-
1 Plansichter
Plansichter m с.-х. плоскорешё́тная сортиро́вка -
2 Plansichter
m1) рассев3) плоский грохот, плоский сепаратор•- Plansichter mit runden Siebscheiben
- Pfungstädter Plansichter -
3 Plansichter
m с.-х. -
4 Plansichter
гл.1) тех. плоский грохот, плоскорешётная сортировка, рассев2) хим. планзихтер, плоский рассев3) дор. горизонтальное сито, плоское сито4) лес. горизонтальный просеиватель, горизонтальный сепаратор -
5 Plansichter
-
6 Plansichter
ḿгоризонтальный сепаратор; горизонтальный просеивательDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Plansichter
-
7 Plansichter
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Plansichter
-
8 Plansichter
m плоский грохот м.; плоское сито с.; плоскорешётная сортировка ж.; рассев м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Plansichter
-
9 Plansichter
mсм. PlansiebDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Plansichter
-
10 Plansichter
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Plansichter
-
11 Plansichter mit Ausziehsieben
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Plansichter mit Ausziehsieben
-
12 Plansichter mit Kurzsieben
гл.пищ. рассев с короткими ситами, рассев с ситовыми рамкамиУниверсальный немецко-русский словарь > Plansichter mit Kurzsieben
-
13 Plansichter mit Oberantrieb
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Plansichter mit Oberantrieb
-
14 Plansichter mit Unterantrieb
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Plansichter mit Unterantrieb
-
15 Plansichter mit langen Rechtecksieben
гл.пищ. рассев с длинными ситами, рассев с длинными ситовыми рамамиУниверсальный немецко-русский словарь > Plansichter mit langen Rechtecksieben
-
16 Plansichter mit vier Einlaufen
гл.пищ. четырёхприёмный рассев, четырёхсекционный рассевУниверсальный немецко-русский словарь > Plansichter mit vier Einlaufen
-
17 Plansichter mit zwei Einlaufen
гл.пищ. двухприёмный рассев, двухсекционный рассевУниверсальный немецко-русский словарь > Plansichter mit zwei Einlaufen
-
18 Plansichter mit achteckigen Siebscheiben
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Plansichter mit achteckigen Siebscheiben
-
19 Plansichter mit runden Siebscheiben
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Plansichter mit runden Siebscheiben
-
20 Plansichter ohne Förderbleche
гл.пищ. безгонковый рассевУниверсальный немецко-русский словарь > Plansichter ohne Förderbleche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Plansichter [1] — Plansichter, im weiteren Sinne jedes plane (ebene) Sieb zum Unterschied von Trommelsieben, im engeren Sinne eine Gruppe von unmittelbar aufeinander liegenden Flachsieben, die, in einem gemeinsamen Gehäuse oder durch Verschraubung vereinigt, eine… … Lexikon der gesamten Technik
Plansichter — mit typischer Aufhängung an Holzstäben Ein Plansichter ist ein Sichter in der Mühle zur Trennung der Kornbestandteile, die nach der Mahlung auf dem Walzenstuhl in einer Mühle anfallen. Plansichter wurden 1888 von Karl Haggenmacher in Budapest… … Deutsch Wikipedia
Plansichter [2] — Plansichter haben in den letzten Jahren mannigfache Abänderungen erfahren. Statt des exzentrischen Antriebes von einer festen Welle aus wendet man neuerdings vielfach sogenannte freischwingende Plansichter an, bei denen eine im Mittelpunkte des… … Lexikon der gesamten Technik
Plansichter [3] — Plansichter. (Vgl. Ergbd. I, S. 610.) Amme, Giesecke Konegen, A. G., Braunschweig, verbesserten den freischwingenden, mit pendelnd aufgehängter Antriebwelle versehenen Plansichter dadurch, daß sie den senkrechten Abstand des… … Lexikon der gesamten Technik
plansichter — [ plɑ̃siʃtɛr ] n. m. • 1903; all. Plan « plan » et Sichter « blutoir » ♦ Techn. Blutoir mécanique, formé de plusieurs tamis animés de mouvements oscillatoires et circulaires. ● plansichter nom masculin (mot allemand, de Plan, plan, et S … Encyclopédie Universelle
Plansichter — Plansichter, s. Mühle, S. 216 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Plansichter — Plansichter, zum Trennen von feinkörnigem Gut eingesetzte Siebmaschine mit einem Satz übereinander angeordneter, meist mit Gewebe unterschiedlicher Maschenweite bespannter Siebe, die durch Kurbel oder Exzenterantrieb in eine rotierende… … Universal-Lexikon
Plansichter — Un plansichter est une machine généralement utilisée dans les moulins et autres minoteries. Il permet, par blutage, la séparation des différents finots, semoules et farines. Plansichter vient des deux mots allemands plan, qui signifie plan, et… … Wikipédia en Français
Sichten — Plansichter Alter Sechskant Sichter … Deutsch Wikipedia
Planchister — Plansichter Un plansichter est une machine généralement utilisée dans les moulins et autres minoteries. Il permet, par blutage, la séparation des différents finots, semoules et farines. Plansichter vient des deux mots allemands plan, qui signifie … Wikipédia en Français
Mühle — Vorbereitungsmaschinen. Der Aspirator oder Tarar besteht in einfachster Ausführung (Fig. 1) aus dem Saugventilator C, der in der Richtung des Pfeils einen Luftstrom hervorbringt, der dem von einem Rüttelsieb bei a einlaufenden, über die schrägen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon