-
1 Phasenverschiebung
-
2 Phasenverschiebung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Phasenverschiebung
-
3 Phasenverschiebung um 90°
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Phasenverschiebung um 90°
-
4 Phasenverschiebung
Phasenverschiebung f phase lagDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Phasenverschiebung
-
5 Phasenverschiebung
Phasenverschiebung f phase shift [displacement, difference], difference [shift] in phase, angular displacementDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Phasenverschiebung
-
6 Phasenverschiebung um 90°
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Phasenverschiebung um 90°
-
7 Phasenverschiebung
Phasenverschiebung f эл. сдвиг фаз -
8 Phasenverschiebung
- сдвиг фаз синхронных гармонических колебаний (вибраций)
- сдвиг фаз гармонических колебаний
- разность фаз
разность фаз (δφ)
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
сдвиг фаз гармонических колебаний
сдвиг фаз
Разность фаз двух гармонических колебаний с одинаковыми частотами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
сдвиг фаз синхронных гармонических колебаний (вибраций)
сдвиг фаз
Разность фаз двух синхронных гармонических колебаний (вибраций) в любой момент времени.
Пояснения
1)Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
2)Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Phasenverschiebung
-
9 Phasenverschiebung
-
10 Phasenverschiebung
f эл. -
11 Phasenverschiebung
сущ.1) тех. смещение фаз2) стр. фазовый сдвиг3) астр. сдвиг по фазе, смещение по фазе4) электр. поворот, поворот фазы, сдвиг фазы, смещение фазы, сдвиг фаз5) судостр. передвижка фаз, перемещение фаз -
12 Phasenverschiebung
f <av> ■ phase shifting; phase shiftf <el> (von Sinusschwingungen) ■ phase shift; phase offset; phase displacement form ; angular displacement rare -
13 Phasenverschiebung
(f)сдвиг (смещение) фазDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Phasenverschiebung
-
14 Phasenverschiebung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Phasenverschiebung
-
15 Phasenverschiebung
fсдвиг фаз, сдвиг по фазеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Phasenverschiebung
-
16 Phasenverschiebung
астр. смещение по фазе астр. сдвиг по фазеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Phasenverschiebung
-
17 Phasenverschiebung
(f)смещение фазы, сдвиг фазыEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Phasenverschiebung
-
18 Phasenverschiebung
(f)сдвиг фазы, фазовый сдвигDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Phasenverschiebung
-
19 Phasenverschiebung
авиа. сдвиг по фазе авиа. сдвиг фаз -
20 Phasenverschiebung
Phásenverschiebung f Phys фазово изместване.
См. также в других словарях:
Phasenverschiebung — ist ein Begriff der Physik. Zwei Sinusschwingungen sind gegeneinander phasenverschoben, wenn deren Periodenlängen zwar übereinstimmen, die Zeitpunkte ihrer Nulldurchgänge aber nicht. Phasenverschiebung der sinusförmig verlaufenden… … Deutsch Wikipedia
Phasenverschiebung — Pha|sen|ver|schie|bung 〈f. 20; El.〉 Differenz der Phasen zweier Wechselstromgrößen od. der Phasen zweier Wellen gleicher Frequenz * * * Pha|sen|ver|schie|bung, die (Physik): 1. Differenz der Phasen zweier Wellen od. Schwingungen gleicher Frequenz … Universal-Lexikon
Phasenverschiebung — fazių skirtumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase difference vok. Gangunterschied, m; Phasendifferenz, f; Phasenunterschied, m; Phasenverschiebung, f rus. разность фаз, f; сдвиг фаз, m pranc. différence des phases, f;… … Automatikos terminų žodynas
Phasenverschiebung — fazės pokytis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase shift vok. Phasendrehung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовый сдвиг, m pranc. déphasage, m … Automatikos terminų žodynas
Phasenverschiebung — fazės poslinkis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenverschiebung, f rus. сдвиг фазы, m pranc. déphasage, m … Automatikos terminų žodynas
Phasenverschiebung — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Phasenverschiebung — fazės poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasendrehung, f; Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое смещение, n; фазовый сдвиг, m pranc. décalage de phase, m; déphasage, m;… … Fizikos terminų žodynas
Phasenverschiebung — Pha|sen|ver|schie|bung … Die deutsche Rechtschreibung
Theorie der kulturellen Phasenverschiebung — Die Theorie der kulturellen Phasenverschiebung (engl. cultural lag) besagt, dass die Gesellschaft mit dem technischen Fortschritt nicht mithalten kann. Daraus folgt, dass ein Ungleichgewicht innerhalb der Gesellschaft entsteht. Auf Grund dieses… … Deutsch Wikipedia
Verstärker mit 90°-Phasenverschiebung — kvadratūrinis stiprintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. quadrature amplifier vok. Quadraturverstärker, m; Verstärker mit 90° Phasenverschiebung, m rus. квадратурный усилитель, m pranc. amplificateur en quadrature de phase … Radioelektronikos terminų žodynas
Messgerät mit Phasenverschiebung — srautmatis su fazės pokyčiu statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Srautmatis, kuriame skysčio srautui matuoti naudojamas fazės pokytis, susidarants garsui pereinant per judančią terpę. atitikmenys: angl. phase shift meter… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas