-
1 portage
-
2 portage
portage m -
3 portage
portage ['pɔ:tɪdʒ] -
4 portage
portage [ˊpɔ:tɪdʒ]1. n1) во́лок2) перено́ска, перево́зка; прово́з; тра́нспорт3) сто́имость перево́зки2. v переправля́ть во́локом -
5 portage
-
6 portage
-
7 portage
-
8 portage
-
9 portage
[ˈpɔ:tɪdʒ]portage волок portage перевозка portage переноска, перевозка; провоз; транспорт portage переноска portage переправлять волоком portage плата за перевозку portage плата за переноску portage стоимость перевозки -
10 portage
por·tage[ˈpɔ:tɪʤ, AM ˈpɔ:r-]n* * *['pɔːtɪdZ]n (COMM)(= act) Transport m, Beförderung f; (= cost) Rollgeld nt, Transportkosten pl, Beförderungsentgelt nt* * *A s1. Transport m2. WIRTSCH Fracht f, Rollgeld n3. SCHIFFa) Portage f, Trageplatz mb) Tragen n (von Kähnen etc) über eine PortageB v/t einen Kahn etc über eine Portage tragen* * *n.Transport m. -
11 portage
['pɔːtɪdʒ]* * *portage /ˈpɔ:tɪdʒ/n. [u]2 (comm.) porto; spese di trasporto(to) portage /ˈpɔ:tɪdʒ/v. t.* * *['pɔːtɪdʒ] -
12 portage
ˈpɔ:tɪdʒ
1. сущ.
1) переноска, перевозка;
провоз;
транспорт, транспортирование, транспортировка Syn: transport, carrying
2) а) стоимость перевозки б) уст. плата носильщику за работу Syn: porterage
3) а) волок б) переправа волоком
2. гл. переправлять волоком The labour of portaging was very severe. ≈ Труд, связанный с перетаскиванием груза, был очень тяжелым. переноска;
перевозка;
провоз плата за переноску или перевозку (морское) жалованье матроса за рейс переправа (судна) волоком волок (морское) (историческое) часть корабельного груза (для выплаты зарплаты команде) ;
место для такого груза;
водоизмещение судна переправлять волоком portage волок ~ перевозка ~ переноска, перевозка;
провоз;
транспорт ~ переноска ~ переправлять волоком ~ плата за перевозку ~ плата за переноску ~ стоимость перевозки -
13 portage
{'pɔ:tidʒ}
I. 1. превоз, пренос, транспорт
2. навло, такса за превоз
3. пренасяне на лодка/товари по суша, място, където се налага това
II. v пренасям лодка/товари по суша* * *{'pъ:tij} n 1. превоз; пренос; транспорт; 2. навло,такса з(2) {'pъ:tij} v пренасям лодка/товари по суша.* * *транспорт; пренос; превоз;* * *1. i. превоз, пренос, транспорт 2. ii. v пренасям лодка/товари по суша 3. навло, такса за превоз 4. пренасяне на лодка/товари по суша, място, където се налага това* * *portage[´pɔ:tidʒ] I. n 1. превоз; транспорт; пренос; 2. навло, фрахт, такса за превоз; 3. пренасяне на лодка по суша; място, където се налага това; 4. ист. място в трюма, което се отпуска на моряк за пренасяне на собствена стока; II. v пренасям лодка по суша. -
14 portage
I [pɔ:tidž]nounnošenje, transport; transport broda od ene plovne reke do druge; economy voznina, nosnina, dostavninamariner's portage — kraj, kjer se mora tovor prenestiII [pɔ:tidž]transitive verbprenesti brod od ene plovne reke do druge -
15 portage
n. draagloon; vervoerskosten; het dragen; vervoer--------v. (over een draagpad) vervoeren[ po:tidzj]2 transportkosten ⇒ vervoerkosten, draagloon3 draagpad/plaats -
16 portage
por·tage [ʼpɔ:tɪʤ, Am ʼpɔ:r-] n -
17 portage
['pɔːtɪʤ] 1. сущ.1)б) волок2) уст. транспортировка, переноска, перевозкаSyn:3) уст. стоимость перевозки4) ( Portage) брит. Портедж (название программы поддержки детей дошкольного возраста с отставанием развития)2. гл.1) переправлять, перетаскивать волоком ( по суше)The labour of portaging was very severe. — Труд, связанный с перетаскиванием груза, был очень тяжёлым.
2) преодолевать ( водную преграду) по сушеShortly after follows a rapid which we portaged easily. — Вскоре последовал порог, который мы легко преодолели по суше.
-
18 portage
1. [ʹpɔ:tıdʒ] n1. 1) переноска; перевозка; провоз2) плата за переноску или перевозку3) мор. жалованье матроса за рейс2. 1) переправа ( судна) волоком2) волок3. мор. ист.1) часть корабельного груза ( для выплаты зарплаты команде)2) место для такого груза3) водоизмещение судна2. [ʹpɔ:tıdʒ] v -
19 portage
1. перенос 2. расстояние, на которое переносится обломочный материал 3. волок
* * *• перенос• расстояние, на которое переносится нанос -
20 portage
['pɔːtɪdʒ]1) Общая лексика: водоизмещение судна, волок, место для такого груза, перевозка, переноска, переправа, переправа волоком (судна), переправлять волоком, плата за переноску или перевозку, провоз, стоимость перевозки, транспорт, транспортировка, часть корабельного груза (для выплаты зарплаты команде)2) Геология: перенос, расстояние, на которое переносится нанос3) Морской термин: жалованье матроса за рейс4) Военный термин: сухопутный переход (амфибийных средств)6) Деловая лексика: плата за перевозку, плата за переноску7) Макаров: расстояние, на которое переносится обломочный материал9) Логистика: переноска носильщиками
См. также в других словарях:
portage — [ pɔrtaʒ ] n. m. • 1260; de porter 1 ♦ Vx Action de transporter. 2 ♦ Mod. Transport à dos d homme. « Crise du portage. Nos porteurs veulent tous repartir » (A. Gide). Spécialt (Cour. au Canada) Action de porter une embarcation d un cours d eau à… … Encyclopédie Universelle
Portage — Работа системы Portage Тип Система управления пакетами … Википедия
Portage — Portage, WI U.S. city in Wisconsin Population (2000): 9728 Housing Units (2000): 3970 Land area (2000): 8.293974 sq. miles (21.481293 sq. km) Water area (2000): 0.726675 sq. miles (1.882080 sq. km) Total area (2000): 9.020649 sq. miles (23.363373 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Portage — bezeichnet: eine Stelle, an der Kanus oder andere Boote über Land transportiert werden, siehe Portage (Kanu) mehrere Orte: Portage (Indiana) Portage (Michigan) Portage (New York) Portage (Ohio) Portage (Pennsylvania) Portage (Utah) Portage… … Deutsch Wikipedia
Portage — Saltar a navegación, búsqueda Captura de pantalla. Portage es el gestor de paquetes oficial de la distribución de Linux Gentoo. Portage (implementado en Python y Bash) está inspirado en los ports BSD, aunque implementa ciertas características… … Wikipedia Español
Portage, IN — U.S. city in Indiana Population (2000): 33496 Housing Units (2000): 13375 Land area (2000): 25.456487 sq. miles (65.931996 sq. km) Water area (2000): 1.970463 sq. miles (5.103475 sq. km) Total area (2000): 27.426950 sq. miles (71.035471 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Portage, MI — U.S. city in Michigan Population (2000): 44897 Housing Units (2000): 18880 Land area (2000): 32.203165 sq. miles (83.405811 sq. km) Water area (2000): 2.822819 sq. miles (7.311068 sq. km) Total area (2000): 35.025984 sq. miles (90.716879 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Portage, OH — U.S. village in Ohio Population (2000): 428 Housing Units (2000): 166 Land area (2000): 1.496760 sq. miles (3.876591 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.496760 sq. miles (3.876591 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Portage, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 2837 Housing Units (2000): 1367 Land area (2000): 0.665538 sq. miles (1.723735 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.665538 sq. miles (1.723735 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Portage, UT — U.S. town in Utah Population (2000): 257 Housing Units (2000): 83 Land area (2000): 2.283280 sq. miles (5.913668 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.283280 sq. miles (5.913668 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Portage, WI — U.S. city in Wisconsin Population (2000): 9728 Housing Units (2000): 3970 Land area (2000): 8.293974 sq. miles (21.481293 sq. km) Water area (2000): 0.726675 sq. miles (1.882080 sq. km) Total area (2000): 9.020649 sq. miles (23.363373 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places