-
1 куст свай
куст свай
Несколько свай, погружённых в грунт одна около другой на участке малой площади и скреплённых между собой в верхней части для обеспечения совместной работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > куст свай
-
2 свая пакетная
свая пакетная
Готовая свая, полученная из нескольких продольных элементов, соединённых в пакет
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > свая пакетная
-
3 куст свай
-
4 свайный куст
adj1) eng. Dalbe, Dalben, Dückdalbe, Dückdalben, Jochbock, Pfahlbündel, Rohbundpfahl2) hydrogr. Bündelpfeiler, Dälben3) road.wrk. Bündelschaft, Pfahlgruppe4) wood. Dalben (в прибрежной акватории)5) shipb. Druckdalbe, Druckdalben, Pallenbolzen -
5 свайный
Pfahl-;паровой свайный молот — Dampfbär (m);
свайное заграждение — Estakade (f);
свайная насадка — (F)ölger (m); Holm (m); Kronwerk (n);
свайные работы — Pfahlbau (m);
свайная буна — Pfahlbuhne (f);
свайный куст — Pfahlbündel (n);
свайный башмак — Pfahlfuß (m); Pfahlschuh (m);
свайный ростверк — Pfahlgerüst (n); Pfahlrost (m);
свайный молот — Pfahlhammer (m);
свайный лес — Pfahlholz (n);
свайный бык — Pfahljoch (n);
свайный насадка — Pfahlkappe (f);
свайные работы — Pfählung (f);
свайная стенка — Pfahlwand (f);
свайная конструкция — Pfahlwerk (n);
журнал свайной бойки — Rammliste (f);
свайный башмак — Rammschuh (m);
свайный причал — Seebrücke (f)
-
6 куст
-
7 свайный куст
свайный куст м. гидр. Bündelpfeiler m; Dalbe f; Dalben m; Duckdalbe f; Duckdalben m; Dückdalbe f; Dückdalben m; стр. Jochbock m; Pfahlbündel n; стр. Rohbundpfahl mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > свайный куст
См. также в других словарях:
Dückdalben — (vom niederdeutschen Diek, »Deich«, und Dalle, Dolle, »Pfahl«, nicht von duc d Albe, »Herzog von Alba«), Dalben, in Häfen eingerammte Pfahlbündel, die zur Befestigung von Schiffen oder zur Bezeichnung des Fahrwassers dienen [Abb. 462] … Kleines Konversations-Lexikon
КУСТ СВАЙ — несколько свай, погружённых в грунт одна около другой на участке малой площади и скреплённых между собой в верхней части для обеспечения совместной работы (Болгарский язык; Български) трупа пилота (Чешский язык; Čeština) stupina pilot (Немецкий… … Строительный словарь
СВАЯ ПАКЕТНАЯ — готовая свая, полученная из нескольких продольных элементов, соединённых в пакет (Болгарский язык; Български) пакет от пилоти (Чешский язык; Čeština) složená [sešroubovaná] pilota (Немецкий язык; Deutsch) Pfahlbündel (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Dalbe — Dạl|be 〈f. 19; Zool.; kurz für〉 Duckdalbe; oV Dalben * * * Dạl|be, Dạl|ben: Kurzf. von ↑ Duckdalbe. * * * Dalbe, Duckdalbe die, / n, meist Plural, Dalben, Duckdalben der, s/ , meist Plural … Universal-Lexikon
Duckdalbe — Dụck|dal|be 〈f. 19〉 Pfahlbündel zum Befestigen von Schiffen, Dalbe; oV Dückdalbe [<frz. Duc d Albe „Herzog von Alba“; im Jahr, nachdem Herzog Alba 1567 niederländ. Boden betreten hat, erscheint in dem ihm anhängenden Amsterdam duc Dalba für… … Universal-Lexikon
куст свай — Несколько свай, погружённых в грунт одна около другой на участке малой площади и скреплённых между собой в верхней части для обеспечения совместной работы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
свая пакетная — Готовая свая, полученная из нескольких продольных элементов, соединённых в пакет [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкции EN gang pilegang sheet pile DE Pfahlbündel FR… … Справочник технического переводчика
Dalben — Einzelpfahl oder Pfahlbündel, in die Gewässersohle eingespannt; zum Anlegen, Festmachen, Leiten von Schiffen und/oder zum vertikalen Führen von schwimmenden Anlagen wie Pontons, Schwimmstege … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens