Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Pollard

  • 1 gekappter Baum

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gekappter Baum

  • 2 gekröpfter Baum

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gekröpfter Baum

  • 3 Kopfbaum

    Kopfbaum m LB pollard (Landschaftsbau)

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kopfbaum

  • 4 die Kleie

    - {bran} cám - {pollard} con thú đã rụng sừng, thú mất sừng, bò không sừng, cừu không sừng, dê không sừng, cây bị cắt ngọn, cám mịn còn ít bột

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Kleie

  • 5 kappen

    - {to cut (cut,cut) cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm - làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt, may, làm, thi hành, cúp, phớt lờ, làm như không biết, không dự, trốn, chuồn, mọc, thái..., đi tắt - {to pollard} cắt ngọn, xén ngọn = kappen (Baum) {to lop; to top}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > kappen

  • 6 der Baum

    - {tree} cây, giá chữ thập, cái nòng, cái cốt, trục, biểu đồ hình cây = der Baum (Marine) {boom}+ = der junge Baum {sapling}+ = der hohle Baum {hollow tree}+ = der gekappte Baum {pollard}+ = der fruchttragende Baum {fruiter}+ = auf den Baum treiben {to tree}+ = ein gut tragender Baum {a good bearer}+ = ein dichtbelaubter Baum {a tree thick with leaves}+ = auf einen Baum klettern {to tree}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Baum

  • 7 stutzen

    - {to balk} làm thất bại, làm hỏng, ngăn trở, bỏ lỡ, bỏ qua, sao lãng, lẩn tránh, chê, không chịu ăn, làm cho nản chí, làm cho giật mình, dở chứng bất kham, dở chứng không chịu đi, chùn lại - lùi lại, do dự - {to baulk} - {to bob} cắt ngắn quá vai, câu lươn bằng mồi giun tơ, nhấp nhô bập bềnh, phấp phới trên không, nhảy nhót, lắc lư, lủng lẳng, đớp, khẽ nhún đầu gối cúi chào, đập nhẹ, vỗ nhẹ, lắc nhẹ - {to clip} sự xén, sự cắt, sự hớt, mớ lông xén ra, cú đánh mạnh, cú quật mạnh, kéo xén, tông-đơ, cái bấm móng tay, cắt, cắt rời ra, xén, hớt, rút ngắn, cô lại, bấm, xé đầu, nuốt, bỏ bớt, đọc không rõ - đấm mạnh, đánh, nện, đi nhanh, chạy - {to crop} gặm, gặt, hái, gieo, trồng, cắt ngắn, thu hoạch - {to hog} cong, lấy quá phần, lấn phần, cong lên, bị cong, lái ẩu, đi ẩu - {to lop} cắt cành, tỉa cành, xén cành, + off) cắt đi, chặt đi, vỗ bập bềnh, thõng xuống, lòng thòng, bước lê đi, lết đi, la cà, lope - {to start} bắt đầu, giật mình, rời ra, long ra, làm bắt đầu, khiến phải, ra hiệu xuất phát, mở, khởi động, khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra, giúp đỡ, nâng đỡ, đuổi ra khỏi hang - startle - {to truncate} chặt cụt, cắt cụt, cắt xén = stutzen [vor] {to boggle [at]}+ = stutzen (Haar) {to dock}+ = stutzen (Baum) {to pollard}+ = stutzen (Pflanze) {to top}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > stutzen

  • 8 das Tier

    - {animal} động vật, thú vật, người đầy tính thú - {beast} súc vật, thú nuôi, gia súc, người hung bạo, người mình ghét - {brute} cục súc, kẻ vũ phu, thú tính = das hohe Tier {Pooh-Bah; mugwump}+ = das zahme Tier {pet}+ = das wilde Tier {wild animal}+ = das große Tier {big bean; big bug; big gun; bigwig}+ = das bissige Tier {savage}+ = das laufende Tier {stray}+ = ein hohes Tier {a big swell}+ = das männliche Tier {Tom; bull}+ = das gestutzte Tier {bobtail}+ = das knurrende Tier {snarler}+ = das männliche Tier (Zoologie) {jack}+ = zum Tier machen {to animalize}+ = Mensch und Tier {man and beast}+ = ein großes Tier {a big shot}+ = das kastrierte Tier {neuter}+ = das ungehörnte Tier {pollard}+ = das einjährige Tier {yearling}+ = das zweifüßige Tier (Zoologie) {biped}+ = das überfahrene Tier {roadkill}+ = das fehlgeborene Tier {slink}+ = ein fruchtbares Tier {a good bearer}+ = das zur Mast bestimmte Tier {feeder}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Tier

См. также в других словарях:

  • Pollard — bezeichnet die Pollard Rho Methode nach John M. Pollard die Pollard p 1 Methode nach John M. Pollard eine Stadt in Alabama, siehe Pollard (Alabama) eine Stadt in Arkansas, siehe Pollard (Arkansas) Pollard Schrift, Abugida Pollard ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • Pollard — may refer to:*Pollard (surname) *Pollard, Alabama, a town in the United States *Jonathan Pollard, a spy *Pollard, a tree or animal which has been polled (had its branches, horns or antlers removed): **Pollard, a tree affected by pollarding, a… …   Wikipedia

  • Pollard — Pollard, AR U.S. town in Arkansas Population (2000): 240 Housing Units (2000): 105 Land area (2000): 0.293056 sq. miles (0.759011 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.293056 sq. miles (0.759011 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Pollard, AL — U.S. town in Alabama Population (2000): 120 Housing Units (2000): 64 Land area (2000): 1.114836 sq. miles (2.887413 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.114836 sq. miles (2.887413 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Pollard, AR — U.S. town in Arkansas Population (2000): 240 Housing Units (2000): 105 Land area (2000): 0.293056 sq. miles (0.759011 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.293056 sq. miles (0.759011 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Pollard — Pol lard, v. t. [imp. & p. p. {Pollarded}; p. pr. & vb. n. {Pollarding}.] To lop the tops of, as trees; to poll; as, to pollard willows. Evelyn. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pollard — [päl′ərd] n. [ POLL + ARD] 1. a hornless goat, deer, ox, etc. 2. a tree with its top branches cut back to the trunk, so as to cause a dense growth of new shoots vt. to change into a pollard …   English World dictionary

  • Pollard — Pol lard, n. [From {Poll} the head.] 1. A tree having its top cut off at some height above the ground, that may throw out branches. Pennant. [1913 Webster] 2. A clipped coin; also, a counterfeit. [Obs.] Camden. [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.) (a) A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pollard — ► VERB ▪ cut off the top and branches of (a tree) to encourage new growth. ► NOUN ▪ a tree that has been pollarded. ORIGIN from POLL(Cf. ↑poll) …   English terms dictionary

  • Pollard — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pollard est un patronyme pouvant désigner : Alfred William Pollard (1859 1944), bibliographe et bibliothécaire britannique. Pollard Berrier, chanteur …   Wikipédia en Français

  • Pollard — This interesting name has two possible origins. Firstly, it may have been a nickname for a person with a close cropped head, from the Middle English word poll meaning the head plus the intensive suffix ard . The term pollard, denoting an animal… …   Surnames reference

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»