-
1 Posse
Posse f =, -n теа́тр. фарсPosse f =, -n (зла́я) шу́тка, проде́лкаj-m Possen spielen подшути́ть над кем-л.Possen treiben [reißen] дура́читься, выки́дывать фо́кусы, валя́ть дурака́laß die Possen! переста́нь дура́читься! -
2 Posse
Posse f farsa, burleska;pl Possen reißen błaznować, pajacować -
3 Posse
f =, -n1) театр. фарсj-m Possen spielen — подшутить над кем-л.Possen treiben ( reißen) — дурачиться, выкидывать фокусы, валять дурака -
4 Posse
сущ.общ. балаган, проделка, (злая) шутка, фарс -
5 Posse
-
6 Posse
2) Theater шу́тка -
7 Posse
-
8 Posse
f =, -n; театр. -
9 Funk-posse
Funk-posse f радиоске́тч -
10 Funk-posse
сущ.общ. радиоскетч -
11 балаган
м1) ( строение) Jahrmarktsbude f, Schaubude f2) ( зрелище) Schaubudenvorstellung f, Posse f3) перен. Rummel m -
12 фарс
мFarce f (тж. перен.); Posse f -
13 балаган
балаган м 1. (строение) Jahrmarktsbude f c, Schaubude f 2. (зрелище) Schaubudenvorstellung f c, Posse f c 3. перен. Rummel m 1d -
14 фарс
фарс м Farce ( - s q ] f c (тж. перен.); Posse f c -
15 фарс
фарс Posse -
16 aufziehen
vt1. организовать, провести что-л. с большим размахомein Unternehmen, eine Abteilung, einen Betrieb, einen bunten Abend, ein Theaterstück als Posse, eine Aktion, Kampagne aufziehenDas Fest war groß [die Kundgebung war wirkungsvoll, das Unternehmen war geschickt, mustergültig, schlecht] aufgezogen.Die Modeschau war diesmal sehr groß aufgezogen, mit internationaler Beteiligung und Mannequins von Weltklasse.2. дразнить, донимать кого-л. Den habe ich mit meinen Sticheleien aufgezogen, der ist vor Wut beinahe geplatzt.Ihr scheint euch nicht wohl zu fühlen, wenn ihr nicht jemanden aufziehen könnt.Sie ziehen ihn mit seiner komischen Frisur auf.Er wurde von seinen Freunden ständig wegen seiner Vorliebe für rothaarige Frauen aufgezogen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > aufziehen
-
17 Eckensteher
m -s, = устаревающ. бездельник, праздношатающийся. Eckensteher Nante ist eine bekannte Figur aus einer altberliner Posse.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Eckensteher
-
18 Possenspiel
n <-(e)s, -e> уст см Posse -
19 Narretei
-
20 zwerchfellerschütternd
См. также в других словарях:
Posse — may refer to:* Posse comitatus (disambiguation page) Organizations * Sheriff s posse * Posse Foundation, a non profit leadership scholarship organization * Jamaican Posse * Spur Posse * Indian Posse * Posse Program Popular culture * Posse (1975… … Wikipedia
Posse — Pos se, n. See {Posse comitatus}. [1913 Webster] {In posse}. See {In posse} in the Vocabulary. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
posse — 1640s (in Anglo Latin from early 14c.), shortening of posse comitatus the force of the county (1620s, in Anglo Latin from late 13c.), from M.L. posse body of men, power, from L. posse have power, be able + comitatus of the county, genitive of… … Etymology dictionary
posse — s. f. 1. Retenção ou fruição de uma coisa ou de um direito. 2. Estado de quem possui uma coisa, de quem a detém como sua ou tem o gozo dela. 3. [Jurídico, Jurisprudência] Ação ou direito de possuir a título de propriedade. • posses s. f. pl.… … Dicionário da Língua Portuguesa
posse — [käm΄ə tāt′əspäs′ē] n. [ML, short for posse comitatus, power of the county < L posse, to be able (see POTENT) + comitatus, county < comes, a COUNT2] 1. Historical a) the body of men required, upon being summoned, to assist the sheriff in… … English World dictionary
Posse — (Lavertezzo,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Via cantonale, 6633 Lavertezzo, Швейцария … Каталог отелей
posse — I noun arm of the law, armed band, band, band of armed men, band of men armed with legal authority, body of men armed with legal process, body of men summoned by a sheriff, civilian police, custodians of the law, detachment of police, detail,… … Law dictionary
posse — ► NOUN 1) N. Amer. historical a body of men summoned by a sheriff to enforce the law. 2) (also posse comitatus) Brit. historical the men of a county forming a body whom the sheriff could summon to repress a riot or for other purposes. [ORIGIN:… … English terms dictionary
Posse [1] — Posse, ein Erzeugniß der heitern Laune, in welchem an sich Unwürdiges, Gemeines od. Beschränktes, aus seinem natürlichen Zusammenhang herausgehoben, in eine Ideenverbindung gebracht erscheint, in welcher es die Einbildunskraft anregt, ohne das… … Pierer's Universal-Lexikon
Posse [2] — Posse, Bergsüdlich bei Sondershausen (Schwarzburg), mit fürstlichem Lustschloß … Pierer's Universal-Lexikon
Posse [1] — Posse ist zunächst ein derber, übermütiger Streich oder Schabernack (daher die Redensarten »Possen reißen«, »jemandem einen Possen spielen«), dann insbes. eine dramatische Darstellung voll drastischer Komik (s. Komisch), für die auch der Name… … Meyers Großes Konversations-Lexikon