-
1 Plackerei
Plackerei f <Plackerei; Plackereien> fam didinme, eşek gibi çalışma -
2 Plackerei
-
3 Plackerei
Plackerei f =, -en разг. муче́ние, хло́поты, возня́, каните́ль -
4 Plackerei
-
5 Plackerei
/ мучение, хлопоты, возня, канитель. Die Plackerei bringt einen halb um.Die schwere Gartenarbeit, die der Mann ausfuhren mußte, war für ihn eine Plackerei.Die Plackerei wegen der Sanierung unseres Hauses nahm kein Ende.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Plackerei
-
6 Plackerei
f; -, -en; umg. drudgery, grind umg.* * *die Plackereislavery; fag; toil; fagging; drudgery* * *Pla|cke|rei [plakə'rai]f -, -en (inf)grind (inf)* * *die1) (hard, uninteresting work: We have a computer now, which saves us a lot of donkey-work.) donkey-work2) (hard or humble work.) drudgery3) (hard work.) graft4) (hard work: He slept well after his hours of toil.) toil* * *Pla·cke·rei<-, -en>[plakəˈrai]* * ** * *f.drudgery n.grind n. -
7 Plackerei
plakɛ'raɪf -
8 Plackerei
plakə'raɪftravail de forçat m, travail de galérien mPlackereiPlacker136e9342ei/136e9342 [plakə're39291efai/e39291ef] <-, -en>(umgangssprachlich) galère Feminin -
9 Plackerei
Plackerei f knog n, slit n -
10 Plackerei
-
11 Plackerei
сущ.разг. возня, канитель, хлопоты, мучение -
12 Plackerei
-
13 Plackerei
f -, -en okapanje n, muka f -
14 Plackerei
f <-, -en> разг (постоянные) хлопоты, заботы -
15 Plackerei
муче́ние, хло́поты -
16 Plackerei
Plackeréi f = разг.муче́ние, хло́поты -
17 Plackerei
Placke'rei f <0> slid n -
18 Plackerei
Placke'rei f mordęga, harówka -
19 Plackerei
f1. drudgery2. grind3. slog4. toiling and moiling5. travail -
20 Plackerei
f (10) əziyyət, əzab; əlləşmə, vurnuxma
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Plackerei — Last, Mühseligkeit, Not, Strapaze; (geh.): Beschwernis, Bürde, Mühsal; (bildungsspr.): Herkulesarbeit, Sisyphusarbeit; (ugs.): Knochenarbeit, Rackerei, Schlauch; (österr. ugs.): Tschoch; (abwertend): Schinderei; (ugs. abwertend): Schufterei;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Plackerei — Als Plackerer (auch Plakerer oder Placker) bezeichnete man einen Adeligen (beispielsweise einen Ritter), der Händler oder Städte „ausraubt“. Dies trat ab dem 12. Jahrhundert verstärkt auf. Im Gegensatz zum Fehder, der eine Warnung vor seinem… … Deutsch Wikipedia
Plackerei — placken, Plackerei ↑ Plage … Das Herkunftswörterbuch
Plackerei — * Er hat mehr Plackerei als zu Ostern Backerei … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Plackerei — Schufterei; Knochenarbeit; Schinderei; Tortur; Maloche (umgangssprachlich); Rackerei; Plage; Qual; Sklaverei; Quälerei; Mühe; … Universal-Lexikon
Plackerei — Pla|cke|rei (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
Schafferei — Schaf|fe|rei 〈f. 18〉 I 〈zählb.; Mar.〉 Schiffsvorratskammer II 〈unz.; umg.〉 tüchtige, mühselige, anstrengende Arbeit * * * Schaf|fe|rei, die; , en (landsch., bes. südd., oft abwertend): [dauerndes] mühseliges, anstrengendes Arbeiten; Plackerei. *… … Universal-Lexikon
Knochenarbeit — Schwer[st]arbeit, Strapaze; (bildungsspr.): Herkulesarbeit, Sisyphusarbeit; (ugs.): Plackerei, Rackerei; (abwertend): Kärrnerarbeit, Schinderei, Sklavenarbeit; (ugs. abwertend): Schufterei; (ugs. emotional verstärkend): Heidenarbeit; (salopp… … Das Wörterbuch der Synonyme
Mühe — a) Anstrengung, Arbeit, [Arbeits]aufwand, Bemühungen, Kraftaufwand; (geh.): Bemühen; (veraltend): Beschwer; (Papierdt.): Mühewaltung. b) Beschwerden, Beschwerlichkeiten, Kreuz, Last, Mühseligkeit, Not, Strapaze; (geh.): Beschwernis, Bürde,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Mühsal — Beschwerden, Beschwerlichkeiten, Kreuz, Last, Mühe, Mühseligkeit, Not, Strapaze; (geh.): Beschwernis, Bürde; (ugs.): Plackerei, Rackerei; (österr. ugs.): Tschoch; (abwertend): Schinderei. * * * Mühsal,die:Plage·Kärrnerarbeit·Sklavenarbeit♦gehoben … Das Wörterbuch der Synonyme
Albrecht Rabe — (* um 1380; † nach 1422) war Amtmann in Plauen. Leben Am 4. Juni 1422 weilte er u.a. neben Graf Oswalt von Truhendingen, Conrad von Aufseß, Hans von Sparneck (Amtmann) auf dem Schloss Schleiz, wo ein Landfriedensbündnis zur Sicherung der… … Deutsch Wikipedia