-
1 Pompée
-
2 pompée
مضنىمنهوك -
3 enceinte pompée
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > enceinte pompée
-
4 transition pompée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > transition pompée
-
5 lumière pompée
сущ.тех. свет накачки -
6 transition pompée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > transition pompée
-
7 transition
fпереход; переходный процесс; превращение- transition d'absorption
- transition accepteur-bande
- transition adiabatique
- transition admise
- transition atomique
- transition Auger
- transition bande à bande
- transition cholestérique-nématique
- transition de désexcitation
- transition à deux photons
- transition dipolaire
- transition électromagnétique
- transition électronique
- transition énergétique
- transition ferro-électrique
- transition forcée
- transition à gain élevé
- transition graduelle
- transition hautement interdite
- transition hétérogène
- transition impureté-bande
- transition induite
- transition interbande
- transition interdite
- transition intrabande
- transition d'inversion
- transition irréversible
- transition isomérique
- transition laser
- transition magnétique
- transition métastable
- transition moléculaire
- transition monopôle
- transition multiphotonique
- transition multipolaire
- transition de multipôle
- transition nématique-smectique
- transition non radiative
- transition nucléaire
- transition ordre-désordre
- transition parasite
- transition permise
- transition de phase
- transition phononique
- transition photonique
- transition de pompage
- transition pompée
- transition quadripolaire
- transition quantique
- transition sans radiation
- transition radiative
- transition de recombinaison
- transition de relaxation
- transition résonnante
- transition de rotation
- transition rotationnelle
- transition de rotation-vibration
- transition saturée
- transition singlet-triplet
- transition spontanée
- transition stimulée
- transition de superradiance
- transition superradiante
- transition supraconductrice
- transition tunnel
- transition de vibration
- transition vibration-rotation
- transition virtuelle
- transition vitreuse
- transition de Zeeman -
8 transition de pompage
= transition pompée переход (под воздействием) накачкиDictionnaire polytechnique Français-Russe > transition de pompage
-
9 pompé
pompe [pɔ̃p]1. feminine nouna. ( = machine) pumpd. ( = solennité) pomp2. compounds► pompe à essence ( = distributeur) petrol (Brit) or gas(oline) (US) pump ; ( = station) petrol (Brit) or gas (US) station• entreprise de pompes funèbres funeral director's (Brit) funeral parlor (US) ► pompe à incendie fire engine (apparatus)* * *pɔ̃p
1.
1) ( appareil) pump2) (sl) ( chaussure) shoe3) ( apparat) pomp4) (colloq) Sport ( exercice) press-up GB, push-up
2.
pompes nom féminin pluriel Religion vanitiesPhrasal Verbs:••avoir un coup de pompe — (colloq) to be knackered (sl) GB ou pooped (colloq)
à toute pompe — (colloq) at top speed, as quickly as possible
marcher or être à côté de ses pompes — (colloq) not to be with it, to be away with the fairies (colloq)
* * *pɔ̃p nf1) (= machine) pump2) (= faste) pomp* * *A nf1 ( appareil) pump; pompe à bicyclette bicycle pump;2 ○( chaussure) shoe;3 ( apparat) pomp; en grande pompe with great pomp;5 ◑ soldiers' slang ( classe) soldat de première pompe ≈ lance corporal; soldat de seconde pompe private.pompe à air air pump; pompe auxiliaire backing pump; pompe à eau water pump; pompe à chaleur heat pump; pompe à essence petrol pump GB, gas pump US; pompe à fric○ fig drain on one's funds ou resources; pompe à incendie fire engine; pompe à vide vacuum pump; pompes funèbres ( lieu) undertaker's (sg) GB, funeral home (sg) US; ( entreprise) undertaker's GB, funeral director's.avoir un coup de pompe to be knackered○ GB ou pooped○; à toute pompe○ at top speed, as quickly as possible; marcher or être à côté de ses pompes○ not to be with it, to be away with the fairies○.je suis pompé! I've had it!, I'm just about ready to drop! -
10 être compromis
гл. -
11 ensevelir
vt.1. (enterrer) хорони́ть ◄-'ит►/по=; зарыва́ть/зары́ть ◄-ро́ю, -'ет► [в зе́млю]; погреба́ть/погрести́* littér.;║ ils sont restés ensevelis 5 heures sous les décombres — в продолже́нии пяти́ часо́в они́ бы́ли погребены́ под разва́линами; le village est enseveli sous la neige — дере́вня ∫ погребена́ под сне́гом <засы́пана, ↑зава́лена сне́гом>; l'éruption du Vésuve a enseveli Pompée ∑ — в результа́те изверже́ния Везу́вия Помпе́я была́ по́гребена [под пе́плом]ensevelir les morts sur le champ de bataille — похорони́ть <зары́ть> уби́тых на по́ле би́твы
2. fig. хорони́ть [в душе́];il a enseveli son secret dans la tombe — он унёс свою́ та́йну в моги́луensevelir dans l'oubli — предава́ть/преда́ть забве́нию;
3. (faire disparaître sous) по́гребать (под +) littér.; засыпа́ть/засыпа́ть ◄-'плю, -'ет►(+), ↑зава́ливать/зава́лить ◄-'ит► (+) (encombrer de)■ vpr. - s'ensevelir
См. также в других словарях:
Pompee — Pompée Pour les articles homonymes, voir Pompée (homonymie). Gnaeus Pompeius Magnus dit Pompée le Grand Pompée le Grand (Gnaeus Pompeius Magnus) est un géné … Wikipédia en Français
POMPÉE — POMPÉE, lat. CNEIUS POMPEIUS MAGNUS (POMPÉE 106 POMPÉE 48) Général et homme d’État romain qui, au même titre que César et Alexandre le Grand, figure dans la Vie des hommes illustres de Plutarque. Héros malheureux de la guerre civile qui devait… … Encyclopédie Universelle
Pompée — Pour les articles homonymes, voir Pompée (homonymie). Pompée le Grand Buste au … Wikipédia en Français
Pompée le Grand — Pompée Pour les articles homonymes, voir Pompée (homonymie). Gnaeus Pompeius Magnus dit Pompée le Grand Pompée le Grand (Gnaeus Pompeius Magnus) est un géné … Wikipédia en Français
Pompee le Jeune — Pompée le Jeune Pompée le Jeune (né en 75 av. J. C. et mort le 12 avril 45 av. J. C.), Gnaeus Pompeius en latin, était un politicien et général romain sous la République Romaine. Il était le fils de Pompée le Grand et le frère de Sextus Pompée… … Wikipédia en Français
Pompée le jeune — (né en 75 av. J. C. et mort le 12 avril 45 av. J. C.), Gnaeus Pompeius en latin, était un politicien et général romain sous la République Romaine. Il était le fils de Pompée le Grand et le frère de Sextus Pompée Pompée le Jeune était le fils aîné … Wikipédia en Français
Pompée (Astérix) — Pompée Personnage de fiction apparaissant dans Astérix Naissance 106 av JC Origine Romain … Wikipédia en Français
Pompée le Jeune — (né en 75 av. J. C. et mort le 12 avril 45 av. J. C.), Gnaeus Pompeius en latin, était un politicien et général romain sous la République Romaine. Il était le fils de Pompée le Grand et le frère de Sextus Pompée Pompée le Jeune était le fils aîné … Wikipédia en Français
Pompée Valentin Vastey — Pompée Valentin, baron Vastey[1] (1781 1820), écrivain et homme politique haïtien, cousin du général Thomas Alexandre Dumas et cousin au second degré du romancier Alexandre Dumas. Sommaire 1 Biographie 2 Distinctions … Wikipédia en Français
Pompée Valentin Vastey — (1735 1820), or Pompée Valentin, Baron de Vastey, was a Haitian writer, educator, and politician. Vastey was a mulatto, born to a white French father and a Haitian mother. He served as secretary to King Henri Christophe and tutor to Christophe s… … Wikipedia
Pompée (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pompée est un nom propre qui peut désigner : Pompée (Ier siècle av. J.‑C.), haut dignitaire romain ayant vécu au temps de Jules César.… … Wikipédia en Français