-
1 Plastics
англ. pl -
2 Chromerz-Plastics
сущ. -
3 General Electric Plastics
сущ.тех. фирма "Дженерал Электрик плэстикс"Универсальный немецко-русский словарь > General Electric Plastics
-
4 General Electric Plastics
→ GEPNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > General Electric Plastics
-
5 Chromerz-Plastics
(pl)хромитовые огнеупорные набивные массыDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Chromerz-Plastics
-
6 Kunststoff
Kunststoff m IND, UMWELT synthetic material, man-made substance, plastic* * *m <Ind, Umwelt> synthetic material, man-made substance, plastic* * *Kunststoff
artificial resin, synthetic (plastic) material;
• aufgeschäumter Kunststoff foamed plastics;
• glasfaserverstärkte Kunststoffe glass-fibre reinforced plastics;
• kohlfaserverstärkte Kunststoffe carbon-fibre reinforced plastics;
• [organische] Kunststoffe plastics, man-made fibres (Br.);
• forminstabiler Kunststoffbehälter collapsible plastic container;
• Kunststoffbeschichtung plastic lamination;
• Kunststofferzeugnis plastic products;
• Kunststofffolie plastic film;
• Kunststoffindustrie plastics industry. -
7 glasfaserverstärkte Kunststoffe
m plWerkstoffeigenschaften fiberglass-reinforced plastics amerikanisches Englisch, fibreglass-reinforced plastics britisches Englisch, glass fiber reinforced plastics amerikanisches Englisch, glass fibre reinforced plastics britisches EnglischDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > glasfaserverstärkte Kunststoffe
-
8 Kunststoffindustrie
f plastics industry* * *Kunst·stoff·in·dus·trief plastics industry* * *Kunststoffindustrie f plastics industry -
9 Duales System
The duales System is a waste disposal system which has operated in Germany since 1991. Packaging materials that can be recycled –paper, glass, metal, plastics – are marked with the Grüner Punkt. Licences for using this symbol must be obtained from DSD (Duales System Deutschland GmbH), the company responsible for operating the system. The recyclable waste thus marked is collected separately, then sorted and sent for recycling. Although there is no charge for collecting waste for recycling, the cost of obtaining the licence from DSD is often included in the retail price. Austria has a similar system, for which the company ARA (Altstoff Recycling Austria AG) is responsible. See: → Grüner Punkt* * *This is a waste disposal and recycling system which was introduced in Germany in 1993 and is operated by the private company DSD. All packaging materials marked with the Grüner Punkt symbol are collected separately, and sorted into plastics, glass, paper, and metal for recycling. Non-recyclable and compostable waste is still collected by the local refuse collection service* * *This is a waste disposal and recycling system which was introduced in Germany in 1993 and is operated by the private company DSD. All packaging materials marked with the Grüner Punkt symbol are collected separately, and sorted into plastics, glass, paper, and metal for recycling. Non-recyclable and compostable waste is still collected by the local refuse collection service -
10 Kunststoffe
-
11 Kohlenwasserstoff-Kunststoffe
German-english technical dictionary > Kohlenwasserstoff-Kunststoffe
-
12 Kunststoffschweißen
-
13 GEP
сокр. -
14 Gep
сокр. -
15 Industrie
Industrie f IND, WIWI industry* * *f <Ind, Vw> industry* * *Industrie
[manufacturing] industry;
• in der Industrie beschäftigt industrial, engaged in industry;
• in der ganzen Industrie geltend industry-wide;
• mit starker Industrie industrial;
• mit voller Ausnutzung der Kapazität arbeitende (voll ausgelastete) Industrie industry producing at its maximum output;
• mit geringen Kosten (niedrigen Selbstkosten) arbeitende Industrie low-cost production;
• durch Saisonschwankungen beeinflusste Industrie seasonally unstable industry;
• Nachbarschaft beeinträchtigende Industrie nuisance industry;
• von den Banken beherrschte Industrie banker-controlled industry;
• von der Krise betroffene Industrie depressed industry;
• bodenständige Industrien stable industries;
• chemische Industrie chemical industry;
• computerunterstützte Industrie computer aided industry (CAI);
• [in die Arbeitslosenfürsorge] einbezogene Industrie covered industry;
• einheimische Industrie home (domestic, native) industry;
• Eisen schaffende Industrie iron-and-steel producing industry;
• Eisen verarbeitende Industrie iron-working industry;
• elektronische (elektrotechnische) Industrie electronics engineering industry;
• über das ganze Land sich erstreckende Industrie nation-wide industry (US);
• exportintensive Industrie export-oriented industry;
• feinmechanische Industrie precision-engineering industry;
• führende Industrie leading industry;
• gefährliche Industrie dangerous industry;
• staatlich gelenkte Industrie state-controlled industry;
• zollpolitisch geschützte Industrie sheltered (Br.) (protected, US) industry;
• hiesige Industrie local industry;
• Holz verarbeitende Industrie wood-working (lumbering, US) industry;
• inländische Industrie domestic (home) industry;
• junge Industrie infant industry;
• kapitalintensive Industrie highly geared industry;
• keramische Industrie ceramics industry;
• konjunkturabhängige Industrie cyclical industry;
• konjunkturempfindliche Industrie cyclical industry;
• Kunststoff verarbeitende Industrie plastics-processing industry;
• lebenswichtige Industrie vital industry;
• Metall verarbeitende Industrie metal-working (metal-processing) industry;
• nachgelagerte Industrien downstream industries;
• ortsansässige Industrie local industry;
• pharmazeutische Industrie pharmaceutical industry;
• produktionswichtige Industrie essential industry;
• saisonbedingte Industrie seasonal industry;
• schutzzollbedürftige (noch in den Kinderschuhen steckende) Industrie infant industry, industry still in its infancy;
• Stahl verarbeitende Industrie steel-using industry;
• standortunabhängige Industrie foot-loose industry;
• standortungebundene Industrie foot-loose industry;
• störende Industrien nuisance industries;
• subventionierte Industrie subsidized industry;
• staatlich subventionierte Industrie subsidized (bounty-fed, Br.) industry;
• todgeweihte Industrie moribund industry;
• überregionale Industrie nation-wide industry;
• übersetzte Industrie overcrowded industry;
• unterbesetzte Industrie undermanned (short-staffed) industry;
• durch Staatsaufträge unterstützte Industrie sheltered (bounty-fed) industry (Br.);
• nicht durch Staatsaufträge unterstützte Industrie unsheltered industry (Br.);
• unterwanderte Industrie infiltrated industry;
• verarbeitende Industrie manufacturing (finishing, process[ing]) industry;
• an Bedeutung verlierende Industrie industry that is falling off;
• verstaatlichte Industrie public ownership of industry;
• weiterverarbeitende Industrie processing (finishing) industry;
• zweitrangige Industrien second-tier industries;
• Industrie mit Arbeitermangel undermanned industry;
• Industrie für landwirtschaftliche Betriebsmittel agriculture (farming) industry;
• Industrie für Güter des gehobenen Bedarfs sophisticated industry;
• Industrie in Staatseigentum state-owned industry;
• Industrie der Steine und Erden extractive industry;
• Industrie neu ausrüsten to retool industry;
• einheimische Industrie steuerlich begünstigen to benefit local industry;
• einheimische Industrien fördern to foster (beef up) home industries;
• Industrien integrieren to form industries into a vertical trust;
• Industrie paralysieren to cripple industry;
• Industrie ins Leben rufen to create an industry;
• Wachstum der Industrie verlangsamen to slow down industrial expansion;
• Industrie verstaatlichen to nationalize industry;
• zur Industrie werden to become industrialized;
• Industrieabbau running down of an industry;
• Industrieabbauprogramm dismantling program(me);
• Industrieabfälle industrial waste;
• Industrieabgase waste gas;
• Industrieabnehmer industrial customer;
• Industrieabsatz industry sales, sales to industry;
• Industrieabwasser industrial waste water,trade effluent;
• Industrieaktien industrial equities (shares, Br., stocks, US);
• Industrieaktienindex index of industrial shares (stocks, US), Dow Jones Index;
• Industrieakzept industrial bill;
• Industrieanlage industrial unit (plant), manufacturing plant (establishment);
• Industrieanlagen industrial installations, (Investitionen) industrial investments;
• hochwertige Industrieanlagen high-type industries;
• Industrieanlagenvermietung plant leasing;
• Industrieanleihe industrial loan (bond, issue);
• Industrieansiedlung industrial colony;
• gelenkte Industrieansiedlung planned location of industry.
hochpäppeln, Industrie
to spoon-feed industry. -
16 Kunststoff
m plastic; aus Kunststoff (made of) plastic* * *der Kunststoffsynthetic material; plastic* * *Kụnst|stoffmman-made or synthetic material or substance* * *((a substance) produced artificially by a chemical process: nylon and other synthetic materials / synthetics.) synthetic* * *Kunst·stoffm synthetic material, plastic* * *der synthetic material; plastic* * *Kunststoff m plastic;aus Kunststoff (made of) plastic* * *der synthetic material; plastic* * *m.plastics n.synthetic material n.synthetics n. -
17 Werkzeugmaschine
f machine tool* * *die Werkzeugmaschinemachine tool* * *Wẹrk|zeug|ma|schi|nefmachine tool* * *(a power-driven machine that shapes metal, wood, or plastics by cutting, pressing, or drilling.) machine tool* * *Werk·zeug·ma·schi·nef machine tool* * *Werkzeugmaschine f machine tool* * *-n f.machine-tool n. -
18 Farben- und Kunststoffindustrie
f <tech.allg> ■ paint and plastics industryGerman-english technical dictionary > Farben- und Kunststoffindustrie
-
19 Ingenieur-Kunststoffe
-
20 Kunststoff
См. также в других словарях:
plastics — UK US /ˈplæstɪks/ noun PRODUCTION ► [U] the business of manufacturing plastic: »He states that there is a great future in plastics. »The plastics industry is an integral part of Wisconsin s economy. »a plastics business/company/manufacturer »a… … Financial and business terms
plastics — /plas tiks/, adj. of or pertaining to a plastic or plastics: a plastics firm; plastics research. [1920 25; see PLASTIC, ICS] * * * Polymers that can be molded or shaped, usually by heat and pressure. Most are lightweight, transparent, tough… … Universalium
plastics — ce·ro·plastics; gal·vano·plastics; plastics; … English syllables
Plastics — Plas|tics 〈[plæ̣stıks] Pl.; engl. Bez. für〉 Kunststoffe [engl.] * * * Plas|tics [ plæstɪks ] <Pl.> [engl. plastics (Pl.), ↑ 2Plastik]: engl. Bez. für: Kunststoffe. * * * Plas|tics [ plæstɪks] <Pl.> [engl. plastics (Pl.), 2↑Plastik]:… … Universal-Lexikon
Plastics — Plas|tics [ plæstiks] die (Plur.) <aus engl. plastics, vgl. 2↑Plastik> engl. Bez. für Kunststoffe, Plaste … Das große Fremdwörterbuch
Plastics materials in India — Plastics materials in IndiaIndia has witnessed a substantial growth in the consumption of plastics and an increased production of plastic waste. Polyolefins account for the major share of 60% in the total plastics consumption in India. Packaging… … Wikipedia
Plastics engineering — encompasses the processing, design, development, and manufacture of plastics products. A plastic is a polymeric material that is in a semi liquid state, having the property of plasticity and exhibiting flow. The nature of plastic materials poses… … Wikipedia
Plastics (group) — Plastics or, alternately, The Plastics were a short lived Japanese pop group prominent in the late 1970s and early 1980s. Though they were short lived, their music was a major influence on Japanese pop music and have been covered by many bands,… … Wikipedia
Plastics Vallee — Plastics Vallée Logo de la Plastics Vallée La « Plastics Vallée » contient la plus forte concentration d entreprises spécialisées dans le plastique en Europe. Elle se situe dans les départements de l Ain et du Jura, autour d Oyonnax.… … Wikipédia en Français
Plastics vallée — Logo de la Plastics Vallée La « Plastics Vallée » contient la plus forte concentration d entreprises spécialisées dans le plastique en Europe. Elle se situe dans les départements de l Ain et du Jura, autour d Oyonnax. Son territoire… … Wikipédia en Français
Plastics News Global Group — The Plastics News Global Group is a collection of plastics related publications operated by Plastics News in Akron, Ohio. Crain Communications Inc., PN’s parent company, acquired Emap s polymer related assets in July 2007 to form the group. Those … Wikipedia