-
1 plan
plan Plan m;plan kurmak einen Plan aufstellen;plana göre planmäßig;ikinci plana düşmek an die zweite Stelle treten;… planda olmak an … Stelle stehen;arka planda im Hintergrund;-i ön plana almak in den Vordergrund stellen;-i birinci planda tutmak den Vorrang geben D;beş yıllık plan Fünfjahresplan m;şehir planı Stadtplan m -
2 plan
plan [plãn] s1) Plan mher şey \plana göre yürüyor es (ver) läuft alles nach Plan\planda olmak auf dem Plan stehen\planlar yapmak/kurmak Pläne machen/schmieden2) Vorhaben ntbu akşam bir \planın var mı? hast du heute Abend (schon) etwas vor? -
3 plan
plan, scheme, project, design -
4 plan
- plan yapmak
- arazi kulanım planı
- arka plan
- bölge planı
- durum planı
- genel vaziyet planı
- genel yerleşim planı
- ifraz planı
- imalat planı
- imar planı
- iş yapım planı
- kat planı
- kent planı
- konum planı
- montaj planı
- oda yerleşim planı
- olanak planı
- ön plan
- sıralama planı
- sondaj planı
- şehir planı
- tahliye planı
- takvim planı
- tefriş planı
- temel planı
- topografik plan
- umumi vaziyet planı
- üretim planı
- vaziyet planı
- zemin katı planı
- zemin kotu planıİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > plan
-
5 plan
n. plan, scheme, design, intention, layout, program, programme [Brit.], project, proposal, proposition, arrangement, blue print, chart, conspectus, idea, map, plot, set up* * *1. scheme 2. cadre 3. layout 4. plan 5. policy 6. scheme (n.) 7. schedule (n.) 8. schema (n.) 9. plan (n.) -
6 plan
в разн. знач. планplana göre — по пла́ну
muayyen bir plana göre — согла́сно твёрдому пла́ну
planı hayata geçirmek — претвори́ть план в жизнь, осуществи́ть план
planmucibince — согла́сно пла́ну, по пла́ну
plan yapmak — составля́ть план, плани́ровать; стро́ить пла́ны
art plan — за́дний план
arka planda — на за́днем пла́не
arka planda kalmak — остава́ться на за́днем пла́не
ikinci plana atmak — отбро́сить на второ́й план
ön plan — пере́дний план
ön plana almak — выдвига́ть на пере́дний (на пе́рвый) план
uzun vadeli planlar — перспекти́вные пла́ны
-
7 plân
план (м)* * *врз.ikinci plâna düşmek — отойти́ на второ́й план
plân kurmak — стро́ить пла́ны; плани́ровать
plânda tutmak — име́ть в виду́; придава́ть значе́ние
plân yapmak — составля́ть план, плани́ровать
-
8 plan
"1. plan; scheme; project. 2. plot (of a novel, short story, play). - kurmak to plan something; to scheme. (...) -da olmak (for something) to be of (a certain degree of) importance: Bu iş birinci planda. This job is of great importance. (...) -da tutmak /ı/ to regard (something, someone) as being a thing or a person of (a specified degree of) importance. ikinci -a düşmek to become a matter of secondary importance; to take a back seat to something else. ön -a geçmek to become a matter of primary importance, come to the fore. " -
9 plan
1. Düz səth2. Hər hansı nöqtələri nəzəri olaraq birləşdirən səth -
10 plan
-
11 plan
план -
12 plan
σχέδιο, σχεδιάγραμμα, πλάνο, διάγραμμα -
13 plân
خطة -
14 plân
1. خطة [خُطَّة]Anlamı: bir iş için tasarlanan düzen2. خطة [خِطَّة]Anlamı: bir iş için tasarlanan düzen -
15 plan yapmak
v. plan -
16 plan kurmak
to plan -
17 plan yapmak
to make a plan -
18 plan dışı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > plan dışı
-
19 plan hazırlamak
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > plan hazırlamak
-
20 plan yapmak
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > plan yapmak
См. также в других словарях:
plan — plan … Dictionnaire des rimes
plan — plan, ane 1. (plan, pla n ) adj. 1° Terme didactique. Se dit de toute surface qui n offre ni plis, ni courbures, ni rides, ni ondulations. Un terrain plan. • Sachant que ma rétine n est pas plane, mais concave, la géométrie m apprend que les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
plan — The terms and conditions under which the debtor will pay creditors claims (SA Bankruptcy.com) CHAPTER 11 PLAN The Chapter 11 plan must contain, among other things, a division of the claims into various classes, a description of the treatment of… … Glossary of Bankruptcy
plan — PLAN, Ă, (I) planuri, s.n., (II) plani, e, adj. I. s.n. 1. Proiect elaborat cu anticipare, cuprinzând o suită ordonată de operaţii destinate să ducă la atingerea unui scop; program (de lucru). 2. Distribuţie metodică a părţilor componente ale… … Dicționar Român
Plan B et R — Plan B Pour les articles homonymes, voir Plan B (homonymie). Le plan B est la première alternative au plan principal, auquel on recourra si les conditions nécessaires au premier plan ne sont pas réunies (par exemple : si les conditions… … Wikipédia en Français
Plan 9 — from Bell Labs Plan 9 from Bell Labs, appelé usuellement Plan 9, est un système d exploitation expérimental développé par Bell Labs, le descendant de Unix Time Sharing System. Ce n est cependant pas un Unix, malgré la ressemblance de nombreux… … Wikipédia en Français
plan — Plan, [pl]ane. adj. Terme de Mathematique, qui n a guere d usage qu en ces phrases. Angle plan. nombre plan, surface plane. figure plane. Il est aussi substantif, & sign. Surface plane, superficie plate; & en ce sens il n a guere d usage que dans … Dictionnaire de l'Académie française
plan — plan·et; plan·e·tar·i·an; plan·e·tary; plan·occipital; plan·o·graph; plan·tain; plan·ti·grade; di·plan·e·tism; ex·plan·a·tive·ly; ex·plan·ta·tion; plan·et·oi·dal; plan·et·o·log·i·cal; plan·et·ol·o·gist; plan·ful·ly; plan·ful·ness; plan·gent·ly;… … English syllables
PLAN — steht für: die Vorstellung einer zukünftigen Handlungsabfolge, siehe Planung eine zusammenfassende grafische Übersicht, siehe Plan (Darstellung) großmaßstäbige Landkarten, siehe Plan (Kartografie) eine Freifläche, auch Dorfanger genannt, den… … Deutsch Wikipedia
Plan — steht für: die Vorstellung einer zukünftigen Handlungsabfolge, siehe Planung eine zusammenfassende grafische Übersicht, siehe Plan (Darstellung) großmaßstäbige Landkarten, siehe Plan (Kartografie) eine Freifläche, auch Dorfanger genannt, den… … Deutsch Wikipedia
Plan 9 — Glenda, эмблема Plan 9 Разработчик Bell Labs Семейство ОС потомок … Википедия
