-
1 Platzbelegung
Platzbelegung f V&M booking (für Werbung)* * *f <V&M> für Werbung booking* * *Platzbelegung
booking [space], seat reservation -
2 Platzbelegung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Platzbelegung
-
3 Platzbelegung
сущ.ж.д. бронирование мест, занятие места, резервирование мест -
4 Platz
Platz m 1. FREI seat (Flugzeug, Zug); 2. GEN slot; place, site (Standort) • am richtigen Platz GEN well-positioned* * *m 1. < Frei> Flugzeug, Zug seat; 2. < Geschäft> slot, Standort place, site ■ am richtigen Platz < Geschäft> well-positioned* * *Platz
place, spot, point, (Grundstück) site, plot, lot (US), location, (Internet) [web]site, (Ort) place, town, locality (US), (Schiff, Schlafwagen) berth, (Stellung) post, position;
• am Platz in the market, on the spot;
• am dortigen Platz in your town;
• am hiesigen Platz at this place;
• bis auf den letzten Platz gefüllt crowded to capacity;
• abgelegener (entlegener) Platz remote place;
• belegter Platz seat taken;
• freier Platz open spaces, area;
• öffentlicher Platz public square (place);
• reservierter Platz reservation, reserved seat;
• ungünstiger Platz (Laden) dead spot;
• unendlich viel Platz oceans of room (sl.);
• wichtiger Platz center (US), centre (Br.);
• Platz zum Parken parking lot, stall (US);
• freier Platz in einer Warteschlange (Computer) slot;
• Platz sparend space-saving;
• Platz anweisen to locate;
• Platz ausfüllen to fill a bill;
• Platz belegen (bestellen) to book space (a place), to reserve space, to secure (reserve, US) a seat, (Schiff) to book a passage;
• Platz im Sekretariat bestellen to file an application for a seat with the secretary;
• ersten Platz einnehmen to rank first;
• zweiten Platz einnehmen to score second;
• Platz sparen to save space;
• Platzabschluss spot contract;
• Platzagent local agent;
• Platzakzept local acceptance;
• Platzangebot spot offer;
• ohne Platzanweisung (Anzeige) run-of-paper position, without spot notation;
• Platzanzahl seat availability;
• Platzaufschlag extra charge;
• Platzbedarf space required, (Konsum) local consumption (wants);
• Platzbedingungen local terms, (Schiffsverkehr) berth terms;
• Platzbelegung booking [space], seat reservation;
• Platzbericht local report;
• Platzbestellung reservation of seats, booking [space];
• Platzbestellung rückgängig machen to cancel one’s booking;
• Platzbuchung seat reservation;
• nicht ausgenutzte Platzbuchung (Flugzeug) no-show;
• Platzbuchungssystem seat-reservation system.
См. также в других словарях:
Alemannia Aachen — Voller Name Aachener Turn und Sportverein Alemannia 1900 e.V. Gegründet 16. Dezember 1900 … Deutsch Wikipedia
Ferrocarriles Consolidados de Cuba — Schmalspurdampflokomotive auf dem Gelände der Zuckermühle Rafael Freyre Schienenverkehr auf Kuba gibt es seit 1836. Der größte Teil des heutigen Schienennetzes wird von der staatlichen Eisenbahngesellschaft Ferrocarriles de Cuba (auch:… … Deutsch Wikipedia
Ferrocarriles Nacionales de Cuba — Schmalspurdampflokomotive auf dem Gelände der Zuckermühle Rafael Freyre Schienenverkehr auf Kuba gibt es seit 1836. Der größte Teil des heutigen Schienennetzes wird von der staatlichen Eisenbahngesellschaft Ferrocarriles de Cuba (auch:… … Deutsch Wikipedia
Ferrocarriles de Cuba — Schmalspurdampflokomotive auf dem Gelände der Zuckermühle Rafael Freyre Schienenverkehr auf Kuba gibt es seit 1836. Der größte Teil des heutigen Schienennetzes wird von der staatlichen Eisenbahngesellschaft Ferrocarriles de Cuba (auch:… … Deutsch Wikipedia
Hofbachstadion — Rasenplatz mit Blick auf die Tribünenüberdachung Daten Ort Deutschland … Deutsch Wikipedia
SV Rehnenhof — Voller Name Sportverein Schwäbisch Gmünd Rehnenhof 1955 e. V. Gegründet 15. Januar 1955 Klubfarben Gelb Schwarz … Deutsch Wikipedia
Schienenverkehr in Kuba — Schmalspurdampflokomotive auf dem Gelände der Zuckermühle Rafael Freyre Schienenverkehr auf Kuba gibt es seit 1836. Der größte Teil des heutigen Schienennetzes wird von der staatlichen Eisenbahngesellschaft Ferrocarriles de Cuba (auch:… … Deutsch Wikipedia
stundenweise — stụn|den|wei|se 〈Adv.〉 1. in einzelnen Stunden, für Stunden, ab und zu eine Stunde 2. nach Arbeitsstunden ● der Kranke darf schon stundenweise aufstehen; jmdn. stundenweise bezahlen; 〈vor Subst. a. attr.〉 von einem stundenweisen Stromausfall… … Universal-Lexikon
Eisenbahnfernmeldeanlagen — Eisenbahnfernmeldeanlagen, eigene Fernmeldenetze der Eisenbahnen. Die Fernsprechanlagen ermöglichen Selbstwählverbindungen über Bahnselbstanschlussanlagen (Basa). Seit 1995 wird das Basa Netz der Deutschen Bahn AG (DB), wie die Netze der… … Universal-Lexikon
