches… … Deutsch Wikipedia
Postscheck — Die Hauptaufgabe des Postscheckverkehrs war die Förderung und möglichst weite Verbreitung des unbaren Zahlungsverkehrs. Inhaltsverzeichnis 1 Postscheck 1.1 Postscheckämter 1.2 Postscheckordnung 1.2.1 Leistungen 1.2.2 Gebühren … Deutsch Wikipedia
Postscheckverkehr — Die Hauptaufgabe des Postscheckverkehrs war die Förderung und möglichst weite Verbreitung des unbaren Zahlungsverkehrs. Die dabei eingesetzten Verfahren sind Vorbild für die heutigen Direktbanken. Inhaltsverzeichnis 1 Postscheck 1.1… … Deutsch Wikipedia
Reichspost — Postgebiete im Deutschen Reich nach 1871 … Deutsch Wikipedia
Deutsche Post (DDR) — Dienstflagge der Deutschen Post (1955 April 1973) … Deutsch Wikipedia