-
1 Philadelphia
Un panorama unique de l'anglais et du français > Philadelphia
-
2 Philadelphia
-
3 Philadelphia
-
4 Philadelphia lawyer
-
5 Philadelphia lawyer
[ˌfɪlə'dɛlfɪə]noun US péj avocat m retors -
6 Phil
-
7 stay
A n1 (visit, period) séjour m ; a stay in hospital un séjour à l'hôpital ; a two-week stay un séjour de deux semaines ; to have an overnight stay in Athens passer la nuit à Athènes ; the bad weather ruined our stay le mauvais temps a gâché notre séjour ; ‘enjoy your stay!’ ‘bon séjour!’ ;2 Naut hauban m ;3 Jur sursis m ; stay of execution ( of death penalty) sursis (à l'exécution de la peine capitale) ; ( of other sentence) sursis m ; fig (delay, reprieve) répit m.C vtr1 Jur surseoir à [proceedings] ;D vi1 ( remain) rester ; stay a few days restez quelques jours ; to stay for lunch rester (à) déjeuner ; to stay in bed/at home rester au lit/à la maison ; to stay calm/faithful rester calme/fidèle ; I'm not staying another minute je ne resterai pas une minute de plus ; to stay in Britain rester en Grande-Bretagne ; to stay in teaching rester dans l'enseignement ; to stay in nursing continuer comme infirmier/-ière ; to stay in farming continuer à travailler dans l'agriculture ; to stay in business ( not go under) rester à flot ; to stay put ne pas bouger ; ‘stay tuned!’ ( on radio) ‘restez avec nous!’ ; computers are here to stay les ordinateurs font maintenant partie de la vie ;2 ( have accommodation) loger ; where are you staying? où loges-tu? ; to stay in a hotel/at a friend's house/with Gill loger à l'hôtel/chez un ami/chez Gill ;3 ( spend the night) passer la nuit ; it's very late, why don't you stay? il est très tard, tu pourrais passer la nuit ici ; I had to stay in a hotel j'ai dû passer la nuit à l'hôtel ; to stay overnight in Philadelphia passer la nuit à Philadelphie ;4 ( visit for unspecified time) to come to stay ( for a few days) venir passer quelques jours (with chez) ; ( for a few weeks) venir passer quelques semaines (with chez) ; do you like having people to stay? tu aimes avoir des gens chez toi? ;1 ( not come) ne plus venir ; when hotels are too dear, tourists stay away quand les hôtels sont trop chers, les touristes ne viennent plus ; go away and stay away! va-t-en et ne reviens plus! ; to stay away from éviter [town centre, house] ; ne pas s'approcher de [cliff edge, window, strangers] ; stay away from my sister/husband! laisse ma sœur/mon mari tranquille! ;2 ( not attend) to stay away from school/work s'absenter de l'école/de son travail.■ stay behind rester ; she stayed behind after the concert elle est restée à la fin du concert.■ stay in1 ( not go out) rester à la maison, ne pas sortir ;2 ( remain in cavity) [hook, nail] tenir.■ stay on1 GB Sch rester à l'école ;2 ( not leave) rester ;4 ( not fall off) [handle, label] tenir.■ stay out1 ( remain away) to stay out late/all night rentrer tard/ne pas rentrer de la nuit ; to stay out of ne pas entrer dans [room, house] ; to stay out of sight rester caché ; to stay out of trouble éviter les ennuis ; to stay out of sb's way éviter qn ; stay out of this! ne t'en mêle pas! ;2 ( continue strike) continuer la grève.■ stay over rester.■ stay up1 (as treat, waiting for sb) veiller (to do pour faire ; until jusqu'à) ;2 ( as habit) se coucher tard ; he likes to stay up late il aime se coucher tard ;3 ( not fall down) tenir.
См. также в других словарях:
Philadelphia — Spitzname: Philly, City of Brotherly Love, The City that Loves you Back, Cradle of Liberty, The Quaker City, The Birthplace of America, Illadelph Philadelphi … Deutsch Wikipedia
PHILADELPHIA — PHILADELPHIA, fifth largest city in the United States, in the State of pennsylvania . The area s Jewish population (2001), sixth largest in the nation, was estimated at 206,000. Origins of the Jewish Community Jews came from New Amsterdam to… … Encyclopedia of Judaism
Philadelphia — Philadelphia, NY U.S. village in New York Population (2000): 1519 Housing Units (2000): 595 Land area (2000): 0.897654 sq. miles (2.324912 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.897654 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Philadelphĭa [1] — Philadelphĭa, 1) die bedeutendste Stadt des nordamerikan. Staates Pennsylvanien und der Bevölkerung nach die dritte Stadt der Union (nach New York und Chicago), 154 km vom Atlantischen Ozean unter 39°57´ nördl. Br. und 75°10´ westl. L., an:… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Philadelphia — city in Pennsylvania, U.S., from Greek, taken by William Penn to mean brotherly love, from philos loving see PHILE (Cf. phile)) + adelphos brother (see ADELPHIA (Cf. Adelphia)). Also the name recalls that of the ancient city in Lydia, mentioned… … Etymology dictionary
Philadelphia, MS — U.S. city in Mississippi Population (2000): 7303 Housing Units (2000): 3302 Land area (2000): 10.613247 sq. miles (27.488183 sq. km) Water area (2000): 0.016951 sq. miles (0.043902 sq. km) Total area (2000): 10.630198 sq. miles (27.532085 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Philadelphia, NY — U.S. village in New York Population (2000): 1519 Housing Units (2000): 595 Land area (2000): 0.897654 sq. miles (2.324912 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.897654 sq. miles (2.324912 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Philadelphia, PA — U.S. city in Pennsylvania Population (2000): 1517550 Housing Units (2000): 661958 Land area (2000): 135.090104 sq. miles (349.881748 sq. km) Water area (2000): 7.546133 sq. miles (19.544394 sq. km) Total area (2000): 142.636237 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Philadelphia, TN — U.S. city in Tennessee Population (2000): 533 Housing Units (2000): 222 Land area (2000): 1.598400 sq. miles (4.139837 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.598400 sq. miles (4.139837 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Philadelphia — Philadelphia, 1) Grafschaft im äußersten Südosten des Staates Pennsylvanien (Nordamerika), 5,7 QM., im Südosten vom Delaware River begrenzt u. vom Schuylkill River u. den Pennypack, Tacony u. Wissahiccon Creeks durchflossen; hügelig u. gut… … Pierer's Universal-Lexikon
Philadelphĭa [2] — Philadelphĭa, Jakob, einer der berühmtesten Taschenspieler des 18. Jahrh., wurde um 1720 in Philadelphia (Nordamerika) von jüdischen Eltern. geboren, studirte daselbst Mathematik u. Mechanik, lebte dann längere Zeit zurückgezogen (wahrscheinlich… … Pierer's Universal-Lexikon
