-
1 Porzana marginalis
—1. LAT Porzana marginalis ( Hartlaub) [ Aenigmatolimnas marginalis ( Hartlaub)]2. RUS полосатый погоныш m3. ENG striped crake4. DEU Graukehl-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f rayéeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Porzana marginalis
-
2 Porzana marginalis
NLD Afrikaans porseleinhoen -
3 Aenigmatolimnas marginalis
—1. LAT Porzana marginalis ( Hartlaub) [ Aenigmatolimnas marginalis ( Hartlaub)]2. RUS полосатый погоныш m3. ENG striped crake4. DEU Graukehl-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f rayéeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aenigmatolimnas marginalis
-
4 marouette rayée
сущ.орнит. полосатый погоныш (Aenigmatolimnas marginalis, Porzana marginalis) -
5 полосатый погоныш
adjornit. marouette rayée (Aenigmatolimnas marginalis, Porzana marginalis) -
6 полосатый погоныш
adjornit. Graukehl-Sumpfhuhn (Aenigmatolimnas marginalis, Porzana marginalis) -
7 Graukehl-Sumpfhuhn
сущ.орнит. полосатый погоныш (Aenigmatolimnas marginalis, Porzana marginalis) -
8 crake, striped
—1. LAT Porzana marginalis ( Hartlaub) [ Aenigmatolimnas marginalis ( Hartlaub)]2. RUS полосатый погоныш m3. ENG striped crake4. DEU Graukehl-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f rayéeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > crake, striped
-
9 Graukehl-Sumpfhuhn
—1. LAT Porzana marginalis ( Hartlaub) [ Aenigmatolimnas marginalis ( Hartlaub)]2. RUS полосатый погоныш m3. ENG striped crake4. DEU Graukehl-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f rayéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graukehl-Sumpfhuhn
-
10 погоныш, полосатый
—1. LAT Porzana marginalis ( Hartlaub) [ Aenigmatolimnas marginalis ( Hartlaub)]2. RUS полосатый погоныш m3. ENG striped crake4. DEU Graukehl-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f rayée2. RUS полосатый погоныш m3. ENG banded crake4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > погоныш, полосатый
-
11 marouette rayée
—1. LAT Porzana marginalis ( Hartlaub) [ Aenigmatolimnas marginalis ( Hartlaub)]2. RUS полосатый погоныш m3. ENG striped crake4. DEU Graukehl-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f rayéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > marouette rayée
-
12 1573
1. LAT Porzana marginalis ( Hartlaub) [ Aenigmatolimnas marginalis ( Hartlaub)]2. RUS полосатый погоныш m3. ENG striped crake4. DEU Graukehl-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f rayéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1573
-
13 1573
1. LAT Porzana marginalis ( Hartlaub) [ Aenigmatolimnas marginalis ( Hartlaub)]2. RUS полосатый погоныш m3. ENG striped crake4. DEU Graukehl-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f rayée -
14 1573
1. LAT Porzana marginalis ( Hartlaub) [ Aenigmatolimnas marginalis ( Hartlaub)]2. RUS полосатый погоныш m3. ENG striped crake4. DEU Graukehl-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f rayéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1573
-
15 1573
1. LAT Porzana marginalis ( Hartlaub) [ Aenigmatolimnas marginalis ( Hartlaub)]2. RUS полосатый погоныш m3. ENG striped crake4. DEU Graukehl-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f rayée -
16 полосатый погоныш
-
17 striped crake
-
18 striperikse
subst. (fugl) (Porzana marginalis) Striped Crake -
19 kiluwiri
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiluwiri madoa[Swahili Plural] viluwiri madoa[English Word] spotted crake[English Plural] spotted crakes[Taxonomy] Porzana porzana[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiluwiri mdogo[Swahili Plural] viluwiri wadogo[English Word] Baillon's crake[English Plural] Baillon's crakes[Taxonomy] Porzana pusilla[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiluwiri michirizi[Swahili Plural] viluwiri michirizi[English Word] striped crake[English Plural] striped crakes[Taxonomy] Aenigmatolimnas marginalis[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiluwiri mweusi[Swahili Plural] viluwiri weusi[English Word] black crake[English Plural] black crakes[Taxonomy] Limnocorax flavirostra[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiluwiri wa Afrika[Swahili Plural] viluwiri wa Afrika[English Word] African crake[English Plural] African crakes[Taxonomy] Crex egregia[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiluwiri wa Ulaya[Swahili Plural] viluwiri wa Ulaya[English Word] corncrake[English Plural] corncrakes[Taxonomy] Crex crex[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------ -
20 crake
------------------------------------------------------------[English Word] African crake[English Plural] African crakes[Taxonomy] Crex egregia[Swahili Word] kiluwiri wa Afrika[Swahili Plural] viluwiri wa Afrika[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] Baillon's crake[English Plural] Baillon's crakes[Taxonomy] Porzana pusilla[Swahili Word] kiluwiri mdogo[Swahili Plural] viluwiri wadogo[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] black crake[English Plural] black crakes[Taxonomy] Limnocorax flavirostra[Swahili Word] kiluwiri mweusi[Swahili Plural] viluwiri weusi[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] corncrake[English Plural] corncrakes[Taxonomy] Crex crex[Swahili Word] kiluwiri wa Ulaya[Swahili Plural] viluwiri wa Ulaya[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] spotted crake[English Plural] spotted crakes[Taxonomy] Porzana porzana[Swahili Word] kiluwiri madoa[Swahili Plural] viluwiri madoa[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] striped crake[English Plural] striped crakes[Taxonomy] Aenigmatolimnas marginalis[Swahili Word] kiluwiri michirizi[Swahili Plural] viluwiri michirizi[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
Porzana marginalis — juostuotoji švygžda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aenigmatolimnas marginalis; Porzana marginalis angl. striped crake vok. Graukehl Sumpfhuhn, n rus. полосатый погоныш, m pranc. marouette rayée, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Aenigmatolimnas marginalis — juostuotoji švygžda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aenigmatolimnas marginalis; Porzana marginalis angl. striped crake vok. Graukehl Sumpfhuhn, n rus. полосатый погоныш, m pranc. marouette rayée, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Graukehl-Sumpfhuhn — juostuotoji švygžda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aenigmatolimnas marginalis; Porzana marginalis angl. striped crake vok. Graukehl Sumpfhuhn, n rus. полосатый погоныш, m pranc. marouette rayée, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
juostuotoji švygžda — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aenigmatolimnas marginalis; Porzana marginalis angl. striped crake vok. Graukehl Sumpfhuhn, n rus. полосатый погоныш, m pranc. marouette rayée, f ryšiai: platesnis terminas – pilkagurklės… … Paukščių pavadinimų žodynas
marouette rayée — juostuotoji švygžda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aenigmatolimnas marginalis; Porzana marginalis angl. striped crake vok. Graukehl Sumpfhuhn, n rus. полосатый погоныш, m pranc. marouette rayée, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
striped crake — juostuotoji švygžda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aenigmatolimnas marginalis; Porzana marginalis angl. striped crake vok. Graukehl Sumpfhuhn, n rus. полосатый погоныш, m pranc. marouette rayée, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
полосатый погоныш — juostuotoji švygžda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aenigmatolimnas marginalis; Porzana marginalis angl. striped crake vok. Graukehl Sumpfhuhn, n rus. полосатый погоныш, m pranc. marouette rayée, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Marouette — Ne doit pas être confondu avec Marouette (plante). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « marouette » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Nesophylax — Marouette Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « marouette » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. marouette … Wikipédia en Français
Пастушковые — Камышница (Gallinula chloropus) … Википедия
Rallidae — Saltar a navegación, búsqueda ? Rallidae Rallus aquaticus … Wikipedia Español