-
1 pluperfect
pluperfect [‚plu:'pɜ:fɪkt]Grammar plus-que-parfait m;∎ in the pluperfect au plus-que-parfait►► pluperfect subjunctive plus-que-parfait m du subjonctif;pluperfect tense plus-que-parfait m -
2 pluperfect
-
3 pluperfect
pluperfect [ˏplu:ˊpɜ:fɪkt]грам.1. n давнопроше́дшее вре́мя2. a давнопроше́дший, предпроше́дший -
4 pluperfect
-
5 pluperfect
pluperfect давнопрошедшее время.давнопрошедший -
6 pluperfect
A n plus-que-parfait m. -
7 pluperfect
1.(Ling.)noun Plusquamperfekt, das2. adjectivepluperfect tense — Plusquamperfekt, das
* * *plu·per·fect[ˌplu:ˈpɜ:fɪkt, AM -ˈpɜ:r-]a \pluperfect form eine Plusquamperfektform, eine Form im Plusquamperfektthe \pluperfect tense das Plusquamperfekt▪ the \pluperfect das Plusquamperfekt, die Vorvergangenheit* * *['pluː'pɜːfɪkt]1. nVorvergangenheit f, Plusquamperfekt nt2. adjin der Vorvergangenheit, im Plusquamperfektpluperfect tense — Vorvergangenheit f, Plusquamperfekt nt
* * *pluperfect [ˌpluːˈpɜːfıkt; US -ˈpɜr-] s auch pluperfect tense LING Plusquamperfekt n, Vorvergangenheit f* * *1.(Ling.)noun Plusquamperfekt, das2. adjectivepluperfect tense — Plusquamperfekt, das
* * *n.Plusquamperfekt n. -
8 pluperfect
[ˌpluː'pɜːfɪkt] 1.nome ling. piuccheperfetto m., trapassato m. prossimo2.modificatore ling. [ form] del trapassato prossimopluperfect tense — piuccheperfetto, trapassato prossimo
* * *pluperfect /plu:ˈpɜ:fɪkt/a. e n.(gramm.) piuccheperfetto; trapassato.* * *[ˌpluː'pɜːfɪkt] 1.nome ling. piuccheperfetto m., trapassato m. prossimo2.modificatore ling. [ form] del trapassato prossimopluperfect tense — piuccheperfetto, trapassato prossimo
-
9 pluperfect
Plusquamperfekt-;a \pluperfect form eine Plusquamperfektform, eine Form im Plusquamperfekt;the \pluperfect das Plusquamperfekt, die Vorvergangenheit -
10 pluperfect
-
11 pluperfect
{'plu:pə:fikt}
а, n грам. минало предварително (време)* * *{'plu:pъ:fikt} а, п грам. минало предварително (време).* * *а, n грам. минало предварително (време)* * *pluperfect[plu:´pə:fikt] ез. I. n отдавна минало време, минало предварително (и \pluperfect tense); II. adj отдавна минал. -
12 pluperfect
[ˈplu:ˈpə:fɪkt]pluperfect грам. давнопрошедшее время pluperfect давнопрошедший, предпрошедший -
13 pluperfect
ˈplu:ˈpə:fɪkt
1. сущ.;
грам. давнопрошедшее время
2. прил.
1) грам. давнопрошедший, предпрошедший Syn: remote, long past
2) отличный, замечательный (грамматика) давнопрошедшее время( грамматика) давнопрошедший, предпрошедший превосходный, замечательный pluperfect грам. давнопрошедшее время ~ давнопрошедший, предпрошедшийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pluperfect
-
14 pluperfect
[pluː'pəːfɪkt]nthe pluperfect — czas m zaprzeszły
-
15 pluperfect
1. [plu:ʹpɜ:fıkt] n грам. 2. [plu:ʹpɜ:fıkt] a1. грам. давнопрошедший, предпрошедший2. превосходный, замечательный -
16 pluperfect
[pluː'pɜːfɪkt]1) Общая лексика: грамматическая форма давнопрошедшего времени, замечательный, превосходный2) Грамматика: давнопрошедшее время, давнопрошедший, предпрошедшая форма прошедшего времени, предпрошедший3) Лингвистика: плюсквамперфект, предпрошедшее время -
17 pluperfect
[`pluː`pɜːfɪkt]давнопрошедшее времядавнопрошедший, предпрошедшийотличный, замечательныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pluperfect
-
18 pluperfect
[plu·per·fect || ‚pluː'pɜrfɪkt /-'pɜː-]◙ n. (בדקדוק:)עבר נשלם* * *◙ םלשנ רבע(:קודקדב)◄ -
19 pluperfect
Isubst. \/ˌpluːˈpɜːfɪkt\/( grammatikk) pluskvamperfektumIIadj. \/ˌpluːˈpɜːfɪkt\/( grammatikk) i pluskvamperfektum -
20 pluperfect
waktu lampau yang sempurna
См. также в других словарях:
Pluperfect — Plu per fect, a. [L. plus more + perfectus perfect; cf. F. plus que parfait, L. plusquamperfectum.] More than perfect; past perfect; said of the tense which denotes that an action or event was completed at or before the time of another past… … The Collaborative International Dictionary of English
pluperfect — 1520s, shortened from L. (tempus praeteritum) plus (quam) perfectum (past tense) more (than) perfect. Translates Gk. khronos hypersyntelikos. See PLUS (Cf. plus) and PERFECT (Cf. perfect) … Etymology dictionary
pluperfect — ► ADJECTIVE Grammar ▪ (of a tense) denoting an action completed prior to some past point of time, formed in English by had and the past participle (as in he had gone by then). ORIGIN from Latin plus quam perfectum more than perfect (referring to… … English terms dictionary
pluperfect — [plo͞o′pʉr΄fikt, plo͞o΄pʉr′fikt] adj. [LL plusquamperfectus < L plus quam perfectum, lit., more than perfect] 1. Gram. designating or of the past perfect tense in any of certain languages corresponding to the past perfect in English 2.… … English World dictionary
Pluperfect — The pluperfect (from Latin plus quam perfectum more than perfect), also called past perfect in English, is a grammatical combination of past tense with the perfect, itself a combination of tense and aspect, that exists in most Indo European… … Wikipedia
pluperfect — /plooh perr fikt/ adj. 1. Gram. a. perfect with respect to a point of reference in past time, as had done in He had done it when I came. b. designating a tense or other verb formation or construction with such meaning, as Latin portaveram I had… … Universalium
pluperfect — /pluˈpɜfəkt / (say plooh perfuhkt) Grammar –adjective 1. perfect with respect to a temporal point of reference in the past. For example, in He had done it when I came , had done is pluperfect in relation to came since the action was brought to a… …
pluperfect — Preterpluperfect Pre ter*plu per fect, a. & n. [Pref. preter + pluperfect.] (Gram.) Old name of the tense also called {pluperfect}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pluperfect — adjective Etymology: Middle English pluperfyth, modification of Late Latin plusquamperfectus, literally, more than perfect Date: 15th century 1. past perfect 2. utterly perfect or complete • pluperfect noun … New Collegiate Dictionary
pluperfect — 1. adjective a) More than perfect b) Pertaining to action completed before or at the same time as another 2. noun a) The pluperfect tense b) A … Wiktionary
pluperfect — plu|per|fect [plu:ˈpə:fıkt US ə:r ] n [Date: 1400 1500; : Late Latin; Origin: plusquamperfectus more than perfect ] the pluperfect technical the ↑past perfect tense of a verb … Dictionary of contemporary English