Перевод: с испанского на все языки

Pororoca

См. также в других словарях:

  • Pororoca — Saltar a navegación, búsqueda La voz Pororoca es una onomatopeya de la lengua tupí guaraní pororó ká, que significa gran estruendo , y se utiliza para designar un fenómeno similar al que se conoce como macareo en el delta del Orinoco, que se… …   Wikipedia Español

  • Pororoca — (Arg.) f. Subida de la *marea en la desembocadura de un río. ≃ Macareo. * * * El Pororoca es una ola gigante que recorre el Amazonas aguas arriba durante decenas de kilómetros. Sólo se produce en febrero y en marzo. Se preparan durante casi todo… …   Enciclopedia Universal

  • Pororoca — Pororoca, so v.w. Poroca …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pororōca — Pororōca, Flutwelle, s. Amazonenstrom und Flußgeschwelle …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pororoca — Pororōca, Sprungwelle (s.d.) an der Mündung des Amazonenstroms …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Pororoca —   die, Gezeitenwelle im Amazonas, Bore.   …   Universal-Lexikon

  • pororoca — |ó| s. f. 1.  [Brasil] O mesmo que macaréu. 2.  [Botânica] Árvore clusiácea.   ‣ Etimologia: tupi poro roka …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pororoca — (izg. pororȍka) ž DEFINICIJA term. plimni val na rijeci Amazoni, visine do 5 m, brzine 20 27 km/h, prodire iz Atlantika i do 1100 km od ušća ETIMOLOGIJA port …   Hrvatski jezični portal

  • Pororoca — Die Pororoca (großer Lärm), auch Amazonaswelle genannt, ist eine den Amazonas hinauf laufende Tidenwelle. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung und Lauf 2 Auswirkungen 3 Tourismus 4 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

  • Pororoca — The pororoca is a tidal bore, with waves up to 4 meters high that travel as much as 13 kilometers inland upstream on the Amazon River. Its name comes from the indigenous Tupi language, where it translates into great destructive noise . It occurs… …   Wikipedia

  • pororoca — porococa ou pororoca (po ro ko ka ou po ro ro ka) s. m. Nom que porte en Amérique un phénomène produit par la rencontre des eaux de l Océan et de celles du fleuve de l Amazone, et qui est analogue à la barre sur la Seine et au mascaret sur la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré