Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

Pinzette

См. также в других словарях:

  • Pinzette — (Pincette, Federzange, Kornzange, Kluppzange, Kluppchen), kleine federnde, im Ruhezustande offene (Fig. 1–6) oder geschlossene (Fig. 7, Klemmpinzette) Zange, die durch leichten Fingerdruck auf die Schenkel geschlossen bezw. geöffnet wird, um …   Lexikon der gesamten Technik

  • Pinzette — (franz. pincette, Feder , Korn , Kluppzange), kleine, innen glatte oder mit Querriefen versehene, federnde und daher in der Ruhe offene, durch Fingerdruck auf die Arme sich schließende Zange zum Fassen kleiner Gegenstände (anatomische P.,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pinzette — (frz. pincette, spr. pängßétt), Feder , Korn oder Kluppzange, zangenartiges Instrument, dessen zwei Arme federnd auseinandergehen und sich durch Druck schließen, zum Anfassen kleiner Gegenstände, auch zum Schließen verletzter Blutgefäße (Arterien …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Pinzette — Sf (ein Instrument zum Fassen kleiner Gegenstände) erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. pincette, einem Diminutivum zu frz. pince Zange , einer Ableitung von frz. pincer kneifen .    Ebenso nndl. pincet, ne. pincers, nschw. pincett …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Pinzette — Pinzette: Die Bezeichnung für das zangenähnliche Gerät mit federnden Schenkeln zum Fassen winziger Dinge wurde Anfang des 18. Jh.s aus gleichbed. frz. pincette (eigentlich »kleine Zange«) entlehnt, einer Verkleinerungsbildung zu frz. pince… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Pinzette — Verschiedene Pinzetten Spitze einer anatomischen Pinzette …   Deutsch Wikipedia

  • Pinzette — die Pinzette, n (Aufbaustufe) Werkzeug mit aneinandergefügten Metallstücken, das zum Greifen kleiner Gegenstände dient Beispiel: Der Arzt hat die Zecke mit einer Pinzette entfernt …   Extremes Deutsch

  • Pinzette — Pin|zet|te [pɪn ts̮ɛtə], die; , n: kleines Instrument zum Greifen von sehr kleinen Dingen: er zog sich den Splitter mit der Pinzette aus dem Finger. * * * Pin|zẹt|te 〈f. 19〉 kleine Greifzange mit zwei federnden, geraden Schenkeln; Sy Federzange… …   Universal-Lexikon

  • Pinzette — Pin·zẹt·te die; , n; ein Instrument mit zwei flachen Metallstäben, die an einem Ende miteinander verbunden sind und mit denen man sehr kleine Dinge greifen kann: Haare mit der Pinzette auszupfen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Pinzette — ėmiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pickup vok. Aufnehmer, m; Greifvorrichtung, f; Pinzette, f rus. захватное устройство, n pranc. manipulateur de saisie, m; pince, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Pinzette — pincetas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pincette vok. Pinzette, f rus. пинцет, m pranc. pince, f …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»