-
1 position switch
- путевой выключатель
- позиционный выключатель
- выключатель фиксации положения автоматического выключателя в корзине
выключатель фиксации положения автоматического выключателя в корзине
(фиксирует три положения: ПРИСОЕДИНЕН, ТЕСТ, ОТСОЕДИНЕН)
[Интент]
Рис. Schneider ElectricDisconnected - Отсоединенное положение
Connected - Присоединенное положение
Test - Испытательное положениеТематики
Обобщающие термины
EN
позиционный выключатель
Автоматический аппарат для цепей управления, передаточный механизм которого приводится в действие подвижной деталью машины, когда эта деталь достигает конкретного положения.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
position switch
a pilot switch the actuating system of which is operated by a moving part of a machine, when this part reaches a predetermined position
[IEV number 441-14-49]FR
interrupteur de position
auxiliaire automatique de commande dont le mécanisme transmetteur est actionné par une partie mobile de machine lorsque cette partie atteint une position prédéterminée
[IEV number 441-14-49]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
путевой выключатель
Выключатель, изменяющий свое коммутационное положение или состояние при заданных положениях перемещающихся относительно него подвижных частей рабочих машин и механизмов.
Примечание. Путевой выключатель может быть более двух коммутационных положений.
[ ГОСТ 17703-72]
путевой выключатель
То же, что и конечный (концевой) выключатель, но срабатывающий в момент когда подвижная часть машины или механизма достигла определенного положения (позиции) при своем движении (т. е. срабатывающий по ходу движения подвижной части).
На практике все три значения часто употребляются как синонимы.... Настоящий стандарт распространяется на следующие аппараты для цепей управления:...
- конечные (путевые) выключатели для цепей управления, например приводимые в действие частью станка или механизма;...
[ ГОСТ Р 50030.5.1-99 (МЭК 60947-5-1-97)]
5.5.27. Цепи кнопок, ключей управления, путевых и конечных выключателей должны быть гальванически разделены.
[ПУЭ]
Датчики положения (например, конечные выключатели, контактные выключатели) не должны повреждаться при надлежащей установке в случае перебега.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-99]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > position switch
См. также в других словарях:
Positionsschalter — padėties jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. position switch vok. Positionsschalter, m rus. путевой выключатель, m pranc. commutateur de position, m; interrupteur de position, m … Automatikos terminų žodynas
Balluff — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1921 Sitz Neuhausen auf de … Deutsch Wikipedia
Balluff GmbH — Unternehmensform GmbH Gründung 1921 … Deutsch Wikipedia
Betriebsmittel (Elektrotechnik) — Unter einem elektrischen Betriebsmittel versteht man ein Bauteil, eine Baugruppe oder ein Gerät einer elektrischen Anlage. „Elektrische Betriebsmittel im Sinne dieser Unfallverhütungsvorschrift sind alle Gegenstände, die als ganzes oder in… … Deutsch Wikipedia
Betriebsmittelkennzeichen — Unter einem elektrischen Betriebsmittel versteht man ein Bauteil, eine Baugruppe oder ein Gerät einer elektrischen Anlage. In industriellen Anlagen werden elektrische Betriebsmittel üblicherweise mit sogenannten Betriebsmittelkennzeichen (BMK)… … Deutsch Wikipedia
Crouzet GmbH — Unternehmensform GmbH Unternehmenssitz Hilden, Nordrhein Westfalen … Deutsch Wikipedia
DIN-VDE-Normen Teil 6 — Liste der VDE Normen von VDE 0600 bis 0699 VDE 0603 Teil 1 1991 10 DIN VDE 0603 1 Installationskleinverteiler und Zählerplätze AC 400 V Installationskleinverteiler und Zählerplätze VDE 0603 Teil 2 1998 03 DIN VDE 0603 2… … Deutsch Wikipedia
DIN 6779 — Bereich Produktkennzeichnung Titel Kennzeichnungssystematik für technische Produkte Kurzbeschreibung … Deutsch Wikipedia
Elektrisches Betriebsmittel — Unter einem elektrischen Betriebsmittel versteht man ein Bauteil, eine Baugruppe oder ein Gerät einer elektrischen Anlage. In industriellen Anlagen werden elektrische Betriebsmittel üblicherweise mit sogenannten Betriebsmittelkennzeichen (BMK)… … Deutsch Wikipedia
MTBF — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. MTBF ist die Abkürzung für die mittlere Betriebsdauer zwischen… … Deutsch Wikipedia
Mean Time Between Failures — MTBF ist die Abkürzung für das englische Mean Time Between Failures, zu deutsch die mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen. Sie gilt für Einheiten, die instand gesetzt werden; Betriebsdauer meint die Betriebszeit zwischen zwei… … Deutsch Wikipedia
