-
1 piolet
-
2 piolet
{pio'lei}
n фр. пикел (на алпинист)* * *{pio'lei} n фр. пикел (на алпинист).* * *пикел;* * *n фр. пикел (на алпинист)* * *piolet[pjou´lei] n фр. пикел (на алпинист). -
3 piolet
-
4 piolet
-
5 piolet
s.piolet, pico de alpinista. -
6 piolet
(французское) ледоруб( альпиниста) -
7 piolet
-
8 piolet
[pɪə'leɪ]Французский язык: ледоруб (альпиниста) -
9 piolet
['pɪə'leɪ /pjəʊ'l-]◙ n. גרזן(של מטפסי הרים)* * *◙ (םירה יספטמ לש)ןזרג◄ -
10 piolet
pi.o.let[p'i:əlei] n machadinho usado por alpinistas. -
11 piolet
-
12 piolet
n; фр. -
13 piolet
كلنگ دوسر ويژه كوهنوردي -
14 piolet
n. hak, houweel (van bergbeklimmers) -
15 piolet
ledus cirvis -
16 piolet
n. ishacka (för bergsbestigning) -
17 piolet
(n) ледоруб -
18 piolet
n фр. ледоруб -
19 ice ax
-
20 ice
1. noun1) (frozen water: The pond is covered with ice.) hielo2) (an ice-cream: chocolate ice-cream. Three ices, please.) helado3) ((American) a fruit-flavoured frozen dessert usually made without milk and cream: lemon ice(s).) postre
2. verb(to cover with icing: She iced the cake.) glasear- icing- icy
- icily
- iciness
- ice age
- ice axe
- iceberg
- ice box
- ice-cream
- ice-cube
- ice rink
- ice-skate
- ice-skating
- ice tray
- ice over/up
ice n hielotr[aɪs]1 (frozen water) hielo2 (ice-cream) helado1 (cake) glasear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto break the ice romper el hieloto cut no ice (with somebody) dejar frío,-a (a alguien)to skate on thin ice / tread on thin ice pisar un terreno resbaladizo, estar en la cuerda flojaice age período glacialice axe piolet nombre masculino, piqueta de alpinistaice cube cubito de hielo, cubitoice field banquisaice floe témpanoice hockey hockey nombre masculino sobre hieloice man SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL vendedor nombre masculino de hielo, repartidor nombre masculino de hieloice pack bolsa de hieloice pick picahielos nombre masculinoice show espectáculo sobre hieloice skate patín nombre masculino de hielo1) freeze: congelar, helar2) chill: enfriar3)to ice a cake : escarchar un pastelice vi: helarse, congelarseice n1) : hielo m2) sherbet: sorbete m, nieve f Cuba, Mex, PRiadj.• glacial adj.n.• helado s.m.• hielo s.m.v.• alcorzar v.• enfriar con hielo v.• helar v.
I aɪs1) u ( frozen water) hielo mit's as cold as ice in here — aquí hace un frío que te congelas
on ice: to put something on ice dejar algo en suspenso, aparcar* algo (Esp); to skate o walk o tread on thin ice andar* por or pisar terreno peligroso or resbaladizo; to break the ice ( overcome reserve) romper* el hielo; ( make a start) (AmE) dar* los primeros pasos; to cut no ice: it cuts no ice with me — me deja frío, me deja tal cual
2) c ua) ( sherbet) (AmE) sorbete m, helado m de agua (CS), nieve f (Méx)b) ( ice cream) (BrE) helado m
II
1) \<\<drink\>\> enfriar*; ( by adding ice cubes) ponerle* hielo a2) \<\<cake\>\> bañar ( con fondant)•Phrasal Verbs:- ice over[aɪs]1. N1) (=frozen water) hielo m- break the iceto cut no ice —
to keep/put sth on ice —
she put her career on ice for ten years while she had children — dejó su carrera aparcada durante diez años para tener hijos
- skate on thin ice2) (=ice cream) helado m2. VT1) helar; [+ drink] enfriar, echar cubos de hielo a2) [+ cake] glasear, escarchar3.CPDthe Ice Age N — la edad de hielo, el periodo glacial
an ice-age rock/fossil — una roca/un fósil del periodo glacial
ice axe, ice ax (US) N — piqueta f (de alpinista), piolet m
ice-creamice bucket N — cubo m del hielo, hielera f (LAm)
ice hockey N — hockey m sobre hielo
ice house N — (for storing ice) nave f frigorífica (edificio) ; [of Eskimo] iglú m
ice lolly N — (Brit) polo m (Sp), paleta f (LAm)
ice maiden * N — mujer f de hielo
ice-skateice pick N — (Culin) punzón m para el hielo
ice skater N — patinador(a) m / f (artístico(-a)), patinador(a) m / f sobre hielo
ice skating N — patinaje m sobre hielo
ice water, iced water N — agua f helada, agua f fría (de la nevera)
- ice over* * *
I [aɪs]1) u ( frozen water) hielo mit's as cold as ice in here — aquí hace un frío que te congelas
on ice: to put something on ice dejar algo en suspenso, aparcar* algo (Esp); to skate o walk o tread on thin ice andar* por or pisar terreno peligroso or resbaladizo; to break the ice ( overcome reserve) romper* el hielo; ( make a start) (AmE) dar* los primeros pasos; to cut no ice: it cuts no ice with me — me deja frío, me deja tal cual
2) c ua) ( sherbet) (AmE) sorbete m, helado m de agua (CS), nieve f (Méx)b) ( ice cream) (BrE) helado m
II
1) \<\<drink\>\> enfriar*; ( by adding ice cubes) ponerle* hielo a2) \<\<cake\>\> bañar ( con fondant)•Phrasal Verbs:- ice over
- 1
- 2
См. также в других словарях:
piolet — [ pjɔlɛ ] n. m. • 1868; mot du Val d Aoste, du piémont. piola « petite hache » ♦ Bâton d alpiniste, ferré à l une de ses extrémités et garni à l autre d un petit fer de pioche. « Le piolet, l alpenstock, un sac sur le dos, un paquet de cordes en… … Encyclopédie Universelle
Piolet — Saltar a navegación, búsqueda Piolet 1 – pica 2 – cabeza o cruz 3 – pala u hojuela 4 – dragonera 5 – tope de la dragonera 6 – mango 7 – punta o regatón Un piolet es una herramienta de montañismo versátil que… … Wikipedia Español
Piolet — 1 lame 2 tête 3 panne 4 dragonne 5 butoir de dragonne 6 manche avec une prise en gomme 7 pointe Un piolet est un outil polyvalent d alpinisme que pratiquement chaque alpiniste transporte avec également des crampons. Caractéristiques Un piolet… … Wikipédia en Français
piolet — PIOLÉT, pioleţi, s.m. Instrument asemănător cu un mic târnăcop, folosit de alpinişti. [pr.: pi o ] – Din fr. piolet. Trimis de oprocopiuc, 18.03.2004. Sursa: DEX 98 piolét s. m. (sil. pi o ), pl. pioléţi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
piolet — Voz tomada del francés piolet, ‘bastón de alpinista’. Su plural es piolets (→ plural, 1h): «Los grandes glaciaristas emplean dos piolets para ascender» (Faus Andar [Esp. 1999]). También existe, y es válida, la adaptación piolé (pl. piolés), que… … Diccionario panhispánico de dudas
piolet — 1868, from Savoy Fr. piolet, dim. of piolo, perhaps from M.L. piola plane, scraper … Etymology dictionary
piolet — (Del ingl. piolet). m. Bastón de alpinista, con contera puntiaguda de hierro en un extremo y una especie de piocha en el otro … Diccionario de la lengua española
Piolet d'Or — The Piolet d Or (French for The Golden Ice Axe ) is an annual mountaineering award, given by the French magazine Montagnes and The Groupe de Haute Montagne since 1991. Nominations are selected by GHM and Montagnes , and the award is chosen by a… … Wikipedia
Piolet — French for Ice axe. Piolet is a MANOLITO servent developed by Pablo Soto. Piolet shares the same codebase as Blubster; the name change is a result of concerns from Pablo Soto s employer, Optisoft. Piolet can share and download audio (inc. music)… … Wikipedia
Piolet d'Or — Der Piolet d’Or (französisch für Goldener Eispickel) ist die wohl bedeutendste Auszeichnung für außergewöhnliche Leistungen im extremen Bergsport. Er wird seit 1991 jährlich von der französischen Zeitschrift Montagne Magazine in Zusammenarbeit… … Deutsch Wikipedia
piolet — (Voz francesa.) ► sustantivo masculino DEPORTES Utensilio que combina las funciones de pico, agarradera y bastón, usado por los alpinistas y montañeros para asegurar sus movimientos. * * * piolet (del ingl. «piolet») m. Instrumento con forma de… … Enciclopedia Universal